TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: amlinell testun
English: text contour
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: aml-lwyfan
English: cross-platform
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Definition: see also "multi-platform"
Last updated: 22 November 2006
Welsh: aml-lwyfan
English: multi-platform
Status C
Subject: ICT
Definition: see also "cross-platform"
Last updated: 22 November 2006
Welsh: amlochrog
English: multilateral
Status C
Subject: Law
Part of speech: Adjective
Context: To this end, States Parties shall promote the conclusion of bilateral or multilateral agreements or accession to existing agreements.
Last updated: 15 December 2010
Welsh: amlomeg
English: multiomics
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dull dadansoddi sy’n dwyn ynghyd ddata o amryw ddisgyblaethau ym maes bioleg sy’n gorffen â’r terfyniad -omeg, ee genomeg, proteomeg, metabolomeg.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: amlosgfa
English: crematorium
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: Amlosgfa Abertawe
English: Swansea Crematorium
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 June 2004
Welsh: amlosgfeydd
English: crematoria
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 January 2010
Welsh: amlosgi
English: cremation
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Verb
Last updated: 28 April 2020
Welsh: amlosgiad
English: cremation
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amlosgiadau
Last updated: 28 April 2020
Welsh: amlryweddol
English: polygendered
Status A
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: Describes a person who manifest characteristics, behaviors or self-expression, which in their own or someone else's perception, is typical of or commonly associated with persons of another gender.
Last updated: 21 November 2012
Welsh: amlweddog
English: multifaceted
Status C
Subject: General
Part of speech: Adjective
Last updated: 4 May 2010
Welsh: amlweinyddu
English: repeat dispensing
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 18 March 2004
Welsh: amlygiad annormal wrth ddelweddu'r frest
English: abnormal chest imaging manifestations
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amlygiadau annormal wrth ddelweddu'r frest
Last updated: 4 February 2021
Welsh: amlygu
English: highlight
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: amlygu
English: highlighting
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: in a computing context
Last updated: 29 April 2005
Welsh: amlygu
English: manifest
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Mae'r cynigion yn atal meddygoli plant a phobl ifanc y gallai eu hanawsterau eraill lluosog fod yn amlygu eu hunain drwy benbleth am rywedd a thrallod sy’n gysylltiedig â rhywedd.
Notes: Sylwer mai berf anghyflawn yw 'amlygu' yn y cyd-destun hwn.
Last updated: 4 July 2024
Welsh: amlygu newidiadau
English: highlight changes
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: amlyncu
English: ingest
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: The process of taking or importing files for computer storage, usually as part of works or digital asset management.
Last updated: 25 January 2011
Welsh: amlyncu data
English: data ingestion
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: Y broses o gasglu a mewngludo data i gronfa ddata, ar gyfer ei storio neu ei ddefnyddio’n syth.
Last updated: 4 February 2026
Welsh: Amman
English: Amman
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Prifddinas Gwlad yr Iorddonen.
Last updated: 14 August 2024
Welsh: Amnest Rhyngwladol Cymru
English: Amnesty International Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 January 2005
Welsh: Amnesty International UK
English: Amnesty International UK
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Definition: ond Amnest Rhyngwladol Cymru
Last updated: 18 January 2005
Welsh: amnewid ar ddiwedd cylch oes
English: lifecycle replacement
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun rheoli asedau newid offer am offer newydd ar ddiwedd oes yr offer gwreiddiol, ac unrhyw waith sydd ynghlwm â hynny.
Last updated: 20 January 2026
Welsh: amnewidion plasma
English: plasma substitutes
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Plural: plasma ac amnewidion plasma
Last updated: 6 November 2019
Welsh: amnewidyn
English: replacement
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: amniosentesis
English: amniocentesis
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 July 2010
Welsh: amod
English: condition
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: stipulation
Last updated: 6 November 2003
Welsh: amod
English: prescription
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In the context of the Glastir scheme.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: amod adfer
English: restoration condition
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amodau adfer
Definition: Amod sy’n ei gwneud yn ofynnol, ar ôl i’r gweithrediadau mwyngloddio gael eu cwblhau neu i’r dyddodi gwastraff ddod i ben, i’r tir yr effeithiwyd arno gan y gweithrediadau neu’r dyddodi gael ei adfer drwy ddefnyddio isbridd, uwchbridd neu ddeunydd creu pridd.
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Last updated: 5 March 2024
Welsh: amodau
English: conditions
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Stipulations attached to a planning permission to limit or direct the manner in which a development is carried out.
Last updated: 9 October 2002
Welsh: amodau ar gyfer gwella
English: conditions for improvement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 March 2008
Welsh: Amodau a Thelerau cyfatebol
English: analogued Terms and Conditions
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 March 2017
Welsh: amodau awdurdodi
English: authorisation conditions
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid.
Last updated: 26 January 2022
Welsh: Amodau Cydnabod Cyffredinol
English: General Conditions of Recognition
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Rules that awarding organisations, once recognised, must follow.
Last updated: 4 January 2012
Welsh: Amodau Cyfraniadau
English: Contributions Conditions
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: amodau cymeradwyo mandadol
English: mandatory approval conditions
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Context: Ystyr “amodau cymeradwyo mandadol” (“mandatory approval conditions”) yw’r amodau y mae tystysgrif gymeradwyo yn ddarostyngedig iddynt.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024.
Last updated: 13 June 2025
Welsh: amodau eithriadol yn y farchnad
English: exceptional market conditions
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2022
Welsh: amodau llogi safonol
English: standard conditions of hire
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 September 2007
Welsh: amodau meddiannaeth
English: occupancy conditions
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 July 2003
Welsh: amodau meteorolegol
English: meteorological conditions
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Defnyddir cydraniad grid 10 km x 10 km ar gyfer modelu amodau meteorolegol y DU ar gyfer darogan ansawdd aer.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: Amodau penodi Cynghorydd Arbenigol
English: Terms of appointment for an Expert Adviser
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: EDC 11-01(p6)
Last updated: 12 July 2002
Welsh: amodau'r hawl i gael
English: qualifying conditions
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: An eligible student qualifies for a grant for living costs under this Part provided that […] the student satisfies the qualifying conditions for the particular grant for living costs for which he or she is applying.
Last updated: 14 November 2023
Welsh: amodau rheoli gwirfoddol
English: voluntary management prescriptions
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 31 December 2008
Welsh: amodau rheoli i ehangu cynefin gweundir yr ucheldir
English: upland health habitat expansion prescriptions
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Last updated: 13 July 2010
Welsh: amodau rheoli neilltir
English: set-aside management conditions
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 May 2005
Welsh: amodau'r sêr
English: star qualifiers
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Croeso Cymru.
Last updated: 2 February 2009
Welsh: amodau safonol
English: standard conditions
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 September 2007
Welsh: amod cyflwyno
English: condition of service
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: documents
Last updated: 6 August 2012
Welsh: amod cyfraniadau
English: contribution condition
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amodau cyfraniadau
Notes: Yng nghyd-destun Rheoliadau Diogelwch Adeiladau (Cyweirio) (Cymru) 2027
Last updated: 30 September 2026