TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Is-adran y Celfyddydau, y Loteri a Chwaraeon
English: Arts, Lottery and Sport Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 July 2002
Welsh: Is-adran y Cwricwlwm, Asesu a Gwella Ysgolion
English: Curriculum, Assessment and School Improvement Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 February 2023
Welsh: Is-adran y Dwyrain
English: East Division
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 October 2008
Welsh: Is-adran y Gogledd a Menter
English: North & Enterprise Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: Is-adran y Gyfraith
English: Legal Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 January 2004
Welsh: Is-adran y Gyllideb a Busnes y Llywodraeth
English: Budget and Government Business Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2021
Welsh: Is-adran y Gymraeg
English: Welsh Language Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 12 January 2016
Welsh: Is-adran Ymarfer Deintyddol
English: Dental Practice Division
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: Is-adran y Môr a Bioamrywiaeth
English: Marine and Biodiversity Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 September 2023
Welsh: Is-adran y Môr a Physgodfeydd
English: Marine and Fisheries Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 7 January 2016
Welsh: Is-adran yr Amgylchedd
English: Environment Division
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 October 2003
Welsh: Is-adran yr Amgylchedd - Cadwraeth a Rheoli
English: ECM
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Environment - Conservation and Management Division
Last updated: 20 February 2008
Welsh: Is-adran yr Amgylchedd - Cadwraeth a Rheoli
English: Environment - Conservation and Management Division
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ECM
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Is-adran yr Amgylchedd - Cadwraeth a Rheoli
English: Environment Conservation and Management Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 May 2005
Welsh: Is-adran yr Amgylchedd - Diogelu ac Ansawdd
English: Environment - Protection and Quality Division
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Is-adran yr Amgylchedd - Diogelu ac Ansawdd
English: Environment Protection and Quality Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 May 2005
Welsh: Is-adran yr Economi Wledig a Deddfwriaeth
English: Rural Economy & Legislation Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 July 2018
Welsh: Is-adran y Rheoleiddiwr Tai Cymdeithasol a Busnes Strategol
English: Social Housing Regulator & Strategic Business Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 November 2024
Welsh: Is-adran y Rhwydwaith Ffyrdd Strategol
English: Strategic Road Network Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2022
Welsh: Is-adran yr Ysgrifennydd Parhaol
English: Permanent Secretary's Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 November 2009
Welsh: Is-adran y Sector Creadigol
English: Creative Sector Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 6 January 2016
Welsh: Is-adran y Sector Cyllid a Gwasanaethau Proffesiynol
English: Financial & Professional Services Sector Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 6 January 2016
Welsh: Is-adran y Sector Deunyddiau a Gweithgynhyrchu Uwch
English: Advanced Materials and Manufacturing Sector Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 6 January 2016
Welsh: Is-adran y Sector Gwirfoddol a Chynhwysiant
English: Voluntary Sector and Inclusion Division
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Is-adran y Sector Gwyddorau Bywyd
English: Life Sciences Sector Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 7 January 2016
Welsh: Is-adran y Sector TGCh a Chymru Ddigidol
English: ICT Sector and Digital Wales Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 7 January 2016
Welsh: Is-adran y Seilwaith Digidol
English: Digital Infrastructure Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 November 2018
Welsh: Is-adran y Seilwaith Eiddo
English: Property Infrastructure Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 7 January 2016
Welsh: Is-adran y Seilwaith TGCh
English: ICT Infrastructure Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 7 January 2016
Welsh: Is-adran Ystadau a Phrosiectau
English: Estates and Projects Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Is-adran y Strategaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Strategy Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CYPSD
Last updated: 4 February 2008
Welsh: Is-adran y Tir, Natur, Coedwigaeth a'r Môr
English: Land, Nature, Forests and Marine Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 July 2012
Welsh: isafbris
English: minimum price
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Deddf gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch yr isafbris y mae alcohol i gael ei gyflenwi amdano yng Nghymru gan bersonau penodol; ac at ddibenion cysylltiedig
Last updated: 29 December 2017
Welsh: isafbris am alcohol
English: minimum price for alcohol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 June 2015
Welsh: isafbris cymwys
English: applicable minimum price
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The applicable minimum price for alcohol is to be calculated, for the purposes of section 2 of this Act, by applying the following formula– M × S × V where–(a) M is whatever price is specified in regulations as being the minimum unit price for the purposes of this Act, expressed in pounds sterling, (b) S is the percentage strength of the alcohol, expressed as a cardinal number, (c) V is the volume of the alcohol, expressed in litres.
Context: Pan, oni bai am yr is-adran hon, na fyddai’r isafbris alcohol cymwys, fel y’i cyfrifir drwy ddefnyddio’r fformiwla uchod, yn rhif cyfan o geiniogau, mae i gael ei dalgrynnu i fyny i’r geiniog gyfan agosaf.
Last updated: 29 December 2017
Welsh: isafbris uned
English: minimum unit price
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae’r isafbris alcohol cymwys i gael ei gyfrifo, at ddibenion adran 2 o’r Ddeddf hon, drwy ddefnyddio’r fformiwla a ganlyn— M × S × V pan— (a) M yw pa bris bynnag a bennir mewn rheoliadau fel yr isafbris uned at ddibenion y Ddeddf hon, a fynegir mewn punnoedd sterling, (b) S yw canran cryfder yr alcohol, a fynegir fel rhif prifol, (c) V yw cyfaint yr alcohol, a fynegir mewn litrau.
Last updated: 29 December 2017
Welsh: isafbwynt
English: minimum
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: is-afon
English: tributary
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 January 2007
Welsh: isafswm
English: minimum
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: isafswm absoliwt
English: absolute minimum
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: isafsymiau absoliwt
Notes: Yng nghyd-destun cyflogau.
Last updated: 14 December 2022
Welsh: isafswm cyflog
English: minimum wage
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 January 2003
Welsh: Isafswm Cyflog Cenedlaethol
English: National Minimum Wage
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Isafswm Cyflog Statudol
English: Statutory Minimum Wage
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: isafswm darpariaeth refeniw
English: minimum revenue provision
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y swm y mae awdurdod lleol yn codi ar ei gyfrif refeniw mewn cysylltiad ag ariannu gwariant cyfalaf.
Last updated: 12 June 2024
Welsh: isafswm darpariaeth refeniw
English: MRP
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y swm y mae awdurdod lleol yn codi ar ei gyfrif refeniw mewn cysylltiad ag ariannu gwariant cyfalaf.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am minimum revenue provision.
Last updated: 12 June 2024
Welsh: Isafswm lwfansau cynhaliaeth cenedlaethol ar gyfer gofalwyr maeth 2011-2014
English: National minimum maintenance allowances for foster carers 2011 – 2014
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Assembly Government Circular 005/2011
Last updated: 13 November 2014
Welsh: isafswm o addysg Gymraeg
English: minimum amount of Welsh language education
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mae Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024) yn darparu bod rhaid i Weinidogion Cymru bennu'r swm o addysg Gymraeg a ddarperir ar gyfer pob categori iaith, gan gynnwys isafswm o ddarpariaeth addysg Gymraeg.
Last updated: 21 November 2024
Welsh: Isafswm Pensiwn Gwarantedig
English: Guaranteed Minimum Pension
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2022
Welsh: Isafswm Pensiwn Gwarantedig
English: GMP
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Guaranteed Minimum Pension.
Last updated: 15 December 2022
Welsh: isafswm sgôr
English: minimum score
Status C
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Last updated: 31 March 2009