TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Arglwydd Ordinari
English: Lord Ordinary
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl ar ddosbarth o farnwyr yn system gyfreithiol yr Alban
Last updated: 11 July 2019
Welsh: Arglwydd Preswyl
English: Lord in Waiting
Status A
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Arglwydd Raglaw
English: Lord Lieutenant
Status A
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Arglwydd Raglawiaid
Definition: The Lord Lieutenant is the British monarch's personal representative in each county of the United Kingdom.
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Arglwydd Raglaw De Morgannwg
English: Lord Lieutenant of South Glamorgan
Status A
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Arglwydd Siambrlen
English: Lord Chamberlain
Status A
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Arglwydd Uchel Ganghellor Prydain Fawr
English: Lord High Chancellor of Great Britain
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2018
Welsh: Arglwydd y Faenor
English: Lord of the Manor
Status C
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 November 2007
Welsh: Argoed
English: Argoed
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Caerffili. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Argoed a New Brighton
English: Argoed and New Brighton
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Ar gof a chadw
English: HeadStart
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Neutral, Feminine
Last updated: 20 March 2012
Welsh: Ar Goll Mewn Gofal
English: Lost in Care
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Definition: Adroddiad Waterhouse, gan Syr Ronald Waterhouse, ar achosion cam-drin mewn cartrefi plant yn y gogledd. Cyhoeddwyd 2000.
Last updated: 8 June 2011
Welsh: argon
English: argon
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Symbol cemegol: Ar
Notes: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Last updated: 18 June 2025
Welsh: argostau
English: on-costs
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 April 2013
Welsh: argraff
English: impression
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: argraffiadau
Definition: Yng nghyd-destun ystadegau defnydd gwefannau, un enghraifft o hysbyseb a gaiff ei gweini i sgrin defnyddiwr. Yng nghyd-destun Twitter, mae'r diffiniad ychydig yn wahanol; bryd hynny mae'n golygu trydariad sy'n ysgogi rhyngweithiad neu ymateb gan eraill.
Last updated: 16 October 2023
Welsh: argraff arlunydd
English: artist's impression
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 August 2012
Welsh: Argraffiadwyr
English: Impressionists
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 March 2009
Welsh: argraffnod digidol
English: digital imprint
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: argraffnodau digidol
Definition: Manylion pwy sydd wedi cynhyrchu a thalu am ddeunyddiau etholiadol digidol, a nodwyd ar y deunyddiau hynny eu hunain.
Last updated: 3 August 2023
Welsh: argraffu
English: print
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffu-ar-gais
English: POD
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: print on demand
Last updated: 17 March 2004
Welsh: argraffu ar gais
English: print on demand
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: POD
Last updated: 20 October 2004
Welsh: Argraffu ar gais
English: Pull Printing
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: A printing feature where a user pulls the print job to an afterward chosen printer. Every person on the network prints to one central print queue. The user logs onto the printer/copier of his choice and selects their print job to print out.
Last updated: 8 November 2011
Welsh: Argraffwyd gan TSO (Y Llyfrfa)
English: Printed by TSO (The Stationery Office)
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Verb
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Argraffwyd yng Nghymru
English: Printed in Wales
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 23 September 2004
Welsh: argraffydd
English: printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd celwrn
English: barrel printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd chwistrell
English: inkjet printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Argraffydd Deddfau Seneddol y Brenin
English: King's Printer of Acts of Parliament
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2022
Welsh: argraffydd diofyn
English: default printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd drwm
English: drum printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd laser
English: laser printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd matrics
English: dot matrix printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd nodau
English: character printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd olwyn
English: daisy-wheel printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: argraffydd traw
English: impact printer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Argraffydd y Brenin
English: King’s Printer
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Argraffydd y Brenin ar gyfer Cymru
English: the King's Printer for Wales
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 November 2024
Welsh: Ar gyfer ardal Caerdydd yn unig
English: Covers Cardiff area only
Status C
Subject: Local government
Last updated: 1 July 2002
Welsh: ar gyfer un person
English: sole use
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Adjective
Last updated: 3 April 2009
Welsh: ar gyfradd sero
English: zero-rated
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Adverb
Definition: Yn dynodi nwyddau neu wasanaethau sy'n drethadwy at ddiben TAW, ond sydd ar gyfradd dreth o sero.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: argyfwng
English: crisis
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 August 2004
Welsh: argyfwng
English: emergency incident
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Strategaeth CGGB
Last updated: 7 February 2008
Welsh: argyfwng costau byw
English: cost of living crisis
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 March 2022
Welsh: argyfwng hunaniaeth
English: identity crisis
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: Argyfwng Iechyd Cyhoeddus o Bryder Rhyngwladol
English: Public Health Emergency of International Concern
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Categori a roddir sefyllfa gan Sefydliad Iechyd y Byd o dan y Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol, gyda'r bwriad o gydlynu ymdrechion i atal clefyd trosglwyddadwy rhag lledu'n fyd eang.
Last updated: 26 March 2020
Welsh: Argyfwng Iechyd Cyhoeddus o Bryder Rhyngwladol
English: PHEIC
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Categori a roddir sefyllfa gan Sefydliad Iechyd y Byd o dan y Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol, gyda'r bwriad o gydlynu ymdrechion i atal clefyd trosglwyddadwy rhag lledu'n fyd eang.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg am Public Health Emergency of International Concern
Last updated: 26 March 2020
Welsh: argyfwng iechyd meddwl
English: mental health crisis
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Strategaeth CGGB
Last updated: 7 February 2008
Welsh: argyfwng mawr
English: major emergency
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2005
Welsh: argyfwng sifil posibl
English: civil contingency
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: argyfyngau sifil posibl
Notes: Mae'r term hwn yn deillio o'r Civil Contigencies Act 2004 (Deddf Argyfyngau Sifil 2004).
Last updated: 21 February 2019
Welsh: Argyfyngau
English: Emergencies
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2003
Welsh: argyfyngau annisgwyl
English: contingent events
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 May 2013