TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

Welsh: Grant Consortia ar gyfer Presenoldeb

English: Attendance Consortia Grant

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 December 2013

Welsh: Grant Costau Ynni

English: Energy Costs Grant

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 December 2006

Welsh: Grant Creu Coetir Glastir

English: Glastir Woodland Creation Grant

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 13 May 2011

Welsh: grant cyfalaf

English: capital grant

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: grantiau cyfalaf

Last updated: 7 October 2021

Welsh: Grant Cyfalaf Cyffredinol

English: General Capital Grant

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 April 2021

Welsh: grant cyfalaf lleihau carbon

English: carbon abatement capital grant

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 6 November 2009

Welsh: Grant Cyfalaf Penodol

English: SCG

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Specific Capital Grant

Last updated: 30 August 2007

Welsh: Grant Cyfalaf Penodol

English: Specific Capital Grant

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: SCG

Last updated: 30 August 2007

Welsh: Grant Cyfalaf Prosesu Coed

English: Timber Processing Capital Grant

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 May 2004

Welsh: Grant Cyfalaf Tywydd Garw/Peryglon Amgylcheddol

English: Severe Weather Capital Grant/Environmental Hazards

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 9 October 2002

Welsh: grant cyffredinol

English: global grant

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Helps small, non-governmental organisations, such as voluntary groups and community organisations, to obtain support from the European Social Fund (ESF) and the European Regional Development Fund (ERDF).

Context: European Union grant scheme.

Last updated: 30 November 2011

Welsh: Grant Cyflawniad Lleiafrifoedd Ethnig

English: MEAG

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Minority Ethnic Achievement Grant

Context: Defnyddiwyd "Cyrhaeddiad" yn y gorffennol.

Last updated: 16 December 2008

Welsh: Grant Cyflawni’r Agenda Drawsnewid

English: Delivering Transformation Grant

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Sut fyddwch chi’n rheoli’r agenda ragnodedig sy’n eich wynebu yn sgil y Ddeddf, y Grant Cyflawni’r Agenda Drawsnewid a’r Gronfa Gofal Canolraddol yn ogystal â’ch rhaglenni newid presennol?

Last updated: 14 October 2016

Welsh: Grant Cyfleusterau Cludo Nwyddau

English: Freight Facilities Grant

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 December 2003

Welsh: grant cyfleusterau i bobl anabl

English: DFG

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: disabled facilities grant

Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau.

Last updated: 14 November 2023

Welsh: grant cyfleusterau i bobl anabl

English: disabled facilities grant

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: DFG

Last updated: 14 November 2023

Welsh: Grant Cyllid Tai

English: HFG

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Housing Finance Grant.

Last updated: 7 October 2021

Welsh: Grant Cyllid Tai

English: Housing Finance Grant

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 October 2013

Welsh: grant cymell perfformiad

English: performance incentive grant

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 23 July 2003

Welsh: grant cymorth arbennig

English: special support grant

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Cymorth i fyfyrwyr.

Last updated: 26 January 2010

Welsh: Grant Cymorth Cynnar i Blant Agored i Niwed a'u Teuluoedd

English: Early Support to Vulnerable Children and their Families Grant

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: WAG Circular 28/2007 – no connection with the ‘Cefnogi Cynnar/Early Support’ programme..

Last updated: 27 March 2009

Welsh: Grant Cymorth Profedigaeth Cenedlaethol

English: National Bereavement Support Grant

Status B

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 September 2021

Welsh: Grant Cymorth Rhianta ar gyfer Datrysiadau y Tu Allan i’r Llys

English: Out of Court Parenting Support Grant

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Masculine, Singular

Last updated: 18 November 2021

Welsh: Grant Cymorth Tai

English: Housing Support Grant

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 27 June 2002

Welsh: grant cynhaliaeth

English: support grant

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 1 November 2010

Welsh: grant cynhaliaeth

English: maintenance grant

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Higher Education

Last updated: 5 December 2011

Welsh: Grant Cynhyrchu Cynaliadwy

English: Sustainable Production Grant

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 April 2014

Welsh: Grant Cynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor

English: Council Tax Reduction Scheme Grant

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 1 December 2003

Welsh: Grant Cynnal a Chadw Ffyrdd Lleol

English: Local Road Maintenance Grant

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 August 2010

Welsh: grant cynnal ardrethi

English: rate support grant

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: RSG

Last updated: 21 June 2007

Welsh: grant cynnal ardrethi

English: RSG

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: rate support grant

Last updated: 21 June 2007

Welsh: Grant Cynnal Gwasanaethau Bysiau

English: Bus Services Support Grant

Status A

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 June 2018

Welsh: Grant Cynnal Refeniw

English: Revenue Support Grant

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Definition: RSG

Last updated: 24 September 2002

Welsh: Grant Cynnal Refeniw

English: RSG

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Definition: Revenue Support Grant

Last updated: 6 November 2003

Welsh: grant cystadleuol

English: competitive grant

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 January 2014

Welsh: Grant Cytundeb Canlyniadau

English: Outcomer Agreement Grant

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 21 June 2010

Welsh: Grant Cytundeb Gwella

English: Improved Agreement Grant

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 January 2009

Welsh: Grant Cytundeb Gwella

English: Improvement Agreement Grant

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: IAG

Last updated: 22 September 2009

Welsh: Grant Cytundeb Gwella

English: IAG

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Improvement Agreement Grant

Last updated: 22 September 2009

Welsh: Grant Datblygu Disgyblion Blynyddoedd Cynnar

English: Early Years Pupil Development Grant

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 5 October 2017

Welsh: Grant Datblygu Eiddo

English: Property Development Grant

Status B

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Grant ar gyfer datblygu eiddo busnes, sy’n rhan o’r Gronfa Seilwaith Eiddo. Defnyddir yr acronym PDG yn y ddwy iaith.

Last updated: 14 March 2017

Welsh: Grant Datblygu Eiddo Busnes

English: Business Premises Development Grant

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 August 2003

Welsh: Grant Datblygu'r Blynyddoedd Cynnar

English: Early Years Development Grant

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 January 2010

Welsh: grant dewisol

English: discretionary grant

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 July 2005

Welsh: Grant Dewisol Cyfyngiadau Lleol

English: Local Lockdown Discretionary Grant

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Grant oedd yn berthnasol i'r cyfnod atal byr, Tachwedd 2020.

Last updated: 3 December 2020

Welsh: Grant Dewisol Cyfyngiadau Symud

English: Enhanced Lockdown Discretionary Grant

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Grant oedd yn berthnasol i'r cyfnod atal byr, Tachwedd 2020.

Last updated: 3 December 2020

Welsh: Grant Dewisol y Cyfyngiadau

English: Lockdown Discretionary Grant

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Ni ddylid cymysgu rhwng hwn a'r Local Lockdown Disretionary Grant a'r Enhanced Lockdown Discretionary Grant.

Last updated: 3 December 2020

Welsh: grant dillad

English: clothing grant

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: grantiau dillad

Definition: Grant ariannol a roddir i gynorthwyo gyda phrynu dillad ysgol neu wisg ysgol i ddisgyblion cymwys.

Last updated: 26 November 2025

Welsh: Grant Diogelwch Ffyrdd Lleol

English: Local Road Safety Grant

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 February 2005

Welsh: Grant Dysgu Llywodraeth Cymru

English: Welsh Government Learning Grant

Status A

Subject: Education

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Context: Successor to the Assembly Learning Grant.

Last updated: 20 November 2014

TermCymru

Share this page