TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Greenpeace Gogledd Cymru
English: Greenpeace North Wales
Status C
Subject: Environment
Last updated: 6 January 2011
Welsh: Grenada
English: Grenada
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: grenadwr
English: grenadier
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grenadwyr
Definition: Unrhyw rywogaeth o deulu Macrouridae
Last updated: 14 March 2019
Welsh: grenadwr
English: rat-tail
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grenadwyr
Definition: Unrhyw rywogaeth o deulu Macrouridae
Notes: https://en.wikipedia.org/wiki/Grenadiers_(fish)
Last updated: 14 March 2019
Welsh: grenadwr trwyngrwn
English: roundnose grenadier
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grenadwyr trwyngrwn
Definition: Coryphaenoides rupestris
Last updated: 14 March 2019
Welsh: gŵr gweddw
English: widower
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2005
Welsh: grid
English: grid
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Grid 9 Blwch
English: 9 Box Grid
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Technique for measuring staff performance.
Last updated: 29 January 2013
Welsh: grid bras
English: coarse grid
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gridiau bras
Last updated: 23 March 2021
Welsh: grid cell
English: cell grid
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Grid Cenedlaethol ar gyfer Dysgu
English: National Grid for Learning
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NGfL
Last updated: 19 August 2002
Welsh: grid clyfar
English: smart grid
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gridiau clyfar
Definition: A smart grid is an electrical grid which includes a variety of operational and energy measures including smart meters, smart appliances, renewable energy resources, and energy efficient resources.
Last updated: 16 March 2017
Welsh: Gridiau Ynni'r Dyfodol i Gymru
English: Future Energy Grids for Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Prosiect gan Lywodraeth Cymru.
Last updated: 3 May 2024
Welsh: grid manwl
English: fine grid
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gridiau manwl
Last updated: 23 March 2021
Welsh: grid nwy
English: gas network
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Parhau i fapio cysylltiadau nwy gweithredol yng Nghymru ac annog cwmnïau ynni i ymestyn y grid nwy lle y bo’n ymarferol, yn enwedig mewn ardaloedd â llawer iawn o dlodi tanwydd.
Last updated: 5 September 2019
Welsh: grid snap
English: snap grid
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Grid y Cyfarfodydd Llawn
English: Plenary Grid
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Griffiths Crossing
English: Griffiths Crossing
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Caernarfon
Last updated: 6 April 2009
Welsh: grifft
English: spawn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: brogaod
Last updated: 25 January 2007
Welsh: gris camfihafio
English: naughty step
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: a place where a child is made to stand or sit as a punishment for bad behaviour
Last updated: 5 October 2017
Welsh: grisiau
English: stairwell
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 September 2005
Welsh: grisiau
English: steps
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2008
Welsh: grisiau
English: staircase
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 May 2025
Welsh: Grisiau Gyrfa
English: Careers Ladder
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: In relation to the 'Careers Ladders Wales' programme.
Last updated: 21 December 2007
Welsh: Grisiau Gyrfa Cymru
English: Careers Ladders Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Last updated: 21 December 2007
Welsh: grisiog
English: stepped
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 December 2003
Welsh: gêr llusg
English: towed gear
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: rhwydi
Last updated: 29 November 2005
Welsh: grŵmio
English: grooming
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Definition: Ymddygiad lle bydd oedolyn yn mynd ati'n fwriadol i gyfathrebu â phlentyn neu feithrin perthynas â phlentyn er mwyn camfanteisio ar y plentyn neu ei gam-drin.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: grŵmio ar-lein
English: online grooming
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 4 March 2026
Welsh: grŵmio plentyn
English: child grooming
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Notes: Gellir addasu'r term hwn i 'grŵmio plant', yn ôl y cyd-destun.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: grŵmio rhywiol
English: sexual grooming
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 4 March 2026
Welsh: gro afonydd
English: river shingle
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 June 2012
Welsh: Groegaidd/Cypraidd Groegaidd
English: Greek/Greek Cypriot
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last updated: 22 June 2007
Welsh: Grofield
English: Grofield
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Fynwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Fynwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: gronyn
English: grain
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gronynnau
Definition: Single seedlike fruit of a cereal plant.
Context: Mae dau neu dri gronyn o wenith ar y llawr.
Last updated: 18 May 2021
Welsh: gronyn
English: particle
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gronynnau
Last updated: 1 October 2020
Welsh: gronyn gwrthfater
English: anti-particle
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Nuclear physics
Last updated: 16 March 2012
Welsh: gronynnau
English: grains
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Definition: grain = single seedlike fruit of a cereal plant
Last updated: 31 August 2006
Welsh: gronynnau corc
English: cork granules
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 January 2009
Welsh: gronynnau mân
English: fines
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last updated: 15 August 2016
Welsh: gronynnau pridd
English: soil particles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 December 2004
Welsh: gronyn poeth
English: hot particle
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gronynnau poeth
Definition: Gronynnau bychan hynod ymbelydrol a all beri dosiau uchel iawn o ymbelydredd mewn cyfnod byr iawn.
Last updated: 23 March 2021
Welsh: Grosvenor
English: Grosvenor
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: GroundSat
English: GroundSat
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Last updated: 19 May 2022
Welsh: Groundwork
English: Groundwork
Status C
Subject: Environment
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Groundwork Cymru
English: Groundwork Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Definition: Rhan o rwydwaith Groundwork: www.groundworkwales.org.uk
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Groundwork Gogledd Cymru
English: Groundwork North Wales
Status C
Subject: Environment
Last updated: 6 January 2011
Welsh: Groundwork Merthyr a Rhondda Cynon Taf
English: Groundwork Merthyr and Rhondda Cynon Taff
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Last updated: 12 March 2008
Welsh: Grow Enterprise Wales
English: Grow Enterprise Wales
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun
Definition: GrEW
Context: Valleys social enterprise.
Last updated: 18 March 2014
Welsh: Grow Enterprise Wales
English: GrEW
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun
Definition: Grow Enterprise Wales
Context: Valleys social enterprise.
Last updated: 18 March 2014