TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: gelding
English: gelding
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Defnyddir "adfarch" hefyd.
Last updated: 20 August 2008
Welsh: Gele a Llanddulas
English: Gele and Llanddulas
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: gelen feddyginiaethol
English: medicinal leech
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gelod meddyginiaethol
Definition: Hirudo medicinalis
Last updated: 25 March 2026
Welsh: gellesgen
English: yellow iris
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gellesg
Definition: iris pseudacorus
Last updated: 21 June 2022
Welsh: gellesgen felen
English: yellow flag
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 May 2008
Welsh: Gelli-deg
English: Gellideg
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Merthyr Tudful
Last updated: 14 August 2003
Welsh: gellyg
English: pears
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 September 2004
Welsh: gellyg y ddaear
English: Jerusalem artichokes
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2003
Welsh: gelyniaeth ddifaddeuant
English: implacable hostility
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: CAFCASS Cymru practitioners, as professionally qualified social workers, are trained to understand and recognise the potential for implacable hostility by a party in divorce or separation cases where there is high conflict between parents.
Last updated: 13 April 2017
Welsh: gelyniaeth luosog
English: multiple hostility
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Hate crimes.
Last updated: 9 June 2014
Welsh: Gemau am Oes
English: Games4Life
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 October 2012
Welsh: Gemau Byd Arallddewisol
English: World Alternative Games
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: http://www.worldalternativegames.co.uk/
Last updated: 1 June 2012
Welsh: Gemau Olympaidd a Gemau Paralympaidd Llundain 2012
English: London 2012 Olympic Games and Paralympic Games
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 May 2006
Welsh: Gemau Olympaidd a Gemau Paralympaidd Llundain 2012: Cynllun Gweithredu Strategol Llywodraeth Cymru: Sicrhau’r Gwaddol yng Nghymru
English: The London 2012 Olympic Games and Paralympic Games: Welsh Government Strategic Action Plan: Securing the Legacy for Wales
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun
Context: Document title
Last updated: 29 June 2012
Welsh: Gemau'r Gymanwlad
English: Commonwealth Games
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 March 2012
Welsh: Gemau'r Ynysoedd
English: Island Games
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: gemau sy'n cael eu cynnal bob dwy flynedd rhwng ynysoedd Ewrop a thu hwnt - bydd yn cael ei gynnal yn Ynys Môn yn 2009
Last updated: 15 March 2004
Welsh: GemauStryd
English: StreetGames
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun
Last updated: 23 September 2013
Welsh: Gemau Trawsblaniadau’r Byd
English: World Transplant Games
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Digwyddiad chwaraeon rhyngwladol i arddangos llwyddiant llawdriniaethau trawsblannu organau a meinweoedd, ac i godi ymwybyddiaeth o’r angen i gynyddu cyfraddau rhoi organau.
Last updated: 9 August 2016
Welsh: Gemau Ysgol y DU
English: UK School Games
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cystadlaethau i blant o oedran ysgol.
Last updated: 25 November 2009
Welsh: Gemau Ysgol y DU 2009
English: UK School Games 2009
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cystadlaethau i blant o oedran ysgol.
Last updated: 25 November 2009
Welsh: Gemwaith, Gofaint Arian a Chrefftau Perthynol
English: Jewellery, Silversmithing and Allied Trades
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: genedigaethau lluosog
English: multiple births
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 March 2006
Welsh: genedigaeth fyw
English: live birth
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2004
Welsh: genedigaeth Gesaraidd
English: Caesarean birth
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 April 2008
Welsh: genedigaeth gydag offer
English: instrumental delivery
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 March 2008
Welsh: genedigaeth 'wedi'r dyddiad'
English: post term delivery
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 June 2012
Welsh: Genefa
English: Geneva
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last updated: 9 September 2003
Welsh: genera
English: genera
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 September 2004
Welsh: generadur
English: generator
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: generaduron
Definition: Peiriant sy'n troi egni mecanyddol yn egni trydanol.
Last updated: 22 May 2025
Welsh: generadur tywydd
English: weather generator
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Model cyfrifiadurol sy’n ‘cynhyrchu’ tywydd er mwyn creu rhagolygon manwl/lleol o effeithiau’r newid yn yr hinsawdd.
Last updated: 3 August 2010
Welsh: Genesis Cymru
English: Genesis Wales
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Definition: http://www.genesiswales.co.uk/main.asp?page=home
Last updated: 6 August 2008
Welsh: geneteg
English: genetics
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 April 2004
Welsh: geneteg ddynol
English: human genetics
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 April 2004
Welsh: geneteg glinigol
English: clinical genetics
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 July 2006
Welsh: geneteg moleciwlaidd
English: molecular genetics
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 February 2011
Welsh: geneteg niwroseicolegol
English: neuropsychological genetics
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 August 2014
Welsh: genetegydd
English: geneticist
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 January 2007
Welsh: genetegydd moleciwlaidd
English: molecular geneticist
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2003
Welsh: genetegydd ymgynghorol
English: consultant geneticist
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 January 2007
Welsh: Genethod yn Gyntaf
English: Girls First
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: cynllun y Cyngor Chwaraeon i annog genethod i gymryd rhan mewn chwaraeon
Last updated: 3 December 2003
Welsh: genglo
English: lockjaw
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r enw cyffredin yn Saesneg am y cyflwr sydd â'r enw meddygol 'trismus'.
Last updated: 2 April 2020
Welsh: geni cyn amser
English: pre term birth
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 12 November 2010
Welsh: geni perchyll, porchella
English: farrowing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: To give birth to piglets.
Last updated: 10 October 2007
Welsh: geni plant ar ran pobl eraill
English: surrogacy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 28 April 2004
Welsh: geni yn y cartref
English: home birth
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 27 June 2024
Welsh: genogram
English: genogram
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A family tree showing medical history.
Last updated: 1 March 2006
Welsh: genomeg
English: genomics
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 August 2003
Welsh: genoteip
English: genotype
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2003
Welsh: genoteip drwg
English: undesirable genotype
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2003
Welsh: genoteip estron
English: alien genotype
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2006