TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: fferyllydd cymunedol
English: community pharmacist
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: fferyllwyr cymunedol
Context: “We are pleased with an outcome that sees funding secured to increase access to pharmacy services throughout Wales and the Board of Community Pharmacy Wales is committed to getting high levels of engagement and delivery from our contractors to make sure t
Last updated: 13 April 2017
Welsh: Fferyllydd Pediatrig
English: Paediatric Pharmacist
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: ffetws
English: foetus
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 February 2006
Welsh: ffetws
English: foetus
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffetysau
Definition: Bod dynol neu famal arall cyn ei eni ac ar ôl cyfnod yr embryo.
Notes: ‘Fetus’ yw’r ffurf safonol Saesneg yn y maes meddygol ond arferir ‘foetus’ yn gyffredin hefyd. Yr un sillafiad Cymraeg, sef ‘ffetws’, sydd i’r ddau.
Last updated: 8 June 2023
Welsh: ffetws
English: fetus
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffetysau
Definition: Bod dynol neu famal arall cyn ei eni ac ar ôl cyfnod yr embryo.
Notes: ‘Fetus’ yw’r ffurf safonol Saesneg yn y maes meddygol ond arferir ‘foetus’ yn gyffredin hefyd. Yr un sillafiad Cymraeg, sef ‘ffetws’, sydd i’r ddau.
Last updated: 8 June 2023
Welsh: ffetws marw yn y groth
English: mummified foetus
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2011
Welsh: ffetysladdiad
English: foeticide
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 May 2006
Welsh: ffeuen
English: bean
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 May 2009
Welsh: FfEY
English: SEF
Status A
Subject: Education
Definition: School Effectiveness Framework
Context: Fframwaith Effeithiolrwydd Ysgolion
Last updated: 29 December 2008
Welsh: ffi
English: charge
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 September 2009
Welsh: ffi bersonol
English: personal fee
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffioedd personol
Context: Rydym yn ystyried deddfu i atal swyddogion canlyniadau rhag adennill ffi bersonol oddi wrth eu hawdurdod eu hunain, a dyblygu’r polisi hwn ar gyfer y ffioedd a’r taliadau sy’n daladwy yn etholiadau’r Cynulliad.
Last updated: 20 June 2018
Welsh: ffibriliad atrïaidd
English: atrial fibrillation
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 July 2017
Welsh: ffibrilio
English: fibrillate
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 23 December 2005
Welsh: ffibrinolysis
English: fibrinolysis
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 November 2019
Welsh: ffibromyalgia
English: fibromyalgia
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2022
Welsh: ffi cais gorfodi
English: enforcement application fee
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 November 2011
Welsh: ffi ceisiadau cynllunio
English: planning applications fee
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ffi dysgu hyblyg wedi'i gohirio
English: deferred flexible tuition fee
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: ffi dysgu sefydlog wedi'i gohirio
English: deferred fixed tuition fee
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: ffi flynyddol
English: annual fee
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 June 2011
Welsh: ffi gadw
English: holding fee
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffioedd cadw
Last updated: 7 March 2018
Welsh: ffi glwyd
English: gate fee
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A gate fee is the charge levied upon a given quantity of waste received at a waste processing facility.
Context: Mae ‘tipping fee’ yn derm cyfystyr.
Last updated: 23 April 2015
Welsh: ffi gofrestru
English: registration fee
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffioedd cofrestru
Notes: Yng nghyd-destun y gweithlu gofal cymdeithasol.
Last updated: 30 June 2022
Welsh: ffigur dyrannu seddi
English: seat allocation figure
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffigyrau dyrannu seddi
Notes: Yng nghyd-destun etholiadau.
Last updated: 3 August 2023
Welsh: ffigur dyrannu seddi cyfartal
English: tied seat allocation figure
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffigyrau dyrannu seddi cyfartal
Last updated: 3 August 2023
Welsh: ffigur gwaelodlin uchaf
English: maximum base line figure
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 November 2016
Welsh: ffi gwyno
English: complaint fee
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 December 2004
Welsh: ffigysen yr Hotentot
English: Hottentot fig
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 June 2012
Welsh: Ffiji
English: Fiji
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: ffiled
English: fillet
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A small space or band used along with mouldings (architecture).
Last updated: 2 March 2007
Welsh: Ffilipinaidd
English: Filipino
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last updated: 22 June 2007
Welsh: ffi llain
English: pitch fee
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 January 2012
Welsh: ffilm blastig
English: plastic film
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffilmiau plastig
Last updated: 13 October 2022
Welsh: Ffilm Cymru
English: Ffilm Wales
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Asiantaeth ffilmiau newydd y mae Cyngor y Celfyddydau ac Awdurdod Datblygu Cymru yn ei sefydlu.
Last updated: 27 February 2006
Welsh: Ffilm-fap
English: Movie Map
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2006
Welsh: ffilm hir
English: feature-length film
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2007
Welsh: Ffilm yn Afan
English: Film in Afan
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun
Definition: Film Agency for Wales project.
Last updated: 18 March 2014
Welsh: ffiltro lewcosytau o’r gwaed / ffiltro celloedd gwyn o’r gwaed
English: leucodepletion
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Cellular blood products, like red cell and platelet preparations contain a variable number of donor leucocytes. Leucodepletion is the process which removes these leucocytes from the blood components.
Last updated: 16 April 2003
Welsh: ffin
English: boundary
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ffin anheddiad
English: settlement boundary
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ffin atfor
English: seaward boundary
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffiniau atfor
Last updated: 30 June 2022
Welsh: Ffin Bwrdd Iechyd Lleol/Awdurdod Lleol
English: Local Health Board/Local Authority Boundary
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 May 2003
Welsh: ffin cadw stoc
English: stockproof boundary
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 May 2004
Welsh: ffin cyfeiliornad
English: margin of error
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ystadegyn sy'n dynodi'r gwahaniaeth canrannol tebygol rhwng gwerthoedd ar gyfer sampl o'r boblogaeth, a'r gwerth ar gyfer y boblogaeth yn ei chyfanrwydd.
Last updated: 21 May 2020
Welsh: ffin ddistaw
English: quiet zone
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffiniau distaw
Definition: Ardal sy'n gwbl rhydd o farciau o amgylch cod bar neu god QR, fel bod y ddyfais ddarllen yn gallu adnabod lle yn union y mae'r cod yn cychwyn ac yn gorffen.
Last updated: 21 November 2024
Welsh: ffin gam
English: curvilinear boundary
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 August 2008
Welsh: ffin goddefiant
English: margin of tolerance
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffiniau goddefiant
Context: Ystyr “ffin goddefiant” (“margin of tolerance”) yw canran y gwerth terfyn a ganiateir i lefel fynd yn uwch na'r gwerth hwnnw mewn blwyddyn benodol.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Safonau Ansawdd Aer (Cymru) 2010.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: ffin gymunedol bresennol
English: existing community boundary
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 March 2012
Welsh: ffin gymunedol newydd
English: new community boundary
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 March 2012
Welsh: ffiniau ardal gadwraeth
English: conservation area boundaries
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 July 2003