TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Agweddau'r Cyhoedd ar Roi Organau: Arolwg Llinell Sylfaen 2012
English: Public Attitudes to Organ Donation: Baseline Survey 2012
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Published by the Welsh Government, 19 October 2012.
Last updated: 29 October 2012
Welsh: Agweddau'r Cyhoedd ar Roi Organau: Arolwg Llinell Sylfaen 2012
English: Public Attitudes to Organ Donation: Baseline Survey 2012
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Published by the Welsh Government, 19 October 2012.
Last updated: 29 October 2012
Welsh: agwedd holistaidd
English: holistic view
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 January 2012
Welsh: agwedd holistaidd
English: holistic view
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 January 2012
Welsh: agwedd hyd braich
English: arm's length approach
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: agwedd hyd braich
English: arm's length approach
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: ag wyneb o gerrig
English: revetted with stone
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last updated: 16 January 2013
Welsh: ag wyneb o gerrig
English: revetted with stone
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last updated: 16 January 2013
Welsh: ag ychydig o ecwiti
English: limited equity
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Adjective
Last updated: 10 May 2013
Welsh: ag ychydig o ecwiti
English: limited equity
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Adjective
Last updated: 10 May 2013
Welsh: a gyfansoddir/wyd etc
English: constituted
Status C
Subject: Law
Last updated: 2 November 2010
Welsh: a gyfansoddir/wyd etc
English: constituted
Status C
Subject: Law
Last updated: 2 November 2010
Welsh: a gynhelir
English: maintained
Status C
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Definition: school
Last updated: 14 June 2004
Welsh: a gynhelir
English: maintained
Status C
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Definition: school
Last updated: 14 June 2004
Welsh: AHA
English: DfTE
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Department for Training and Education (in the Assembly)
Last updated: 23 July 2003
Welsh: AHA
English: DfTE
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Department for Training and Education (in the Assembly)
Last updated: 23 July 2003
Welsh: AHDB
English: AHDB
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Y Bwrdd Datblygu Amaethyddiaeth a Garddwriaeth
Last updated: 11 November 2015
Welsh: AHDB
English: AHDB
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Y Bwrdd Datblygu Amaethyddiaeth a Garddwriaeth
Last updated: 11 November 2015
Welsh: AHGC
English: IVET
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Initial Vocational Education and Training
Context: Type of qualification.
Last updated: 31 October 2014
Welsh: AHGC
English: IVET
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Initial Vocational Education and Training
Context: Type of qualification.
Last updated: 31 October 2014
Welsh: AHGP
English: CVET
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Continuing Vocational Education and Training
Context: Type of qualification.
Last updated: 31 October 2014
Welsh: AHGP
English: CVET
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Continuing Vocational Education and Training
Context: Type of qualification.
Last updated: 31 October 2014
Welsh: AHNE
English: AONB
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Area of Outstanding Natural Beauty
Last updated: 22 September 2004
Welsh: AHNE
English: AONB
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Area of Outstanding Natural Beauty
Last updated: 22 September 2004
Welsh: AHNE Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy
English: Clwydian Range and Dee Valley AONB
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 October 2013
Welsh: AHNE Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy
English: Clwydian Range and Dee Valley AONB
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 October 2013
Welsh: AHO
English: PCET
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronymau a ddefnyddir yn Gymraeg a Saesneg am addysg a hyfforddiant ôl-orfodol / post-compulsory education and training
Last updated: 7 March 2018
Welsh: AHO
English: PCET
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronymau a ddefnyddir yn Gymraeg a Saesneg am addysg a hyfforddiant ôl-orfodol / post-compulsory education and training
Last updated: 7 March 2018
Welsh: AHRC
English: AHRC
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Arts and Humanities Research Council
Last updated: 10 February 2004
Welsh: AHRC
English: AHRC
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Arts and Humanities Research Council
Last updated: 10 February 2004
Welsh: AI
English: AI
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Maes yn y gwyddorau cyfrifiadurol lle datblygir peiriannau a all arddangos neu efelychu agweddau ar ddeallusrwydd dynol.
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am artifical intelligence / deallusrwydd artiffisial. Gan bod y ffurf acronymaidd "AI" mor gyffredin a chyfarwydd, argymhellir rhoi blaenoriaeth i drosi enghreifftiau o'r acronym "AI" mewn testunau Saesneg â'r un acronym mewn testunau Cymraeg. Nid oes raid rhoi blaenoriaeth i drosi'r acronym Saesneg â'r term llawn Cymraeg, er y gellid gwneud os oes rheswm da dros hynny.
Last updated: 27 November 2025
Welsh: AI
English: AI
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Maes yn y gwyddorau cyfrifiadurol lle datblygir peiriannau a all arddangos neu efelychu agweddau ar ddeallusrwydd dynol.
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am artifical intelligence / deallusrwydd artiffisial. Gan bod y ffurf acronymaidd "AI" mor gyffredin a chyfarwydd, argymhellir rhoi blaenoriaeth i drosi enghreifftiau o'r acronym "AI" mewn testunau Saesneg â'r un acronym mewn testunau Cymraeg. Nid oes raid rhoi blaenoriaeth i drosi'r acronym Saesneg â'r term llawn Cymraeg, er y gellid gwneud os oes rheswm da dros hynny.
Last updated: 27 November 2025
Welsh: AICPI
English: PHHPD
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Definition: Public Health and Health Professions Department
Last updated: 16 January 2007
Welsh: AICPI
English: PHHPD
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Definition: Public Health and Health Professions Department
Last updated: 16 January 2007
Welsh: AIDS
English: AIDS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Definition: Acquired Immune Deficiency Syndrome
Last updated: 9 November 2004
Welsh: AIDS
English: AIDS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Definition: Acquired Immune Deficiency Syndrome
Last updated: 9 November 2004
Welsh: AIGC
English: DHSS
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Department for Health and Social Services
Last updated: 31 May 2006
Welsh: AIGC
English: DHSS
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Department for Health and Social Services
Last updated: 31 May 2006
Welsh: ail
English: runner-up
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last updated: 4 February 2009
Welsh: ail
English: runner-up
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last updated: 4 February 2009
Welsh: ailadeiladu adeilad
English: rebuild a building
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Context: Mae “gweithrediadau adeiladu” yn cynnwys dymchwel adeilad, ailadeiladu adeilad, gwneud unrhyw ychwanegiad neu addasiad strwythurol i adeilad, neu weithrediadau eraill a gynhelir fel arfer gan berson sy’n cynnal busnes fel adeiladwr.
Notes: Mewn perthynas â chynnal gwaith ar adeiladau o dan y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Last updated: 5 March 2024
Welsh: ailadeiladu adeilad
English: rebuild a building
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Context: Mae “gweithrediadau adeiladu” yn cynnwys dymchwel adeilad, ailadeiladu adeilad, gwneud unrhyw ychwanegiad neu addasiad strwythurol i adeilad, neu weithrediadau eraill a gynhelir fel arfer gan berson sy’n cynnal busnes fel adeiladwr.
Notes: Mewn perthynas â chynnal gwaith ar adeiladau o dan y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Last updated: 5 March 2024
Welsh: ailadeiladu'r economi
English: economic reconstruction
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last updated: 19 November 2020
Welsh: ailadeiladu'r economi
English: economic reconstruction
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last updated: 19 November 2020
Welsh: ailadrodd
English: repeat
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ailadrodd
English: repeat
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ailadrodd aliniad
English: repeat alignment
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ailadrodd aliniad
English: repeat alignment
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ailadrodd awtomatig
English: auto-repeat
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ailadrodd awtomatig
English: auto-repeat
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005