TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Deddf Daliadau Amaethyddol
English: Agricultural Holdings Act
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 October 2004
Welsh: Deddf Darparu Iawn i Oroeswyr (Camdriniaeth Hanesyddol Plant mewn Gofal) (Yr Alban) 2021
English: Redress for Survivors (Historical Child Abuse in Care) (Scotland) Act 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 17 January 2022
Welsh: Deddf Data (Defnydd a Mynediad) 2025
English: Data (Use and Access) Act 2025
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 4 December 2025
Welsh: Deddf Datblygu Diwydiannol 1972
English: Industrial Development Act 1972
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 June 2020
Welsh: Deddf Datblygu Twristiaeth 1969
English: Development of Tourism Act 1969
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 July 2002
Welsh: Deddf Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) 2026
English: Development of Tourism and Regulation of Visitor Accommodation (Wales) Act 2026
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2026
Welsh: Deddf Datganiadau Statudol
English: Statutory Declarations Act
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 January 2018
Welsh: Deddf Datganiadau Statudol 1835
English: Statutory Declarations Act 1835
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Datgelu er Lles y Cyhoedd 1998
English: Public Interest Disclosure Act 1998
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 January 2003
Welsh: Deddf Ddehongli
English: Interpretation Act
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 July 2017
Welsh: Deddf Ddirprwyedig
English: Delegated Act
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 August 2014
Welsh: deddf ddiwylliannol wrthgyfartal
English: inverse cultural law
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The most disadvantaged people have less access to cultural events than other people.
Last updated: 7 March 2014
Welsh: Deddf Deddfau Trethi Cymru etc. (Pŵer i Addasu) 2022
English: Welsh Tax Acts etc. (Power to Modify) Act 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 November 2023
Welsh: Deddf Deddfwriaeth (Cymru) 2019
English: Legislation (Wales) Act 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2021
Welsh: Deddf Deddfwriaeth (Gweithdrefn, Cyhoeddi a Diddymiadau) (Cymru) 2025
English: Legislation (Procedure, Publication and Repeals) (Wales) Act 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 February 2026
Welsh: Deddf Dedfrydu 2020
English: Sentencing Act 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021
Welsh: Deddf Dehongli 1978
English: Interpretation Act 1978
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Dehongli a Diwygio Deddfwriaethol (Yr Alban) 2010
English: The Interpretation and Legislative Reform (Scotland) Act 2010
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Deddf Dehongli (Gogledd Iwerddon) 1954
English: Interpretation Act (Northern Ireland) 1954
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Deddf Dehongli'r Alban
English: Scottish Interpretation Act.
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o deitl Deddf sydd yn Saesneg yn unig
Last updated: 5 July 2017
Welsh: Deddf Democratiaeth Leol, Datblygu Economaidd ac Adeiladu 2009
English: Local Democracy, Economic Development and Construction Act 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Ar wefan Panel Dyfarnu Cymru.
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Deddf Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) 2018
English: Abolition of the Right to Buy and Associated Rights (Wales) Act 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2021
Welsh: Deddf Difrod Troseddol 1971
English: Criminal Damage Act 1971
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 April 2008
Welsh: Deddf Digartrefedd a Dyrannu Tai Cymdeithasol (Cymru) 2026
English: Homelessness and Social Housing Allocation (Wales) Act 2026
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2026
Welsh: Deddf Digollediad Tir 1961
English: Land Compensation Act 1961
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Regulation 2(5) also amends paragraph 6(4) of Schedule 2 to the 2006 Regulations to remove references to the repealed section 2 of the Land Compensation Act 1961.
Last updated: 5 March 2020
Welsh: Deddf Digollediad Tir 1973
English: Land Compensation Act 1973
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2020
Welsh: Deddf Dioddefwyr a Charcharorion 2024
English: Victims and Prisoners Act 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 27 January 2026
Welsh: Deddf Diogelu Bwyd a'r Amgylchedd
English: FEPA
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Food and Environment Protection Act
Last updated: 9 May 2008
Welsh: Deddf Diogelu Bwyd a'r Amgylchedd
English: Food and Environment Protection Act
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: FEPA
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Deddf Diogelu Cyflogaeth (Cydgrynhoi) 1978
English: Employment Protection (Consolidation) Act 1978
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Deddf Diogelu Data
English: DPA
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Data Protection Act 1988
Last updated: 18 December 2007
Welsh: Deddf Diogelu Data 1988
English: Data Protection Act 1988
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: DPA
Last updated: 19 May 2003
Welsh: Deddf Diogelu Data 2018
English: The Data Protection Act 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019
Welsh: Deddf Diogelu Defnyddwyr
English: Consumer Protection Act
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 November 2004
Welsh: Deddf Diogelu Grwpiau Hyglwyf 2006
English: Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 March 2007
Welsh: Deddf Diogelu Llongddrylliadau 1973, Dynodiad Arfaethedig The Diamond
English: Protection of Wrecks Act 1973, Proposed Designation of The Diamond
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Deddf Diogelu’r Amgylchedd 1990
English: Environmental Protection Act 1990
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Deddf Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) 2023
English: The Environmental Protection (Single-use Plastic Products) (Wales) Act 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 February 2026
Welsh: Deddf Diogelu'r Arfordir 1949
English: Coast Protection Act 1949
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 23 December 2025
Welsh: Deddf Diogelwch Adeiladau 2022
English: Building Safety Act 2022
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 14 September 2022
Welsh: Deddf Diogelwch Adeiladau (Cymru) 2026
English: Building Safety (Wales) Act 2026
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2026
Welsh: Deddf Diogelwch Ar-lein 2023
English: Online Safety Act 2023
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 1 March 2024
Welsh: Deddf Diogelwch Bwyd 1990
English: Food Safety Act 1990
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2005
Welsh: Deddf Diogelwch Bwyd 1990
English: Food Safety Act 1990
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 July 2017
Welsh: Deddf Diogelwch Gwladol 2023
English: National Security Act 2023
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 12 March 2026
Welsh: Deddf Diogelwch Meysydd Chwaraeon 1975
English: Safety of Sports Grounds Act 1975
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 4 September 2023
Welsh: Deddf Diogelwch Tân a Lleoedd Chwaraeon 1987
English: Fire Safety and Places of Sport Act 1987
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 4 September 2023
Welsh: Deddf Diogelwch wrth Hedfan 1982
English: Aviation Security Act 1982
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 October 2022
Welsh: Deddf Dirmyg Llys 1981
English: Contempt of Court Act 1981
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 August 2012
Welsh: Deddf Diwydiant y Gofod 2018
English: Space Industry Act 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021