TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: gwegynadledda
English: web conferencing
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 24 February 2006
Welsh: gwehilion
English: volunteers
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Plants originating from a previous crop that grow unintentionally following the harvest.
Last updated: 18 March 2009
Welsh: gwehilion tatws
English: potato groundkeepers
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 April 2009
Welsh: gwehydd rhesog
English: zebra finch
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last updated: 16 November 2005
Welsh: Gweilch Marthin
English: Goshawk
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A large hawk, almost reaching buzzard size.
Last updated: 5 December 2011
Welsh: gweillen fwyta
English: chopstick
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gweill bwyta
Last updated: 13 October 2022
Welsh: Gweinidog
English: Minister
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Speaking in the Senedd’s debating chamber, the Minister recognised that the Bill gives rise to powerful and important issues and welcomed the level of debate it had engendered.
Last updated: 13 May 2013
Welsh: gweinidogaeth fugeiliol
English: pastoral ministry
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 March 2010
Welsh: Gweinidogaeth y Gair ac Adrodd yr Hanes
English: The Ministry of the Word and Story Telling
Status B
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun gwasanaethau coffa
Last updated: 5 July 2017
Welsh: gweinidogamgylchedd.cymru
English: environmentminister.wales
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Name of website.
Last updated: 11 September 2012
Welsh: Gweinidog Cymru dros Lywodraeth Leol a Chymunedau
English: Welsh Minister for Local Government and Communities
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: Gweinidog Cynulliad
English: Assembly Minister
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Gweinidog dros Allgáu Cymdeithasol a Dirprwy Weinidog dros Fenywod
English: Minister for Social Exclusion and Deputy Minister for Women
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Bensiynau
English: Minister for Pensions
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Brifysgolion
English: Minister for Universities
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Dai a Chynllunio
English: Minister for Housing and Planning
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Drafnidiaeth
English: Minister for Transport
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros E-Fasnach
English: Minister for E-Commerce
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Fasnach
English: Minister for Trade
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Garchardai
English: Minister for Prisons
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Gyfiawnder Troseddol
English: Minister for Criminal Justice
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: San Steffan
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Gyflogaeth, Gweithgynhyrchu a Rhanbarthau
English: Minister for Employment, Manufacturing and Regions
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Lywodraeth Leol a’r Rhanbarthau
English: Minister for Local Government and the Regions
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Swyddfa’r Cabinet a Changhellor Dugiaeth Caerhirfryn
English: Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Waith
English: Minister for Work
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Ynni
English: Minister for Energy
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros yr Amgylchedd
English: Minister for the Environment
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros yr Heddlu a Gostwng Troseddu
English: Minister for Police and Crime Reduction
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog dros Ysgolion
English: Minister for Schools
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog Ewrop
English: Minister for Europe
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 January 2004
Welsh: Gweinidog Gwladol
English: Minister of State
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog Gwladol (Chwaraeon)
English: Minister of State (Sport)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog Gwladol dros Fasnach a Buddsoddi
English: Minister of State for Trade and Investment
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: UK Government.
Last updated: 6 December 2011
Welsh: Gweinidog Gwladol dros Gyfleoedd Brexit ac Effeithlonrwydd y Llywodraeth
English: Minister of State for Brexit Opportunities and Government Efficiency
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl swydd yn Llywodraeth y DU.
Last updated: 30 June 2022
Welsh: Gweinidog Gwladol dros Waith
English: Minister of State for Work
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog Gwladol (y Celfyddydau)
English: Minister of State (Arts)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog heb Weinyddiaeth a Chadeirydd y Blaid
English: Minister without Portfolio and Party Chair
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog Iechyd y Cyhoedd a Gwasanaethau Cymdeithasol
English: Minister for Social Services and Public Health
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Mai 2016. Nid yw deiliad y swydd hon yn rhan o’r Cabinet.
Last updated: 20 May 2016
Welsh: Gweinidogion Cabinet yr Wrthblaid
English: Shadow Cabinet Ministers
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 March 2007
Welsh: Gweinidogion Cyfiawnder y DU
English: UK Justice Ministers
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 March 2021
Welsh: Gweinidogion Cymru
English: Welsh Ministers
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 October 2006
Welsh: Gweinidogion y Cabinet
English: Cabinet Ministers
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 November 2003
Welsh: Gweinidogion y Cynulliad
English: Assembly Ministers
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Gweinidogion y Goron
English: Ministers of the Crown
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: 'Gweinidogion Llywodraeth y Deyrnas Unedig', nid 'Gweinidogion Cymru'.
Last updated: 27 July 2010
Welsh: Gweinidog Iwerddon dros Faterion Tramor a Masnach
English: Irish Minister for Foreign Affairs and Trade
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o deitl nad oes fersiwn Gymraeg swyddogol arni.
Last updated: 25 October 2017
Welsh: Gweinidog La Francophonie a Chysylltiadau Rhyngwladol Québec
English: Québec Minister of International Relations and La Francophonie
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2020
Welsh: Gweinidog-Lywydd
English: Minister-President
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 September 2004
Welsh: Gweinidog y Cabinet ar Bolisïau Plant
English: Cabinet Minister on Children's Policy
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Gweinidog y Goron
English: Minister of the Crown
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o Weinidogion Llywodraeth y Deyrnas Unedig, nid un o Weinidogion Cymru.
Last updated: 28 September 2009
Welsh: Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
English: Minister for Education and Welsh Language
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Mai 2021.
Last updated: 13 May 2021