TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: gweithgareddau adfywio ffisegol
English: physical regeneration activities
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 March 2013
Welsh: gweithgareddau antur
English: adventure activities
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 May 2004
Welsh: Gweithgareddau a Phrisio - Trosglwyddo o Grwpio yn ôl Diagnosis i Grwpio yn ôl Gofal Iechyd
English: Activity and Costing - Conversion from Diagnosis Related Groups to Healthcare Related Groups
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: WHC(2000)02
Last updated: 14 January 2003
Welsh: gweithgareddau ar y môr
English: sea-based activities
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 April 2005
Welsh: gweithgareddau ar y tir
English: land-based activities
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 April 2005
Welsh: gweithgareddau awyr agored
English: outdoor activities
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 May 2010
Welsh: Gweithgareddau Bywyd Beunyddiol
English: Activities of Daily Living
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: ADL
Last updated: 21 September 2012
Welsh: Gweithgareddau Bywyd Beunyddiol
English: ADL
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Activities of Daily Living
Last updated: 21 September 2012
Welsh: gweithgareddau cotio
English: coating activities
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2008
Welsh: gweithgareddau cyfoethogi
English: enrichment activities
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Gweithgareddau Gwener
English: Fun Friday
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 December 2010
Welsh: gweithgareddau hamdden difodur
English: non-motorised recreation
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 February 2014
Welsh: gweithgareddau hamdden egnïol
English: active recreation
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 February 2004
Welsh: Gweithgareddau i Bobl Ifanc
English: Activities for Young People
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Context: AYP. As part of its Activities for Young People (AYP) programme, Big Lottery Fund commissioned Arad Consulting to provide support and advice on self-evaluation to all AYP projects in Wales.
Last updated: 9 June 2009
Welsh: Gweithgareddau i Bobl Ifanc
English: AYP
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Context: Activities for Young People. As part of its Activities for Young People (AYP) programme, Big Lottery Fund commissioned Arad Consulting to provide support and advice on selfevaluation to all AYP projects in Wales.
Last updated: 9 June 2009
Welsh: gweithgareddau i ddifyrru
English: diversionary activities
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 January 2012
Welsh: gweithgareddau integredig
English: integrated activities
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Means delivering programmes inclusively, recognising the complexity of the issues involved in social, economic and environmental decline.
Last updated: 3 December 2012
Welsh: Gweithgareddau Labordy a Gweithgareddau Technegol Cysylltiedig (Gwyddoniaeth Ddiwydiannol)
English: Laboratory and Associated Technical Activities (Industrial Science)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 5 August 2013
Welsh: gweithgareddau llywodraethwyr ysgolion
English: school governor activities
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 July 2003
Welsh: gweithgareddau rheoleiddiol
English: regulatory activity
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 January 2012
Welsh: gweithgareddau sy'n rhoi prawf ar wytnwch corfforol
English: endurance events
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 January 2011
Welsh: gweithgareddau y gellir ailgodi tâl amdanynt
English: rechargeable activities
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 October 2009
Welsh: gweithgaredd Band Dau
English: Band Two activity
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau Band Dau
Definition: Gweithgareddau morol sydd â risg canolig. Mae'n debyg y bydd angen peth tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Last updated: 6 June 2019
Welsh: gweithgaredd Band Tri
English: Band Three activity
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau Band Tri
Definition: Gweithgareddau morol sydd â risg uwch, sy'n gofyn am brosesau ffurfiol ar gyfer asesu prosiect. Mae'n debyg y bydd angen cryn dipyn o dystiolaeth i ddangos eu bod yn cydymffurfio â'r Cynllun Morol.
Last updated: 6 June 2019
Welsh: gweithgaredd Band Un
English: Band One activity
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau Band Un
Definition: Gweithgareddau morol sydd â risg isel ac nad oes angen dim neu prin ddim tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Last updated: 6 June 2019
Welsh: gweithgaredd corfforol
English: physical activity
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau corfforol
Definition: Enghreifftiau o ddefnyddio'r corff, yn enwedig y cyhyrau, mewn modd sy'n defnyddio egni.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: gweithgaredd cysylltiedig â gwaith
English: work-related activity
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 December 2013
Welsh: gweithgaredd gwaharddedig
English: prohibited activity
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: gweithgaredd hamdden rheolaidd
English: regular leisure activity
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 May 2012
Welsh: gweithgaredd i’w gynnal mewn cae
English: field-based activity
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau i’w cynnal mewn cae
Notes: Yr opsiynau rheoli yng nghynllun Glastir sy’n gorfod cael eu cynnal ar lefel cae a’u mesur mewn arwynebedd. Gallai ‘gweithgaredd ar lefel cae’ fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Last updated: 11 February 2016
Welsh: gweithgaredd penodedig
English: specified activity
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 May 2013
Welsh: gweithgaredd trawsblannu cyfreithlon
English: lawful transplantation activity
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 August 2013
Welsh: gweithgaredd y gellir codi tâl amdano
English: chargeable activity
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau y gellir codi tâl amdanynt
Last updated: 7 March 2018
Welsh: gweithgarwch allai ddadsefydlogi
English: potentially de-stabilising action
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun tomenni glo.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: gweithgarwch amaethyddol
English: agricultural activity
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 October 2004
Welsh: gweithgarwch corfforol
English: physical activity
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Defnyddio'r corff, yn enwedig y cyhyrau, mewn modd sy'n defnyddio egni.
Context: Nodwyd mai bwyta'n iach a gweithgarwch corfforol oedd y ddau faes pwysicaf lle dylid canolbwyntio ar wario arian er mwyn atal arferion gwael.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: gweithgarwch corfforol cymedrol
English: moderate physical activity
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 March 2006
Welsh: gweithgarwch corfforol egnïol
English: strenuous physical activity
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 March 2006
Welsh: gweithgarwch craidd o ran tai
English: core housing activity
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 January 2012
Welsh: gweithgarwch cydweithredu rhanbarthol
English: regional collaborative activity
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2014
Welsh: gweithgarwch economaidd
English: economic activity
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: gweithgarwch ennyn diddordeb mewn gwyddoniaeth
English: science engagement activity
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 March 2012
Welsh: gweithgarwch gweddilliol
English: residual activity
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 April 2006
Welsh: Gweithgarwch Gweddilliol o dan Ddeddf 1996
English: Residual 1996 Act Activity
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 April 2006
Welsh: gweithgarwch masnachol
English: commercial activity
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Masculine, Singular
Last updated: 18 November 2021
Welsh: gweithgarwch oddi allan i’r cartref
English: out of home activity
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Marketing term.
Last updated: 18 May 2012
Welsh: gweithgarwch rheoleiddiol sy’n seiliedig ar reoli perthynas
English: relationship management approach to regulation
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 January 2012
Welsh: gweithgarwch safle tirlenwi
English: landfill site activity
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last updated: 15 August 2016
Welsh: gweithgarwch yng nghoesyn yr ymennydd
English: brainstem activity
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 April 2009
Welsh: gweithgor
English: working group
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 October 2004