TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Grant Cymorth Tai
English: Housing Support Grant
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 June 2002
Welsh: grant cynhaliaeth
English: support grant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: grant cynhaliaeth
English: maintenance grant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Higher Education
Last updated: 5 December 2011
Welsh: Grant Cynhyrchu Cynaliadwy
English: Sustainable Production Grant
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2014
Welsh: Grant Cynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor
English: Council Tax Reduction Scheme Grant
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Grant Cynnal a Chadw Ffyrdd Lleol
English: Local Road Maintenance Grant
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 August 2010
Welsh: grant cynnal ardrethi
English: rate support grant
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RSG
Last updated: 21 June 2007
Welsh: grant cynnal ardrethi
English: RSG
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: rate support grant
Last updated: 21 June 2007
Welsh: Grant Cynnal Gwasanaethau Bysiau
English: Bus Services Support Grant
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Grant Cynnal Refeniw
English: Revenue Support Grant
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: RSG
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Grant Cynnal Refeniw
English: RSG
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Revenue Support Grant
Last updated: 6 November 2003
Welsh: grant cystadleuol
English: competitive grant
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 January 2014
Welsh: Grant Cytundeb Canlyniadau
English: Outcomer Agreement Grant
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2010
Welsh: Grant Cytundeb Gwella
English: Improved Agreement Grant
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2009
Welsh: Grant Cytundeb Gwella
English: Improvement Agreement Grant
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: IAG
Last updated: 22 September 2009
Welsh: Grant Cytundeb Gwella
English: IAG
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Improvement Agreement Grant
Last updated: 22 September 2009
Welsh: Grant Datblygu Disgyblion Blynyddoedd Cynnar
English: Early Years Pupil Development Grant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 October 2017
Welsh: Grant Datblygu Eiddo
English: Property Development Grant
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Grant ar gyfer datblygu eiddo busnes, sy’n rhan o’r Gronfa Seilwaith Eiddo. Defnyddir yr acronym PDG yn y ddwy iaith.
Last updated: 14 March 2017
Welsh: Grant Datblygu Eiddo Busnes
English: Business Premises Development Grant
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Grant Datblygu'r Blynyddoedd Cynnar
English: Early Years Development Grant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: grant dewisol
English: discretionary grant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2005
Welsh: Grant Dewisol Cyfyngiadau Lleol
English: Local Lockdown Discretionary Grant
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Grant oedd yn berthnasol i'r cyfnod atal byr, Tachwedd 2020.
Last updated: 3 December 2020
Welsh: Grant Dewisol Cyfyngiadau Symud
English: Enhanced Lockdown Discretionary Grant
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Grant oedd yn berthnasol i'r cyfnod atal byr, Tachwedd 2020.
Last updated: 3 December 2020
Welsh: Grant Dewisol y Cyfyngiadau
English: Lockdown Discretionary Grant
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Ni ddylid cymysgu rhwng hwn a'r Local Lockdown Disretionary Grant a'r Enhanced Lockdown Discretionary Grant.
Last updated: 3 December 2020
Welsh: grant dillad
English: clothing grant
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grantiau dillad
Definition: Grant ariannol a roddir i gynorthwyo gyda phrynu dillad ysgol neu wisg ysgol i ddisgyblion cymwys.
Last updated: 26 November 2025
Welsh: Grant Diogelwch Ffyrdd Lleol
English: Local Road Safety Grant
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Grant Dysgu Llywodraeth Cymru
English: Welsh Government Learning Grant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Successor to the Assembly Learning Grant.
Last updated: 20 November 2014
Welsh: Grant Dysgu'r Cynulliad
English: Assembly Learning Grant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ALG
Context: GDC
Last updated: 10 February 2004
Welsh: Grant Effeithiolrwydd Ysgolion
English: School Effectiveness Grant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: SEG. This grant replaces and consolidates funding previously provided through a number of smaller grant schemes, including the Community Focused Schools grant.
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Grant Effeithiolrwydd Ysgolion
English: SEG
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: School Effectiveness Grant.
Context: This grant replaces and consolidates funding previously provided through a number of smaller grant schemes, including the Community Focused Schools grant.
Last updated: 21 July 2011
Welsh: grant ffioedd
English: fee grant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 October 2005
Welsh: grant ffioedd dysgu
English: tuition fee grant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Grant Five Mile Lane
English: Five Mile Lane Grant
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Grant Gofal Cymunedol
English: Community Care Grant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: Grant Gofal Plant
English: Childcare Grant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd cyllid ar gyfer y gofal plant dan y cynnig yn cael ei dalu i awdurdodau lleol sy’n weithredwyr cynnar ar ffurf Grant Gofal Plant.
Last updated: 29 November 2017
Welsh: Grant Gofal Plant y Tu Allan i Oriau Ysgol
English: Out of School Childcare Grant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2013
Welsh: Grant Gofalwyr
English: Carers' Grant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Grant Gofalwyr Iechyd Meddwl
English: Mental Health Carers Grant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: Grant Gwaith Graddfa Fach
English: Small Scale Works Grant
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun grant mewn perthynas â gwaith i liniaru ar effeithiau llifogydd ac erydiad arfordirol.
Last updated: 4 March 2021
Welsh: Grant Gwasanaethau Arbenigol
English: Specialist Service Grant
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Grantiau Gwasanaethau Arbenigol
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Grant Gwasanaethau Trafnidiaeth Leol
English: Local Transport Services Grant
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LTSG
Context: Replaced by the Regional Transport Services Grant.
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Grant Gwasanaethau Trafnidiaeth Leol
English: LTSG
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Transport Services Grant
Context: Replaced by the Regional Transport Services Grant.
Last updated: 18 December 2012
Welsh: Grant Gwasanaethau Trafnidiaeth Rhanbarthol
English: Regional Transport Services Grant
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Replaced the Local Transport Services Grant and the Bus Service Operators Grant.
Last updated: 20 November 2013
Welsh: Grant Gwasanaeth Gofynnol (Llinell Sylfaen)
English: Minimum Service (Baseline) Grant
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Grant Gwella Lles Anifeiliaid Anwes
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Grant Gweddnewid
English: Transformation Grant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Lottery
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Grant Gweinyddu Gofal Plant
English: Childcare Administration Grant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Grant Gweinyddu’r Cynnig Gofal Plant... Mae awdurdodau lleol sy’n weithredwyr cynnar wedi cael cymorth ariannol, ar ffurf grant gweinyddol, i roi cymorth gyda chostau darparu’r cynnig cyn bod systemau a phrosesau cenedlaethol wedi cael eu sefydlu.
Last updated: 29 November 2017
Welsh: Grant Gweinyddu'r Cynnig Gofal Plant
English: Childcare Offer- Administration Grant
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Grant Gweithredu Cenedlaethol ADY
English: ALN National Implementation Grant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2024
Welsh: Grant Gweithredu Cenedlaethol Anghenion Dysgu Ychwanegol
English: Additional Learning Needs National Implementation Grant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2024
Welsh: Grant Gweithredwyr Gwasanaethau Bysiau
English: Bus Service Operators Grant
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BSOG
Context: Replaced by the Regional Transport Services Grant.
Last updated: 29 April 2013