TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cynllun gweithredol y strategaeth tai
English: housing strategy operational plan
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: cynllun gweithredu
English: action plan
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: cynllun gweithredu
English: implementation plan
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Cynllun Gweithredu 5 Mlynedd Cymru Gyfan ar Fwydo ar y Fron
English: All Wales Breastfeeding 5 Year Action Plan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 October 2019
Welsh: Cynllun Gweithredu Addysg a Hyfforddiant
English: Education and Training Action Plan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ETAP
Last updated: 24 September 2002
Welsh: cynllun gweithredu addysg gorfforol a chwaraeon mewn ysgolion
English: PE and school sports action plan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 December 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu Adfer Natur Cymru
English: The Nature Recovery Action Plan for Wales
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cyhoeddwyd Cynllun Gweithredu Adfer Natur (NRAP) Cymru yn wreiddiol ym mis Rhagfyr 2015 fel y Cynllun Adfer Natur. Mae'n nodi sut mae mynd i'r afael â Chynllun Strategol Bioamrywiaeth Confensiwn Rhaglen Amgylchedd y Cenhedloedd Unedig ar Amrywiaeth Fiolegol a Thargedau Bioamrywiaeth cysylltiedig Aichi ar gyfer 2011-20 yng Nghymru, a dyma'r Strategaeth Bioamrywiaeth Genedlaethol a Chynllun Gweithredu ar gyfer Cymru o dan darged 17 Aichi.
Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru. Cafodd y cynllun ei ddiweddaru yn 2020.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: Cynllun Gweithredu Adrannol
English: Departmental Action Plan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Gweithredu Adrannol
Definition: Mae gofyn i bob adran baratoi un o'r rhain, yn nodi sut y maent yn bwriadu cydymffurfio â gofynion y Cynllun Cydraddoldeb Rhywiol etc.
Last updated: 24 November 2023
Welsh: Cynllun Gweithredu Amgylcheddol Lleol
English: LEAP
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Environment Action Plan
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Cynllun Gweithredu Amgylcheddol Lleol
English: Local Environment Action Plan
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LEAP
Last updated: 21 July 2005
Welsh: cynllun gweithredu ansawdd aer
English: air quality action plan
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau gweithredu ansawdd aer
Context: Os nad yw’r amcanion ansawdd aer yn debygol o gael eu cyflawni, rhaid i Awdurdodau Lleol ddynodi Ardaloedd Rheoli Ansawdd Aer (AQMAs) a rhoi Cynlluniau Gweithredu Ansawdd Aer (AQAPs) ar waith i ostwng lefelau llygredd.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Addysg a Hyfforddiant i Gymru
English: An Education and Training Action Plan for Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: teitl dogfen
Last updated: 11 March 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Dai i Ffoaduriaid
English: Refugee Housing Action Plan
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 December 2010
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Ddiswyddiadau
English: Redundancy Action Scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ReAct. Welsh Assembly Government Support to help individuals gain new skills, overcome obstacles and return to work in the shortest time possible.
Last updated: 18 February 2009
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Dwristiaeth
English: Tourism Action Plan
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 April 2008
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Ehangu
English: Enlargement Action Plan
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: European enlargement
Last updated: 8 January 2004
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Flaenoriaethau Rheoli Ardaloedd Morol Gwarchodedig
English: MPA Management Priority Action Plan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 November 2017
Welsh: Cynllun Gweithredu Arfordir Gogledd Cymru 2016
English: North Wales Coast 2016 Action Plan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hydref 2009.
Last updated: 1 September 2010
Welsh: cynllun gweithredu ar gamddefnyddio sylweddau
English: substance misuse action plan
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Gydraddoldeb Sengl
English: Single Equality Action Plan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 October 2008
Welsh: Cynllun Gweithredu ar gyfer Chwaraeon a Gweithgarwch Corfforol i Gymru
English: Sport and Physical Activity Action Plan for Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 November 2004
Welsh: cynllun gweithredu ar gyfer cynefin
English: habitat action plan
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HAP
Last updated: 29 July 2003
Welsh: cynllun gweithredu ar gyfer cynefin
English: HAP
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: habitat action plan
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Cynllun Gweithredu ar gyfer Datblygu’r Gweithlu Camddefnyddio Sylweddau
English: Substance Misuse Workforce Development Action Plan
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Assembly Government publication, April 2009.
Last updated: 22 April 2009
Welsh: Cynllun Gweithredu ar gyfer Priodasau dan Orfod
English: Forced Marriage Action Plan
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2009
Welsh: Cynllun Gweithredu ar gyfer Recriwtio a Chadw Athrawon yng Nghymru
English: Action Plan for Teacher Recruitment and Retention in Wales
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru 2003
Last updated: 12 August 2004
Welsh: cynllun gweithredu ar gyfer rhywogaeth
English: SAP
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: species action plan
Last updated: 11 January 2007
Welsh: cynllun gweithredu ar gyfer rhywogaeth
English: species action plan
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SAP
Last updated: 3 October 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu ar gyfer Trechu Tlodi
English: Tackling Poverty Action Plan
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2012
Welsh: Cynllun Gweithredu ar gyfer Ymddygiad a Phresenoldeb
English: Behaviour and Attendance Action Plan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2009
Welsh: Cynllun Gweithredu ar HIV ac Iechyd Rhywiol
English: HIV and Sexual Health Action Plan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 June 2021
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Iechyd a Lles Plant a Phobl Ifanc
English: Health and Well-being for Children and Young People Action Plan
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2006
Welsh: cynllun gweithredu ar sŵn
English: noise action plan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau gweithredu ar sŵn
Last updated: 26 January 2023
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Urddas
English: Dignity Action Plan
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ym maes pobl hŷn.
Last updated: 19 November 2007
Welsh: cynllun gweithredu ar yr economi
English: economic action plan
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma is-deitl y cynllun Ffyniant i Bawb
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Cynllun Gweithredu Atal Hunanladdiad i Gymru
English: Suicide Prevention Action Plan for Wales
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2008
Welsh: cynllun gweithredu bioamrywiaeth
English: BAP
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: biodiversity action plan
Last updated: 30 June 2006
Welsh: cynllun gweithredu bioamrywiaeth
English: biodiversity action plan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BAP. The means by which the UK government commitment to the Convention on Biological Diversity at Rio de Janeiro (1992) is to be met.
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth Lleol
English: LBAP
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Biodiversity Action Plan
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth Lleol
English: Local Biodiversity Action Plan
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LBAP
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth yr Ystad Gefnffyrdd
English: Trunk Road Estate Biodiversity Action Plan
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu Bio-Ynni i Gymru
English: Bioenergy Action Plan for Wales
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Cynllun Gweithredu Busnes a'r Amgylchedd ar gyfer Cymru
English: BEAP
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Business and Environment Action Plan for Wales
Last updated: 25 July 2005
Welsh: Cynllun Gweithredu Busnes a'r Amgylchedd ar gyfer Cymru
English: Business and Environment Action Plan for Wales
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BEAP
Last updated: 23 October 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu Bwyd a Ffitrwydd ar gyfer Plant a Phobl Ifanc
English: Food and Fitness Action Plan for Children and Young People
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 March 2006
Welsh: Cynllun Gweithredu Cenedlaethol
English: National Implementation Action Plan
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2024
Welsh: Cynllun Gweithredu Cenedlaethol ar gyfer y Gweithlu
English: National Workforce Implementation Plan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru ar gyfer ymdrin â gweithlu'r GIG.
Last updated: 2 March 2023
Welsh: Cynllun Gweithredu Cenedlaethol ar gyfer Ymddygiad a Phresenoldeb
English: National Behaviour and Attendance Action Plan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2009
Welsh: Cynllun Gweithredu Cenedlaethol ar Ymwrthedd Gwrthficrobaidd
English: National Action Plan for Antimicrobial Resistance
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 September 2022
Welsh: Cynllun Gweithredu Cenedlaethol y DU ar Blaladdwyr 2025: Gweithio Tuag At Ddyfodol Mwy Cynaliadwy
English: UK Pesticides National Action Plan 2025: Working Towards A More Sustainable Future
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 February 2025