TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Deddf Iechyd a Meddyginiaethau 1988
English: Health and Medicines Act 1988
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 31 March 2014
Welsh: Deddf Iechyd a Nawdd Cymdeithasol 1984
English: Health and Social Security Act 1984
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Deddf Iechyd a Nawdd Cymdeithasol 1984
English: The Health and Social Security Act 1984
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019
Welsh: Deddf Iechyd Anifeiliaid 1981
English: The Animal Health Act 1981
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2005
Welsh: Deddf Iechyd Anifeiliaid 1981
English: Animal Health Act 1981
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 September 2012
Welsh: Deddf Iechyd Meddwl 1983
English: Mental Health Act 1983
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o enw Deddf nad yw ar gael yn Gymraeg
Last updated: 25 October 2017
Welsh: Deddf Iechyd Meddwl 1983 - Cod Ymarfer Cymru
English: Mental Health Act 1983 - Code of Practice for Wales
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Welsh Assembly Government publication, 2008.
Last updated: 29 July 2008
Welsh: Deddf Iechyd Meddwl 2007
English: Mental Health Act 2007
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 8 September 2022
Welsh: Deddf Iechyd Meddwl (Gwahaniaethu) 2013
English: Mental Health (Discrimination) Act 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 August 2013
Welsh: Deddf Iechyd Planhigion 1967
English: Plant Health Act 1967
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 September 2012
Welsh: Deddf Iechyd Planhigion 1967
English: The Plant Health Act 1967
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 12 August 2019
Welsh: Deddf Iechyd Planhigion (Gogledd Iwerddon) 1967
English: The Plant Health Act (Northern Ireland)  1967
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 12 August 2019
Welsh: Deddf Iechyd y Cyhoedd 1936
English: Public Health Act 1936
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 October 2013
Welsh: Deddf Iechyd y Cyhoedd 1961
English: Public Health Act 1961
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 August 2014
Welsh: Deddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017
English: Public Health (Wales) Act 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2021
Welsh: Deddf Iechyd y Cyhoedd (Isafbris am Alcohol) (Cymru)
English: Public Health (Minimum Price for Alcohol) (Wales) Act
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: A
Last updated: 3 September 2018
Welsh: Deddf Iechyd y Cyhoedd (Isafbris am Alcohol) (Cymru) 2018
English: Public Health (Minimum Price for Alcohol) (Wales) Act 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2021
Welsh: Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984
English: Public Health (Control of Disease) Act 1984
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2020
Welsh: Deddf Ifori 2018
English: Ivory Act 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021
Welsh: Deddf India’r Gorllewin 1967
English: West Indies Act 1967
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 January 2018
Welsh: Deddf Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cymru) 2012
English: Local Government Byelaws (Wales) Act 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 December 2012
Welsh: Deddf Landlord a Thenant 1954
English: Landlord and Tenant Act 1954
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 June 2007
Welsh: Deddf Landlord a Thenant 1987
English: Landlord and Tenant Act 1987
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 7 May 2025
Welsh: Deddf Lefelau Staff Nyrsio (Cymru) 2016
English: Nurse Staffing Levels (Wales) Act 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 March 2016
Welsh: Deddf Lladd-dai 1974
English: Slaughterhouses Act 1974
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2005
Welsh: Deddf Lleihau Troseddu Treisgar 2006
English: Violent Crime Reduction Act 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 April 2007
Welsh: Deddf Lleoliaeth 2011
English: Localism Act 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 February 2014
Welsh: Deddf Lles Anifeiliaid 2006
English: Animal Welfare Act 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 February 2007
Welsh: Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015
English: Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 May 2015
Welsh: Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015
English: The Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 May 2015
Welsh: Deddf Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025
English: Visitor Accommodation (Register and Levy) Etc. (Wales) Act 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 November 2025
Welsh: Deddf Lloches a Mewnfudo
English: Asylum and Immigration Act
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 September 2004
Welsh: Deddf Llongau Masnach 1995
English: Merchant Shipping Act 1995
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Deddf Llwgrwobrwyo 2010
English: Bribery Act 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 January 2011
Welsh: Deddf Llwon 1978
English: Oaths Act 1978
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Deddf Llwon Addewidiol 1868
English: Promissory Oaths Act 1868
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Deddf Llwybrau Beiciau 1984
English: Cycle Tracks Act 1984
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 May 2012
Welsh: Deddf Llyfrgelloedd Adnau Cyfreithiol 2003
English: Legal Deposit Libraries Act 2003
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 4 February 2025
Welsh: Deddf Llysoedd a Gwasanaethau Cyfreithiol 1990
English: Courts and Legal Services Act 1990
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Deddf Llysoedd Cymru 1942
English: Welsh Courts Act 1942
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Deddf Llysoedd Sirol 1984
English: County Courts Act 1984
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Llysoedd Ynadon 1980
English: Magistrates’ Court Act 1980
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi.
Last updated: 23 May 2018
Welsh: Deddf Llysoedd Ynadon 1980
English: Magistrates’ Courts Act 1980
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Llywodraeth Cymru
English: Government of Wales Act
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: GOWA
Last updated: 16 August 2002
Welsh: Deddf Llywodraeth Cymru
English: GOWA
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Government of Wales Act
Last updated: 1 December 2006
Welsh: Deddf Llywodraeth Cymru 1998
English: Government of Wales Act 1998
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 June 2002
Welsh: Deddf Llywodraeth Cymru 1998: Datganiad Adran 86
English: Government of Wales Act 1998: Section 86 Statement
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: Deddf Llywodraeth Cymru 2006
English: Government of Wales Act 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol 1972
English: Local Government Act 1972
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol 2000
English: Local Government Act 2000
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 February 2006