TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Fframwaith Ystadegau Gwladol
English: National Statistics Framework
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Fframweithiau Gwasanaeth Cenedlaethol
English: National Service Frameworks
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2002
Welsh: fframweithiau strategol
English: strategic frameworks
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 June 2007
Welsh: ffranciwm
English: francium
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Symbol cemegol: Fr
Notes: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Last updated: 18 June 2025
Welsh: Ffrangeg
English: French
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: language
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Ffrangeg rhanbarthol
English: district French
Status C
Subject: The census
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Ffrengig
English: French
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last updated: 13 May 2008
Welsh: ffreutur
English: canteen
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffreuturiau
Last updated: 25 June 2020
Welsh: ffridd
English: ffridd land
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y tir caeëdig ar lethr mynydd uwchlaw'r cwm sydd agosaf at ffin y tir mynydd agored.
Last updated: 13 May 2004
Welsh: ffridd
English: in-bye land
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y tir caeëdig ar lethr mynydd uwchlaw'r cwm sydd agosaf at ffin y tir mynydd agored.
Last updated: 12 May 2004
Welsh: ffridd
English: ffridd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Type of pasture; not "sheep-walk".
Context: Glastir
Last updated: 28 May 2012
Welsh: ffrigad
English: frigate
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 November 2005
Welsh: ffrind ffliw
English: flu friend
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2010
Welsh: Ffrindiau Ffres a Ffynci
English: Fresh and Funky Friends
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Un o brosiectau Her Iechyd Cymru, sy'n annog plant ysgolion cynradd i fwyta'n iach a chynnwys bwydydd iach yn eu bocsys bwyd.
Last updated: 16 May 2005
Welsh: Ffrindiau i Anifeiliaid sy'n cael eu Cam-drin
English: FAUNA
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Friends of Animals Under Abuse
Last updated: 10 November 2010
Welsh: Ffrindiau i Anifeiliaid sy'n cael eu Cam-drin
English: Friends of Animals Under Abuse
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: FAUNA
Last updated: 10 November 2010
Welsh: Ffrindiau Parc Cenedlaethol Penfro
English: Friends of Pembrokeshire National Park
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 March 2008
Welsh: Ffrind i Dy Deulu: Cefnogaeth a chymorth i rieni a gwarcheidwaid yng Nghymru
English: Your Family Friend: Support and help for parents and guardians in Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Leaflet published by the Welsh Assembly Government.
Last updated: 25 March 2013
Welsh: ffrithiant y gwely
English: bed friction
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun astudiaethau hydroforffolegol.
Last updated: 23 March 2021
Welsh: ffrâm
English: frame
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ffrâm
English: sash
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A frame of timber containing glass panes or a single glass pane, originally from the French word chassis (meaning frame). Sometimes confusingly, in older documents, having the same meaning as casement.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last updated: 24 April 2015
Welsh: ffrâm amser
English: time frame
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ffrâm concrit cyfnerth
English: RC Frame
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: reinforced concrete frame
Last updated: 5 November 2003
Welsh: ffrâm concrit cyfnerth
English: reinforced concrete frame
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RC Frame
Last updated: 5 November 2003
Welsh: ffrâm ddarllen agored
English: open reading frame
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: fframiau darllen agored
Definition: Rhan o foleciwl DNA nad yw, o'i drosi yn asidau amino, yn cynnwys codonau atal.
Notes: Defnyddir yr acronym Saesneg OFR.
Last updated: 22 July 2020
Welsh: ffrâm ddarllen agored
English: ORF
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: fframiau darllen agored
Definition: Rhan o foleciwl DNA nad yw, o'i drosi yn asidau amino, yn cynnwys codonau atal.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg am open reading frame.
Last updated: 22 July 2020
Welsh: ffrâm flwch
English: box frame
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The outer (hollow) casing of a timber sash box - sash window, which houses the counterbalancing weights, enabling the sashes to move up and down with ease. Early examples were carved out of solid wood, but later made up from separate components.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last updated: 23 April 2015
Welsh: ffrâm testun
English: text frame
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ffrâm testun nesaf
English: next text frame
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ffroen
English: nostril
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 July 2021
Welsh: ffroenell
English: nozzle
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 January 2021
Welsh: ffrond
English: frond
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Math ar ddeilen ee ar redyn.
Last updated: 21 November 2012
Welsh: ffroteisio
English: frottage
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 31 July 2012
Welsh: ffrwd
English: rill
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 October 2005
Welsh: ffrwd
English: stream
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffrydiau
Definition: Llif o ddata parhaus ar gyflymder cyson ac uchel, er mwyn ei brosesu i greu allbwn penodol, ee fideo neu sain.
Notes: Cymharer â feed / porthiant.
Last updated: 28 January 2025
Welsh: ffrwd ager
English: steam current
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhan o broses i ladd pathogenau ar blu adar.
Last updated: 14 September 2004
Welsh: ffrwd cymysgu olew nwy
English: gas oil blending stream
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 September 2010
Welsh: Ffrwd Datblygu'r Gweithlu
English: Workforce Development Stream
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 October 2005
Welsh: ffrwd fuddsoddi
English: investment stream
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 March 2013
Welsh: ffrwd fyw
English: live feed
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffrydiau byw
Last updated: 18 September 2025
Welsh: ffrwd gyllido
English: funding stream
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 October 2003
Welsh: Ffrwd Incwm Atodol
English: SIS
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Supplementary Income Stream
Last updated: 13 July 2006
Welsh: Ffrwd Incwm Atodol
English: Supplementary Income Stream
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SIS
Last updated: 13 July 2006
Welsh: ffrwd lanw
English: tidal stream
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 October 2008
Welsh: ffrwd newyddion
English: newsfeed
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ffrwd refeniw
English: revenue stream
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 August 2010
Welsh: ffrwd thermol
English: thermal plume
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffrydiau thermol
Notes: Yng nghyd-destun astudiaethau hydroforffolegol.
Last updated: 23 March 2021
Welsh: ffrwd waith
English: work-stream
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 September 2005
Welsh: ffrwd waith
English: work streams
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffrydiau gwaith
Context: Erbyn hyn mae cyfarfodydd Grŵp Goruchwylio'r Contract yn cael eu cynnal bob 6-8 wythnos i hwyluso cyfarfodydd y ffrydiau gwaith a gynhelir yn ystod y cyfnod hwnnw.
Last updated: 1 August 2018
Welsh: ffrwd waith a gweithgor Llifau Ariannu
English: Funding Flows work-stream and working group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: In the context of the NHS.
Last updated: 1 September 2010