TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: ardal pysgodfeydd a chadwraeth y glannau
English: inshore fisheries and conservation district
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd pysgodfeydd a chadwraeth y glannau
Last updated: 18 June 2024
Welsh: ardal pysgodfeydd a chadwraeth y glannau
English: IFC district
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd pysgodfeydd a chadwraeth y glannau
Notes: Dyma'r byrfodd Saesneg a ddefnyddir am inshore fisheries and conservation district.
Last updated: 18 June 2024
Welsh: ardal pysgodfeydd lleol
English: local fisheries area
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 November 2013
Welsh: Ardal Reoli Sirol
English: County Command Area
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru.
Last updated: 26 April 2010
Welsh: ardal rhanddirymiad
English: derogation area
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 August 2004
Welsh: ardal rheolaeth arbennig
English: area of special control
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd rheolaeth arbennig
Definition: Ardal a ddynodwyd yn benodol gan yr awdurdod cynllunio oherwydd ei fod yn ystyried bod ei nodweddion golygfaol, hanesyddol, pensaernïol neu ddiwylliannol mor arwyddocaol fel bod angen rheolaeth lymach ar hysbysebion er mwyn diogelu amwynder gweledol yr ardal honno.
Last updated: 18 February 2026
Welsh: Ardal Rheoli Adar Gwyllt
English: Wild Bird Control Area
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 January 2008
Welsh: ardal rheoli ansawdd aer
English: air quality management area
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd rheoli ansawdd aer
Definition: Ardal a ddynodir gan awdurdod lleol fel un sy'n annhebygol o fodloni'r amcanion ansawdd aer.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: ardal rheoli llety gosod tymor byr
English: short term let control  area
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd rheoli llety gosod tymor byr
Notes: Yng nghyd-destun trafodaethau am ail gartrefi.
Last updated: 2 December 2021
Welsh: ardal rheoli mwg
English: smoke control area
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd rheoli mwg
Definition: Ardal lle mae'n rhaid i bobl a busnesau beidio ag allyrru llawer iawn o fwg o simnai, neu brynu neu werthu tanwydd anawdurdodedig i'w ddefnyddio mewn ardal rheoli mwg oni bai ei fod yn cael ei ddefnyddio mewn offer 'esempt' (offer sydd wedi'u cymeradwyo i'w defnyddio mewn ardaloedd rheoli mwg).
Last updated: 26 January 2023
Welsh: ardal risg is
English: lower risk area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Y Tafod Glas. Mae Cymru yn dal i fod yn y Parth Gwarchod ond ei bod yn cael ei diffinio bellach fel ardal risg is.
Last updated: 1 September 2010
Welsh: ardal risg llifogydd
English: flood risk area
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd risg llifogydd
Last updated: 11 March 2025
Welsh: ardal risg uchaf
English: highest risk zone
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd risg uchaf
Notes: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Last updated: 7 July 2020
Welsh: Ardal Sgiliau Sector
English: Sector Skills Area
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SSA
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Ardal Sgiliau Sector
English: SSA
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Sector Skills Area
Last updated: 22 July 2010
Welsh: ardal silio draenogiaid môr
English: bass nursery area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 July 2014
Welsh: ardal siopa eilaidd
English: secondary shopping area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ardal sirol
English: county area
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 November 2010
Welsh: ardal stacio
English: stacking area
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 September 2012
Welsh: Ardal Strategol Creu Coetir
English: Strategic Creation Area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 5 August 2014
Welsh: ardal sydd o dan bwysau
English: pressured area
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 March 2009
Welsh: ardal sydd o dan bwysau oherwydd prinder tai
English: area of housing pressure
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 March 2009
Welsh: Ardal TB
English: TB Area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Ardal TB Canolradd (Canolbarth)
English: Intermediate TB Area (Mid)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Ardal TB Ganolradd y Gogledd
English: Intermediate TB Area (North)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Ardal TB Ganolradd y Gogledd
English: ITBAN
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 May 2021
Welsh: Ardal TB Isel
English: Low TB Area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Ardal TB Uchel (Dwyrain)
English: High TB Area (East)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Ardal TB Uchel (Gorllewin)
English: High TB Area (West)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Ardal Teithio Cynaliadwy
English: Sustainable Travel Area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: STA
Last updated: 4 January 2012
Welsh: Ardal Teithio Cynaliadwy
English: STA
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Sustainable Travel Area
Last updated: 4 January 2012
Welsh: Ardal Teithio i'r Gwaith
English: Travel to Work Area
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Ardaloedd Teithio i'r Gwaith
Definition: Dosbarthiad daearyddol a grëwyd i frasamcanu ardal marchnad lafur. Mae ffiniau uned o'r fath yn amlinellu ardal hunangynhwysol lle mae’r rhan fwyaf o bobl sy'n byw ynddi hefyd yn gweithio ynddi.
Last updated: 7 January 2026
Welsh: Ardal Teithio i'r Gwaith
English: TTWA
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Ardaloedd Teithio i'r Gwaith
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Travel to Work Area
Last updated: 7 January 2026
Welsh: Ardal Tirwedd Arbennig
English: Special Landscape Area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SLA
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Ardal Triniaeth Ddwys
English: Intensive Treatment Area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ITA. for T.B. infected cattle
Last updated: 11 October 2007
Welsh: Ardal Triniaeth Ddwys
English: Intensive Action Area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: IAA
Last updated: 16 April 2012
Welsh: Ardal Triniaeth Ddwys
English: IAA
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Intensive Action Area
Last updated: 16 April 2012
Welsh: Ardal Triniaeth Ddwys Bioddiogelwch
English: Biosecurity Intensive Treatment Area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Ardaloedd Triniaeth Ddwys Bioddiogelwch
Last updated: 30 August 2024
Welsh: Ardal Twf AI
English: AI Growth Zone
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Ardaloedd Twf AI
Definition: Ardal ddaearyddol a grewyd o dan y Cynllun AI i Gymru i sbarduno datblygiad a defnydd technolegau deallusrwydd artiffisial.
Last updated: 27 November 2025
Welsh: Ardal Twf Lleol
English: Local Growth Zone
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 July 2012
Welsh: Ardal Twf Twristiaeth
English: Tourism Growth Area
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 March 2006
Welsh: ardal wag
English: unoccupied area
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd gwag
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19 a threfniadau gweithleoedd.
Last updated: 3 June 2020
Welsh: ardal waith
English: work area
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ardal waith
English: work area
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd gwaith
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19 a threfniadau gweithleoedd.
Last updated: 3 June 2020
Welsh: ardal warchod
English: protected zone
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Glastir.
Last updated: 5 April 2011
Welsh: ardal warchodedig
English: protected area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: conservation
Last updated: 12 September 2006
Welsh: Ardal Warchodedig Categori V
English: Category V Protected Area
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Ardaloedd Gwarchodedig Categori V
Definition: Ardal warchodedig lle mae rhyngweithio rhwng pobl a natur, dros amser, wedi arwain at ardal sydd â chymeriad neilltuol gyda gwerth ecoloegol, biolegol, diwylliannol a golygfaol sylweddol.
Context: Mae Tirweddau Dynodedig yn cael eu cydnabod ar lefel ryngwladol gan Undeb Cadwraeth y Byd (IUCN) yn Ardaloedd Gwarchodedig Categori V, wedi’u trysori fel tirweddau byw oherwydd y rhyngweithio rhwng elfennau naturiol a dynol o’u mewn.
Last updated: 6 June 2019
Welsh: ardal warchodedig statudol
English: statutory protected area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 April 2009
Welsh: ardal wasgaru
English: dispersal area
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: refugees
Last updated: 9 October 2008
Welsh: ardal wedi’i hailgoedwigo
English: reforestation zone
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 December 2011