TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: aelod cyfetholedig
English: co-optee
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau cyfetholedig
Last updated: 17 March 2022
Welsh: aelod cyfetholedig
English: co-optee
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau cyfetholedig
Last updated: 17 March 2022
Welsh: aelod cyfreithiol
English: legal member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau cyfreithiol
Definition: Aelod, ee o dribiwnlys neu banel, sydd wedi cymhwyso yn y gyfraith neu sy'n gweithio fel cyfreithiwr.
Last updated: 12 June 2024
Welsh: aelod cyfreithiol
English: legal member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau cyfreithiol
Definition: Aelod, ee o dribiwnlys neu banel, sydd wedi cymhwyso yn y gyfraith neu sy'n gweithio fel cyfreithiwr.
Last updated: 12 June 2024
Welsh: Aelod Cyfrifol
English: Member in Charge
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Aelod Cyfrifol
English: Member in Charge
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Aelod Cynulliad
English: Assembly Member
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AM
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Aelod Cynulliad
English: Assembly Member
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AM
Last updated: 16 April 2003
Welsh: aelod cyswllt
English: associate member
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2014
Welsh: aelod cyswllt
English: associate member
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2014
Welsh: aelod dynodedig
English: designated member
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ar lefel wleidyddol, bydd Gweinidogion Cymru ac aelodau dynodedig Plaid Cymru yn cytuno ar faterion o fewn cwmpas y Cytundeb, gan gydnabod mai Gweinidogion Cymru fydd yn parhau i fod yn gyfrifol am y penderfyniadau hynny yn ffurfiol ac yn gyfreithiol.
Notes: Mewn perthynas â'r mecanwaith ar gyfer gweithredu'r Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021
Last updated: 2 December 2021
Welsh: aelod dynodedig
English: designated member
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ar lefel wleidyddol, bydd Gweinidogion Cymru ac aelodau dynodedig Plaid Cymru yn cytuno ar faterion o fewn cwmpas y Cytundeb, gan gydnabod mai Gweinidogion Cymru fydd yn parhau i fod yn gyfrifol am y penderfyniadau hynny yn ffurfiol ac yn gyfreithiol.
Notes: Mewn perthynas â'r mecanwaith ar gyfer gweithredu'r Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021
Last updated: 2 December 2021
Welsh: Aelod Eiriolwr
English: Member Champion
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2010
Welsh: Aelod Eiriolwr
English: Member Champion
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2010
Welsh: aelod-gadeirydd
English: chairing member
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: aelod-gadeirydd
English: chairing member
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: aelod gofalwr
English: carer member
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2007
Welsh: aelod gofalwr
English: carer member
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2007
Welsh: aelod gohebol
English: corresponding member
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau gohebol
Last updated: 12 November 2024
Welsh: aelod gohebol
English: corresponding member
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau gohebol
Last updated: 12 November 2024
Welsh: aelod gweithrediaeth
English: executive member
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Mesur Llywodraeth Leol 2010 yn unig.
Last updated: 2 November 2010
Welsh: aelod gweithrediaeth
English: executive member
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Mesur Llywodraeth Leol 2010 yn unig.
Last updated: 2 November 2010
Welsh: Aelod Gweithredol dros Briffyrdd, Trafnidiaeth a'r Amgylchedd
English: Executive Member for Highways, Transportation and the Environment
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2004
Welsh: Aelod Gweithredol dros Briffyrdd, Trafnidiaeth a'r Amgylchedd
English: Executive Member for Highways, Transportation and the Environment
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2004
Welsh: aelod-gyflogai
English: employee member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 February 2012
Welsh: aelod-gyflogai
English: employee member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 February 2012
Welsh: Aelod Lleol
English: Local Member
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2004
Welsh: Aelod Lleol
English: Local Member
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2004
Welsh: aelod lleyg
English: lay member
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 July 2002
Welsh: aelod lleyg
English: lay member
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 July 2002
Welsh: aelod llywyddol
English: presiding member
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau llywyddol
Definition: Bydd yr aelod llywyddol yn gweithredu fel cadeirydd ar gyfarfodydd llawn awdurdod lleol.
Context: Mae adran 9 yn darparu, pan fo cyngor yn penderfynu cael aelod llywyddol, fod rhaid i'r cyngor ddewis rhwng ‘maer’ a ‘cadeirydd dinesig’ fel teitl cadeirydd y cyngor.
Last updated: 20 June 2018
Welsh: aelod llywyddol
English: presiding member
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau llywyddol
Definition: Bydd yr aelod llywyddol yn gweithredu fel cadeirydd ar gyfarfodydd llawn awdurdod lleol.
Context: Mae adran 9 yn darparu, pan fo cyngor yn penderfynu cael aelod llywyddol, fod rhaid i'r cyngor ddewis rhwng ‘maer’ a ‘cadeirydd dinesig’ fel teitl cadeirydd y cyngor.
Last updated: 20 June 2018
Welsh: Aelod Llywyddol CLlLC
English: WLGA Presiding Member
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2025
Welsh: Aelod Llywyddol CLlLC
English: WLGA Presiding Member
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2025
Welsh: aelod nad yw'n aelod o'r weithrediaeth
English: non-executive member
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau nad ydynt yn aelodau o'r weithrediaeth
Last updated: 17 March 2022
Welsh: aelod nad yw'n aelod o'r weithrediaeth
English: non-executive member
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau nad ydynt yn aelodau o'r weithrediaeth
Last updated: 17 March 2022
Welsh: Aelod nad yw'n Swyddog
English: Non Officer Member
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: of the Local Health Board
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Aelod nad yw'n Swyddog
English: Non Officer Member
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: of the Local Health Board
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Aelod nad yw'n Swyddog o'r Bwrdd Iechyd Lleol ar gyfer Plant a Phobl Ifanc
English: Local Health Board Non-Officer Board Member for Children and Young People
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 July 2008
Welsh: Aelod nad yw'n Swyddog o'r Bwrdd Iechyd Lleol ar gyfer Plant a Phobl Ifanc
English: Local Health Board Non-Officer Board Member for Children and Young People
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 July 2008
Welsh: Aelod o Bwyllgor y Rhanbarthau
English: Member, Committee of the Regions
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Aelod o Bwyllgor y Rhanbarthau
English: Member, Committee of the Regions
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: aelod o deulu agos
English: immediate family member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau o deulu agos
Definition: Un sy’n rhan o’r teulu cnewyllol, hynny yw yn rhiant, brawd neu chwaer, gŵr neu wraig, neu blentyn.
Notes: Yng nghyd-destun cyfraith fewnfudo, a chynlluniau ar gyfer ceiswyr lloches. Gweler hefyd y cofnod am extended family member / aelod o deulu estynedig.
Last updated: 10 March 2022
Welsh: aelod o deulu agos
English: immediate family member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau o deulu agos
Definition: Un sy’n rhan o’r teulu cnewyllol, hynny yw yn rhiant, brawd neu chwaer, gŵr neu wraig, neu blentyn.
Notes: Yng nghyd-destun cyfraith fewnfudo, a chynlluniau ar gyfer ceiswyr lloches. Gweler hefyd y cofnod am extended family member / aelod o deulu estynedig.
Last updated: 10 March 2022
Welsh: aelod o deulu estynedig
English: extended family member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau o deulu estynedig
Definition: Un sy’n perthyn ond y tu allan i’r teulu cnewyllol, er enghraifft mam-gu/nain neu dad-cu/taid, ewythr neu fodryb, neu gefnder neu gyfnither.
Notes: Yng nghyd-destun cyfraith fewnfudo, a chynlluniau ar gyfer ceiswyr lloches. Gweler hefyd y cofnod am immediate family member / aelod o deulu agos.
Last updated: 10 March 2022
Welsh: aelod o deulu estynedig
English: extended family member
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau o deulu estynedig
Definition: Un sy’n perthyn ond y tu allan i’r teulu cnewyllol, er enghraifft mam-gu/nain neu dad-cu/taid, ewythr neu fodryb, neu gefnder neu gyfnither.
Notes: Yng nghyd-destun cyfraith fewnfudo, a chynlluniau ar gyfer ceiswyr lloches. Gweler hefyd y cofnod am immediate family member / aelod o deulu agos.
Last updated: 10 March 2022
Welsh: Aelod o Dîm Bwyd a Diod
English: Food & Beverage Team Member
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 October 2016
Welsh: Aelod o Dîm Bwyd a Diod
English: Food & Beverage Team Member
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 October 2016
Welsh: Aelod o Fwrdd Llywodraeth Cymru – Hyrwyddwr Cenedlaethau’r Dyfodol
English: Welsh Government Board Member – Future Generations Champion
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 May 2025
Welsh: Aelod o Fwrdd Llywodraeth Cymru – Hyrwyddwr Cenedlaethau’r Dyfodol
English: Welsh Government Board Member – Future Generations Champion
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 May 2025