TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

Welsh: defnyddio canhwyllau clust

English: ear candling

Status B

Subject: Health

Part of speech: Verb

Notes: Mewn perthynas â thriniaethau i dynnu cwyr clustiau.

Last updated: 8 September 2020

Welsh: defnyddio cerrig y safle

English: stone won on site

Status B

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last updated: 29 June 2012

Welsh: defnyddio crafwr i garthu

English: scrape over

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last updated: 20 May 2004

Welsh: Defnyddio Doniau Cymru i Wella'r Byd Caffael

English: Transforming Procurement through Home-Grown Talent

Status A

Subject: Education

Part of speech: Verb

Definition: Cynllun gan Gwerth Cymru, sydd wedi cael nawdd Ewropeaidd sylweddol drwy WEFO i wella sgiliau a phrosesau caffael yn y sector cyhoeddus yng Nghymru.

Last updated: 21 October 2011

Welsh: Defnyddio FfCChC i hybu llwyddiant myfyrwyr a dysgu gydol oes

English: Using the CQFW to promote student success and lifelong learning

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Last updated: 1 September 2010

Welsh: Defnyddio Grym Rhesymol i Reoli neu Ffrwyno Disgyblion

English: The Use of Reasonable Force to Control or Restrain Pupils

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Definition: Newsletter 37/98

Last updated: 10 January 2003

Welsh: defnyddio gwelyau haul

English: UV tanning

Status B

Subject: Health

Part of speech: Verb

Notes: Yng nghyd-destun triniaethau harddwch. Cymharer â'r cofnod am self-tanning / defnyddio hylifau lliw haul.

Last updated: 5 August 2020

Welsh: defnyddio hawliau

English: activation of entitlements

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last updated: 3 November 2016

Welsh: defnyddio hawliau i bori'r comin

English: exercise rights of common

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last updated: 10 August 2010

Welsh: defnyddio hawliau SPS

English: activate entitlements

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Definition: SPS = Cynllun y Taliad Sengl

Last updated: 30 April 2008

Welsh: defnyddio hylifau lliw haul

English: self-tanning

Status B

Subject: Health

Part of speech: Verb

Notes: Yng nghyd-destun triniaethau harddwch. Cymharer â'r cofnod am UV tanning / defnyddio gwelyau haul.

Last updated: 5 August 2020

Welsh: defnyddioldeb

English: usability

Status B

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 April 2012

Welsh: defnyddioldeb clinigol

English: clinical utility

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 July 2020

Welsh: Defnyddio Mathemateg

English: Use of Mathematics

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Definition: Cymhwyster TAG

Last updated: 2 July 2008

Welsh: Defnyddio Menter Cyllid Preifat ar gyfer Adnewyddu Tai Cyngor

English: Application of the Private Finance Initiative to Council Housing Refurbishment

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Last updated: 3 July 2002

Welsh: defnyddio'r corff fel offeryn taro

English: body percussion

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Definition: Yng nghyd-destun addysgu cerddoriaeth i blant.

Last updated: 26 July 2004

Welsh: defnyddio'r Gymraeg yn achlysurol

English: incidental Welsh

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Last updated: 12 December 2011

Welsh: defnyddio slyri/tail yn effeithlon

English: slurry/manure efficiency

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last updated: 5 July 2010

Welsh: defnyddio unwaith eto

English: bring back into use

Status B

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Last updated: 13 January 2012

Welsh: Defnyddio Ynni Adnewyddadwy

English: Renewable Energy Deployment

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Verb

Last updated: 23 September 2009

Welsh: defnyddio ynni'n fwy effeithlon

English: increase energy efficiency

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Verb

Last updated: 8 December 2004

Welsh: Defnyddiwch eich pen. Addysgwch

English: Use your head. Teach

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Definition: Teacher Training Agency recruitment campaign

Last updated: 15 March 2006

Welsh: Defnyddiwch Erbyn Blwyddyn

English: Use by Year

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Definition: In the context of Single Farm Payment entitlements.

Last updated: 7 February 2006

Welsh: defnyddiwr

English: user

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: defnyddiwr

English: consumer

Status A

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr

Definition: Person sy’n prynu neu dderbyn nwyddau a gwasanaethau at ei ddefnydd personol.

Notes: Mewn cyd-destunau lle bo angen gwahaniaethu rhwng “user” a “consumer” gellid defnyddio “treuliwr” am “consumer” a chadw “defnyddiwr” ar gyfer “user”.

Last updated: 20 December 2022

Welsh: defnyddiwr cerbyd modur adloniadol

English: recreational motor vehicle user

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 23 December 2005

Welsh: defnyddiwr Cymraeg

English: Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg

Notes: Mae Bil y Gymraeg ac Addysg, a gyflwynwyd yn 2024, yn pennu mathau o ddefnyddwyr Cymraeg (defnyddwyr Cymraeg sylfaenol, annibynnol a hyfedr - 'basic' / 'independent' / 'proficient') ar sail eu hyfedredd ieithyddol. Mae'r disgrifiadau o hyfedredd defnyddwyr Cymraeg yn seiliedig ar y CEFR.

Last updated: 21 November 2024

Welsh: defnyddiwr Cymraeg annibynnol

English: independent Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg annibynnol

Last updated: 21 November 2024

Welsh: defnyddiwr Cymraeg hyfedr

English: proficient Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg hyfedr

Last updated: 21 November 2024

Welsh: defnyddiwr Cymraeg sylfaenol

English: basic Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg sylfaenol

Last updated: 21 November 2024

Welsh: Defnyddiwr Gwasanaethau

English: Service User

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 July 2004

Welsh: defnyddiwr heroin hirsefydlog

English: entrenched heroin user

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr heroin hirsefydlog

Last updated: 12 March 2020

Welsh: defnyddiwr olaf

English: final consumer

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr olaf

Last updated: 7 January 2025

Welsh: defnyddiwr olaf

English: ultimate consumer

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 14 June 2004

Welsh: defnyddiwr parth

English: domain user

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: defnyddiwr sy'n chwistrellu cyffuriau

English: IDU

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: injecting drug user

Last updated: 14 November 2008

Welsh: defnyddiwr terfynol

English: end-user

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr terfynol

Last updated: 13 October 2022

Welsh: defnyddiwr unigol

English: individual user

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: defnydd o adnoddau heb fod yn arian parod

English: non cash resource use

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 1 December 2008

Welsh: Defnydd o Gredyd yng Nghymru

English: Credit Use in Wales

Status A

Subject: Finance and statistics

Definition: Cyhoeddwyd gan Gyngor Defnyddwyr Cymru, 2003.

Last updated: 19 June 2006

Welsh: defnydd presennol

English: existing use

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 23 July 2003

Welsh: defnydd sefydledig

English: established use

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: A use which does not conform to a plan but against which enforcement proceedings cannot be taken, often because of the length of time a use has been in operation.

Last updated: 10 January 2003

Welsh: defnydd sy’n peryglu

English: vulnerable use

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 December 2011

Welsh: defnydd tir

English: land use

Status B

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 February 2022

Welsh: Defnydd Tir, Newid Defnydd Tir a Choedwigaeth

English: Land Use, Land-Use Change and Forestry

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Verb

Last updated: 10 February 2022

Welsh: Defnydd Tir, Newid Defnydd Tir a Choedwigaeth

English: LULUCF

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Verb

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr ymadrodd Land Use, Land-Use Change and Forestry

Last updated: 10 February 2022

Welsh: defnydd twyllodrus

English: fraudulent use

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 31 July 2012

Welsh: defnyddwyr

English: users

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 10 July 2008

Welsh: defnyddwyr gwasanaethau

English: service users

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 12 September 2002

Welsh: defnyddwyr heblaw modurwyr

English: NMU

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Plural

Definition: non motorised users

Last updated: 12 May 2006

TermCymru

Share this page