TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Deddf Cofrestru Tir 1925
English: Land Registration Act 1925
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Deddf Cofrestru Tir 2002
English: Land Registration Act 2002
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Deddf Cofrestru Tir Comin 1965
English: Commons Registration Act 1965
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 February 2006
Welsh: Deddf Comisiwn Trafnidiaeth Prydain 1949
English: British Transport Commission Act 1949
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2005
Welsh: Deddf Comisiynau'r Gyfraith 1965
English: Law Commissions Act 1965
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 June 2014
Welsh: Deddf Comisiynydd Biometreg yr Alban 2020
English: Scottish Biometrics Commissioner Act 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021
Welsh: Deddf Comisiynydd Pobl Hŷn (Cymru) 2006
English: Commissioner for Older People (Wales) Act 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2012
Welsh: Deddf Consumer Scotland 2020
English: Consumer Scotland Act 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021
Welsh: Deddf Corfforaeth Dinas Llundain (Mannau Agored) 2018
English: City of London Corporation (Open Spaces) Act 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021
Welsh: Deddf Credydau Treth
English: Tax Credits Act
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 November 2017
Welsh: Deddf Credyd Defnyddwyr 1974
English: Consumer Credit Act 1974
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Deddf Cronfeydd Dŵr 1975
English: Reservoirs Act 1975
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 October 2012
Welsh: Deddf Crwneriaid a Chyfiawnder 2009
English: Coroners and Justice Act 2009
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 25 November 2025
Welsh: Deddf Crwydraeth 1824
English: Vagrancy Act 1824
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw deddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 18 May 2022
Welsh: Deddf Crynhoi Dŵr (Darpariaethau Canlyniadol) 1991
English: Water Consolidation (Consequential Provisions) Act 1991
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 September 2012
Welsh: Deddf Cwmnïau 1985
English: Companies Act 1985
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 March 2012
Welsh: Deddf Cwmnïau Cydweithredol a Chymdeithasau Budd Cymunedol 2003
English: Co-operatives and Community Benefit Societies Act 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 September 2006
Welsh: Deddf Cwricwlwm ac Asesu (Cymru) 2021
English: Curriculum and Assessment (Wales) Act 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2021
Welsh: Deddf Cychod Pysgota Prydeinig 1983
English: British Fishing Boats Act 1983
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 July 2010
Welsh: Deddf Cydgrynhoi Cymalau Tiroedd 1845
English: Lands Clauses Consolidation Act 1845
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 January 2018
Welsh: Deddf Cydnabod Rhywedd 2004
English: Gender Recognition Act 2004
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 September 2016
Welsh: Deddf Cydraddoldeb 2010
English: Equality Act 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 October 2012
Welsh: Deddf Cydraddoldeb 2010
English: Equality Act 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 September 2016
Welsh: Deddf Cydraddoldeb Sengl
English: Single Equality Act
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 October 2008
Welsh: Deddf Cyfathrebiadau 2003
English: Communications Act 2003
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Teitl cwrteisi.
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Deddf Cyfathrebiadau Electronig 2000
English: The Electronic Communications Act 2000
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 July 2022
Welsh: Deddf Cyfiawnder Ieuenctid a Thystiolaeth Droseddol 1999
English: YJCE Act
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Youth Justice and Criminal Evidence Act 1999
Last updated: 3 June 2011
Welsh: Deddf Cyfiawnder Ieuenctid a Thystiolaeth Droseddol 1999
English: Youth Justice and Criminal Evidence Act 1999
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: YJCE Act
Last updated: 3 June 2011
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol 1982
English: Criminal Justice Act 1982
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol 1988
English: Criminal Justice Act 1988
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol 1991
English: Criminal Justice Act 1991
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol 2003
English: Criminal Justice Act 2003
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 3 March 2026
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol a Gwasanaethau Llysoedd 2000
English: Criminal Justice and Court Services Act 2000
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 August 2012
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol a Mewnfudo 2008
English: Criminal Justice and Immigration Act 2008
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 August 2010
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol a’r Llysoedd 2015
English: Criminal Justice and Courts Act 2015
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Criminal Justice and Courts Act 2015 (c.
Last updated: 21 February 2019
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol a Threfn Gyhoeddus 1994
English: Criminal Justice and Public Order Act 1994
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2006
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol a Thrwyddedu (Yr Alban) 2010
English: Criminal Justice and Licensing (Scotland) Act 2010
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 25 November 2025
Welsh: Deddf Cyflenwadau Meddygol Gwasanaethau Iechyd (Costau) 2017
English: Health Service Medical Supplies (Costs) Act 2017
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 15 September 2022
Welsh: Deddf Cyfleustodau 2000
English: Utilities Act 2000
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Deddf Cyflymu Diwydiannol
English: Industrial Accelerator Act
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth arfaethedig gan yr Undeb Ewropeaidd.
Last updated: 18 June 2026
Welsh: Deddf Cyfraith Eiddo 1925
English: Law of Property Act 1925
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 February 2006
Welsh: Deddf Cyfraith Statud (Diddymiadau) 1995
English: Statute Law (Repeals) Act 1995
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 23 March 2026
Welsh: Deddf Cyfraith Statud (Diddymiadau) 2008
English: Statute Law (Repeals) Act 2008
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2011
Welsh: Deddf Cyfraith Teulu
English: FLA
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Family Law Act
Last updated: 15 February 2010
Welsh: Deddf Cyfraith Teulu 1996
English: Family Law Act 1996
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: FLA
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 17 February 2025
Welsh: Deddf Cyfraith Trosedd 1977
English: Criminal Law Act 1977
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 August 2012
Welsh: Deddf Cyfraniadau a Budd-daliadau Nawdd Cymdeithasol 1992
English: Social Security Contributions and Benefits Act 1992
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 May 2014
Welsh: Deddf Cyfreithwyr 1974
English: Solicitors Act 1974
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 May 2014
Welsh: Deddf Cyfrifoldebau Heddluoedd Trefol 1847
English: Town Police Clauses Act 1847
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 November 2011
Welsh: Deddf Cyfrifoldeb Cyllidebol ac Archwilio Cenedlaethol 2011
English: Budget Responsibility and National Audit Act 2011
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 31 July 2024