TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: gorchymyn datblygu interim
English: interim development order
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IDO
Last updated: 23 July 2003
Welsh: gorchymyn datblygu interim
English: IDO
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: interim development order
Last updated: 17 May 2013
Welsh: gorchymyn datblygu lleol
English: local development order
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion datblygu lleol
Last updated: 30 April 2024
Welsh: Gorchymyn Datganiadol
English: Declaratory Order
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 10 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2006
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 10 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 June 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 11 a Darpariaethau Trosiannol ac Arbed) (Cymru) 2007
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 11 and Transitional and Savings Provisions) (Wales) Order 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 January 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 12) (Cymru) 2008
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 12) (Wales) Order 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 13) (Cymru) 2010
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 13) (Wales) Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 March 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 14) (Cymru) 2011
English: The Education Act 2002 (Commencement No.14) (Wales) Order 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 September 2011
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2002
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2003
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2003
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2003
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2003
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 February 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2004
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 4 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2004
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 April 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 5) (Cymru) 2004
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 5) (Wales) Order 2004
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 July 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 6 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2005
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 6 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 June 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 7) (Cymru) 2005
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 7) (Wales) Order 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 November 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 8) (Cymru) 2006
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 8) (Wales) Order 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 8) (Cymru) 2006
English: The Education Act 2002 (Commencement No.8) (Wales) Order 2006
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 November 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 9 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2006
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 9 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 April 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2005 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2006
English: The Education Act 2005 (Commencement No. 1 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 June 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2005 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2010
English: The Education Act 2005 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 March 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaethau Arbed) (Cymru) 2008
English: The Education and Inspections Act 2006 (Commencement No.1 and Saving Provisions) (Wales) Order 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2009
English: The Education and Inspections Act 2006 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 February 2009
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2009
English: The Education and Inspections Act 2006 (Commencement No. 4 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 October 2009
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 (Cychwyn Rhif 5 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) 2010
English: The Education and Inspections Act 2006 (Commencement No. 5 and Transitional Provision) (Wales) Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 March 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 (Cychwyn Rhif 6) (Cymru) 2010
English: The Education and Inspections Act 2006 (Commencement No. 6) (Wales) Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 November 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg a Sgiliau 2008 (Cychwyn Rhif 1 ac Arbedion) (Cymru) 2009
English: The Education and Skills Act 2008 (Commencement No. 1 and Savings) (Wales) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 April 2009
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Bellach ac Uwch (Llywodraethu a Gwybodaeth) (Cymru) 2014 (Cychwyn) 2014
English: The Further and Higher Education (Governance and Information) (Wales) Act 2014 (Commencement) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r teitl swyddogol ar y rheoliadau hyn. Sylwer nad yw'r defnydd o 'llywodraethu' yn y teitl hwn yn gyson ag arferion Llywodraeth Cymru bellach wrth drosi'r gair 'governance'. Gweler y cofnod am 'governance'.
Last updated: 8 May 2025
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Bellach a Hyfforddiant 2007 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2007
English: The Further Education and Training Act 2007 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 January 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Bellach a Hyfforddiant 2007 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2008
English: The Further Education and Training Act 2007 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 1) 2014
English: The Education (Wales) Act 2014 (Commencement No. 1) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 2) 2014
English: The Education (Wales) Act 2014 (Commencement No. 2) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 October 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Arbed a Throsiannol) 2015
English: The Education (Wales) Act 2014 (Commencement No. 3 and Saving and Transitional Provisions) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 February 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 4) 2015
English: The Education (Wales) Act 2014 (Commencement No. 4) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 1) 2022
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 1) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2022
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaeth Ddarfodol) 2023
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 2 and Transitory Provision) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 September 2023
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaeth Ddarfodol) (Diwygio) 2024
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 2 and Transitory Provision) (Amendment) Order 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 March 2024
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 3) 2023
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 3) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 May 2024
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 5 a Darpariaethau Darfodol a Throsiannol) 2025
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 5 and Transitory and Transitional Provisions) Order 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 April 2025
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 6) 2025
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 6) Order 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 August 2025
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 7, Darpariaethau Darfodol a Throsiannol a Darpariaethau Arbed) 2026
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 7, Transitory, Transitional and Savings Provisions) Order 2026
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 March 2026
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch 2004 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) 2004
English: The Higher Education Act 2004 (Commencement No.1 and Transitional Provision) (Wales) Order 2004
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch 2004 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) 2005
English: The Higher Education Act 2004 (Commencement No.2 and Transitional Provision) (Wales) Order 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch 2004 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) (Diwygio) 2006
English: The Higher Education Act 2004 (Commencement No.2 and Transitional Provision) (Wales) (Amendment) Order 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 July 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Arbed) 2015
English: The Higher Education (Wales) Act 2015 (Commencement No.1 and Saving Provision) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 2) 2016
English: The Higher Education (Wales) Act 2015 (Commencement No. 2) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 March 2016
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 3) 2017
English: The Higher Education (Wales) Act 2015 (Commencement No. 3) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2017
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg (Yr Alban) 2025 (Darpariaethau Canlyniadol ac Addasiadau) 2025
English: The Education (Scotland) Act 2025 (Consequential Provisions and Modifications) Order 2025
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 November 2025
Welsh: Gorchymyn Deddf Adeiladu 1984 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2025
English: The Building Act 1984 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 January 2026
Welsh: Gorchymyn Deddf Adsefydlu Troseddwyr  1974 (Eithriadau) 1975
English: Rehabilitation of Offenders Act 1974 (Exceptions) Order 1975
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 27 April 2023