TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

Welsh: Dogfen Mynediad Milfeddygol Gyffredin

English: CVED

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Common Veterinary Entry Document

Last updated: 3 September 2008

Welsh: dogfennaeth

English: documentation

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: Dogfennaeth Gwahoddiad i Dendro

English: ITT Documentation

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: ITT = Invitation to Tender

Last updated: 12 March 2012

Welsh: Dogfennaeth yr Adolygiad Iechyd a Diogelwch

English: Health and Safety Review Documentation

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 26 April 2010

Welsh: dogfennau

English: presents

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Context: Not gifts, but documents in legal parlance.

Last updated: 10 November 2010

Welsh: Dogfennau ac Adroddiadau Swyddogol Band Eang

English: Broadband Official Documents and Reports

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Teitl hypergyswllt Band Eang.

Last updated: 22 February 2006

Welsh: Dogfennau a Osodwyd

English: Documents Laid

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 16 August 2002

Welsh: dogfennau ategol

English: supporting documents

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 29 July 2003

Welsh: dogfennau caffael

English: procurement documents

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Plural: dogfennau caffael

Context: In this section “procurement documents” means—(a) the tender notice or associated tender documents, including any requirements of a competitive tendering procedure, conditions of participation or award criteria; (b) documents inviting suppliers to participate in a competitive selection process under a framework, including details of the process, any conditions of participation or criteria for the award of the contract; (c) documents inviting suppliers to apply for membership of a dynamic market, including any conditions for membership.

Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.

Last updated: 31 July 2024

Welsh: dogfennau cysylltiedig

English: related documents

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Testunau parod ar gyfer cloriau cyhoeddiadau'r Adran Addysg.

Last updated: 20 November 2007

Welsh: dogfennau'r contract

English: contract documents

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 15 February 2010

Welsh: dogfennau strategol

English: strategic documents

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 12 June 2006

Welsh: dogfen newydd

English: new document

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: dogfennu

English: document

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Verb

Last updated: 19 July 2005

Welsh: dogfen o grynodeb

English: document from abstract

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: dogfen penderfyniad

English: decision document

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: dogfennau penderfyniadau

Definition: Yn achos rhoi cydsyniad seilwaith, y gorchymyn cydsynio seilwaith ei hun neu'r ddogfen sy'n cofnodi y gwrthodwyd cydsyniad.

Last updated: 23 March 2023

Welsh: dogfen penderfyniadau moesegol

English: ethical decision document

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 February 2021

Welsh: Dogfen Prisio Dangosol

English: Indicative Pricing Document

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 8 December 2010

Welsh: dogfen raglennu

English: programming document

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 23 October 2003

Welsh: Dogfen Raglennu Sengl

English: Single Programming Document

Status B

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: SPD sets out a region's regeneration needs and identifies how structural funds will be used in the Objective 1 / 2 area.

Last updated: 8 January 2004

Welsh: Dogfen Raglennu Sengl

English: SPD

Status B

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Single Programming Document

Last updated: 4 April 2007

Welsh: dogfen symud

English: movement document

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: i gofnodi symudiadau anifeiliaid o fferm i fferm

Last updated: 5 February 2004

Welsh: dogfen testun

English: text document

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: dogfen wag

English: blank document

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: Dogfen Weinyddol sydd wedi'i Chydgrynhoi

English: Administrative Consolidated Document

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 25 November 2003

Welsh: Dogfen Weinyddu Sengl

English: Single Administrative Document

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: SAD

Last updated: 7 October 2004

Welsh: dogfen weithio

English: working document

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 25 July 2005

Welsh: dogfen weledigaeth

English: vision document

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 25 May 2011

Welsh: Dogfen Wybodaeth

English: Information Document

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 10 November 2008

Welsh: dogfen ymbaratoi

English: paving document

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 24 September 2002

Welsh: dogfen ymgynghori

English: consultation document

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 August 2014

Welsh: Dogfen Ymgynghori ar Gynllun Gweithredu Sgiliau a Chyflogaeth 2004

English: Consultation Document on the Skills and Employment Action Plan 2004

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Dogfen y Cynulliad 2004

Last updated: 30 November 2004

Welsh: Dogfen Ymgynghori ar y Strategaeth Genedlaethol Sgiliau Sylfaenol i Gymru 2004

English: Consultation Document on the National Basic Skills Strategy for Wales 2004

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 4 November 2004

Welsh: dogfen ymgynghorol

English: consultative document

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 7 October 2002

Welsh: dogn

English: portion

Status A

Subject: Food

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: dognau

Definition: Swm neu ddyraniad o fwyd; gan amlaf yn gysylltiedig â math penodol neu gategori penodol o fwyd.

Last updated: 4 April 2019

Welsh: dognau

English: portions

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Animal feed.

Last updated: 11 August 2006

Welsh: dogn cymysg cyflawn

English: total mixed ration

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: TMR

Last updated: 2 July 2015

Welsh: dogn cymysg cyflawn

English: TMR

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: total mixed ration

Last updated: 2 July 2015

Welsh: dogn dangosiadol

English: indicative dose

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: dognau dangosiadol

Context: Mae'r esemptiad o'r monitro o dan is-baragraff (1) yn dirwyn i ben ar unwaith os yw lefel y radon, y tritiwm neu'r dogn dangosiadol yn uwch na'r gwerth paramedrig perthnasol a bennir yn Rhan 4 o Atodlen 7.

Last updated: 5 July 2017

Welsh: Dogs Trust

English: Dogs Trust

Status C

Subject: Animals

Last updated: 4 February 2009

Welsh: DoH

English: DoH

Status C

Subject: Health

Definition: Department of Health (England)

Last updated: 17 July 2006

Welsh: Dolau'r Gogledd

English: Northern Meadows

Status B

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ardal agored yn yr Eglwys Newydd, Caerdydd. Mae cynlluniau i adeiladu ysbyty ar y safle.

Last updated: 1 October 2020

Welsh: Dolbenmaen

English: Dolbenmaen

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last updated: 17 August 2022

Welsh: dolen

English: handle

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: dolen

English: link

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: internet link

Last updated: 16 January 2007

Welsh: Dolen Arferion

English: Practice Links Programme

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: "The Practice Links Programme run by CDF drew on the experiences of practitioners working on a diverse range of community development projects and was linked through an interactive databank".

Last updated: 25 February 2003

Welsh: dolen basio

English: passing loop

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: dolenni pasio

Definition: A passing loop (UK usage), passing siding (US), (also called a crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams travelling in opposite directions can pass each other.

Last updated: 24 July 2015

Welsh: dolen boblogaidd

English: popular link

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: dolenni poblogaidd

Last updated: 5 May 2022

Welsh: Dolen Cymru - Dolen Gyswllt Cymru-Lesotho

English: Dolen Cymru - Wales Lesotho Link

Status C

Subject: Culture and the arts

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 22 September 2006

Welsh: dolen ddiddiwedd

English: infinite loop

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 19 July 2005

TermCymru

Share this page