TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: deunydd anifeiliaid
English: animal material
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: esgyrn etc.
Last updated: 30 July 2003
Welsh: deunydd annharddiadol
English: non-originating material
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau annharddiadol
Definition: Deunydd sy'n tarddu o wlad wahanol i'r wlad lle mae'r deunydd hwnnw yn cael ei ddefnyddio mewn proses gynhyrchu.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: deunydd araenu
English: coating material
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: Deunydd Asesu'r Cyfnod Sylfaen: Canlyniadau asesu ar gyfer Datblygiad Personol a Chymdeithasol a Lles, Sgiliau Iaith, Llythrennedd a Chyfathrebu, Datblygiad Mathemategol
English: Foundation Phase Assessment Material: Assessment outcomes for Personal and Social Development and Well-being, Language, Literacy and Communication Skills, Mathematical Development
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: deunydd bwyd anifeiliaid
English: feed material
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau bwyd anifeiliaid
Definition: deunydd sy'n dod o lysiau, anifeiliaid neu sylwedd anorganig a ddefnyddir i fwydo anifeiliaid
Context: ystyr “deunydd bwyd anifeiliaid” (“feed material”) yw— (a) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o lysiau neu o anifeiliaid, yn ei gyflwr gwreiddiol, yn ffres neu wedi ei gadw; (b) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o gynnyrch o'r fath drwy brosesu diwydiannol; neu (c) unrhyw sylwedd organig neu anorganig, (p'un ai a yw'n cynnwys unrhyw ychwanegyn neu beidio) ac sydd i'w ddefnyddio ar gyfer bwydo anifeiliaid anwes neu anifeiliaid fferm drwy'r geg, yn uniongyrchol fel y mae, neu ar ôl ei brosesu, wrth baratoi bwyd anifeiliaid cyfansawdd neu fel cariwr rhag-gymysgedd;
Last updated: 8 July 2021
Welsh: deunydd carthu
English: dredgings
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: deunydd categori 1
English: category 1 material
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2007
Welsh: deunydd compost
English: compostables
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 August 2024
Welsh: deunydd crai
English: raw material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: deunydd creadigol
English: creative content
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Disgrifiad o gynhyrchion ar gyfer y cyfryngau creadigol digidol
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm
English: Aluminium Composite Material
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng Nghymru ein blaenoriaeth gyntaf, fel yn Lloegr, oedd nodi adeiladau preswyl uchel iawn (dros 18 metr o uchder sy'n cyfateb yn fras i saith llawr), cadarnhau a yw cladin o'r math a ddefnyddiwyd ar Dŵr Grenfell (Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm neu ACM), neu gladin sy'n debyg i ACM, yn cael ei ddefnyddio a sicrhau bod samplau, lle y bo'n briodol, yn cael eu hanfon er mwyn cynnal profion cychwynnol arnynt.
Notes: Math o gladin allanol ar gyfer waliau adeiladau. Defnyddir yr acronym ACM yn y ddwy iaith
Last updated: 9 August 2017
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Chwarae / Dysgu Gweithredol - Gorolwg (3-7 oed)
English: Foundation Phase Guidance Material: Play/Active Learning - An Overview (3-7 years)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Datblygiad Corfforol
English: Foundation Phase Guidance Material: Physical Development
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Datblygiad Creadigol
English: Foundation Phase Guidance Material: Creative Development
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Datblygiad Mathemategol
English: Foundation Phase Guidance Material: Mathematical Development
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Datblygiad Personol a Chymdeithasol a Lles
English: Foundation Phase Guidance Material: Personal and Social Development and Well-being
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Dealltwriaeth Amlddiwylliannol
English: Foundation Phase Guidance Material: Multi-cultural Understanding
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Dwyieithrwydd
English: Foundation Phase Guidance Material: Bilingualism
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Gwybodaeth a Dealltwriaeth o'r Byd
English: Foundation Phase Guidance Material: Knowledge and Understanding of the World
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Sgiliau Iaith, Llythrennedd a Chyfathrebu
English: Foundation Phase Guidance Material: Language, Literacy and Communication Skills
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: deunydd deallus
English: intelligent material
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: deunydd diwastraff
English: non-waste products
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 September 2009
Welsh: deunydd eilaidd
English: secondary materials
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: aggregates
Last updated: 29 July 2004
Welsh: deunydd eildro
English: recyclates
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: cynnyrch neu ddeunydd sydd wedi'i wneud o ddeunydd sydd wedi'i ailgylchu
Last updated: 22 July 2003
Welsh: deunydd eildro
English: recycled material
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 June 2003
Welsh: deunydd estron
English: foreign matter
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2012
Welsh: deunydd ffynhonnell
English: source material
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau ffynhonnell
Context: Cyfyngiadau ar ddefnyddio cyflasynnau neu gynhwysion bwyd ac iddynt briodweddau cyflasyn a gynhyrchir o ddeunyddiau ffynhonnell penodol.
Last updated: 17 April 2024
Welsh: deunydd genetig
English: genetic material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2005
Welsh: deunydd glanhau
English: cleaning agent
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2007
Welsh: deunydd gorchuddio
English: covering material
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: deunydd gorwedd
English: bedding (animal)
Status C
Subject: Agriculture
Last updated: 10 December 2010
Welsh: deunydd gronynnol
English: particulate matter
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cymysgedd o ronynnau solet a defnynnau o hylif yn yr aer.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: deunydd gronynnol
English: PM
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am particulate matter.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: deunydd gronynnol cynradd
English: primary particle matter
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Caiff llygredd gronynnol ei gynhyrchu gan ffynonellau cynradd ac eilaidd. Caiff deunydd gronynnol cynradd ei allyrru'n uniongyrchol o safleoedd adeiladu, tanau gwyllt, llosgi coed, pyllau graean, gweithgaredd amaethyddol, a ffyrdd llychlyd. Caiff deunydd gronynnol eilaidd ei ffurfio yn yr atmosffer drwy adweithiau cemegol cymhleth.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: deunydd gronynnol dan 10 micron
English: sub-10 micron particulate matter
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 January 2010
Welsh: deunydd gronynnol eilaidd
English: secondary particle matter
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Caiff llygredd gronynnol ei gynhyrchu gan ffynonellau cynradd ac eilaidd. Caiff deunydd gronynnol cynradd ei allyrru'n uniongyrchol o safleoedd adeiladu, tanau gwyllt, llosgi coed, pyllau graean, gweithgaredd amaethyddol, a ffyrdd llychlyd. Caiff deunydd gronynnol eilaidd ei ffurfio yn yr atmosffer drwy adweithiau cemegol cymhleth.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: deunydd hybu tyfiant
English: growth promoter
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 October 2009
Welsh: deunydd/hylif cadw
English: preservative
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2006
Welsh: deunydd hylifol
English: liquid matter
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 July 2012
Welsh: deunydd hyrwyddo brand Cymru
English: Wales brand promotional material
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2010
Welsh: Deunyddiau a Chrefftwaith
English: Materials and Workmanship
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 18 August 2014
Welsh: Deunyddiau a Gweithgynhyrchu Uwch
English: Advanced Materials & Manufacturing
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 November 2010
Welsh: Deunyddiau a Gweithgynhyrchu Uwch - Swyddog Gweithredol Strategol 
English: Advanced Materials and Manufacturing - Strategy Executive
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Deunyddiau Asesu Dewisol
English: OAM
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Optional Assessment Materials
Last updated: 25 July 2005
Welsh: Deunyddiau Asesu Dewisol
English: Optional Assessment Materials
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: OAM
Last updated: 25 July 2005
Welsh: Deunyddiau Asesu Dewisol ar gyfer Saesneg, Cymraeg a Chymraeg Ail Iaith, CA 2 a 3
English: Optional Assessment Materials in English, Welsh, and Welsh Second Language at KS2 and 3
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: cyhoeddiad ACCAC
Last updated: 7 October 2002
Welsh: deunyddiau CAC
English: CAC material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Ystyr “deunyddiau CAC” mewn perthynas â deunyddiau lluosogi a phlanhigion ffrwythau a gynhyrchir yng Nghymru, yw deunyddiau a phlanhigion sy'n bodloni'r gofynion ar gyfer deunyddiau CAC yn Atodlen 1.
Notes: Byrfodd am "conformitas agraria communitatis" yw CAC. Dyma'r gofynion cyfreithiol Ewropeaidd ar gyfer planhigion ffrwythau.
Last updated: 5 July 2017
Welsh: Deunyddiau Cam-drin Plant yn Rhywiol
English: Child Sexual Abuse Materials
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae’r tîm yn codi ymwybyddiaeth o faterion sy’n dod i’r amlwg, sy’n cynnwys y cynnydd cyflym mewn Deunyddiau Cam-drin Plant yn Rhywiol (CSAM) a gynhyrchir gan AI drwy AI Cynhyrchiol newydd.
Last updated: 3 March 2026
Welsh: Deunyddiau Cam-drin Plant yn Rhywiol
English: CSAM
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae’r tîm yn codi ymwybyddiaeth o faterion sy’n dod i’r amlwg, sy’n cynnwys y cynnydd cyflym mewn Deunyddiau Cam-drin Plant yn Rhywiol (CSAM) a gynhyrchir gan AI drwy AI Cynhyrchiol newydd.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Child Sexual Abuse Materials.
Last updated: 3 March 2026
Welsh: Deunyddiau Cwricwlwm Dynamo
English: Dynamo Curriculum Materials
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 November 2007