TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: lefel ganfod isaf
English: lower level of detection
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y crynodiad isaf o DNA y gellir ei ganfod drwy brawf RT-PCR.
Notes: Defnyddir yr acronym Saesneg LLoD.
Last updated: 22 July 2020
Welsh: lefel ganfod isaf
English: LLoD
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y crynodiad isaf o DNA y gellir ei ganfod drwy brawf RT-PCR.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg am lower level of detection.
Last updated: 22 July 2020
Welsh: lefel ganolig o gyswllt rheoleiddiol
English: medium regulatory engagement
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 January 2012
Welsh: lefel Ganolradd
English: Intermediate level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Last updated: 3 September 2010
Welsh: lefel gapio
English: capping level
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 March 2014
Welsh: lefel goddefiant
English: tolerance level
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 February 2022
Welsh: lefel gritigol
English: critical level
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lefelau critigol
Context: Mewn parthau ac eithrio crynoadau lle'r unig ffynhonnell wybodaeth ar gyfer asesiad ansawdd aer mewn perthynas â sylffwr deuocsid neu ocsidau nitrogen yw mesuriadau sefydlog, rhaid i nifer y pwyntiau samplu ar gyfer y llygrydd hwnnw, at ddibenion asesu cydymffurfedd â lefelau critigol ar gyfer diogelu llystyfiant, fod yn fwy na'r isafswm a bennir yn Adran C o Atodiad V i Gyfarwyddeb 2008/50/EC neu'n hafal iddo.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Safonau Ansawdd Aer (Cymru) 2010.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: lefel gweddillion uchaf
English: maximum residue level
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lefelau gweddillion uchaf
Definition: MRL
Last updated: 22 April 2025
Welsh: lefel gweddillion uchaf
English: MRL
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: maximum residue level
Last updated: 9 May 2008
Welsh: lefel gweithgaredd
English: level of activity
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: lefel gyffredinol y manylder
English: general level of detail
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ystadegau
Last updated: 14 September 2004
Welsh: lefel gyfwerth
English: equivalent level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 31 March 2009
Welsh: lefel gymedrig flynyddol
English: annual mean level
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lefelau cymedrig blynyddol
Last updated: 26 January 2023
Welsh: lefel gymharol y môr
English: relative sea level
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 August 2010
Welsh: lefel isel o gyswllt rheoleiddiol
English: low regulatory engagement
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 January 2012
Welsh: lefel islaw'r Aelod-wladwriaethau
English: sub-Member State level
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Lefel Maethynnau a Argymhellir
English: Reference Nutrient Intake
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RNI
Last updated: 22 April 2009
Welsh: Lefel Mynediad
English: Entrance Level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 January 2008
Welsh: Lefel Mynediad
English: Entry Level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cynllun Glastir
Last updated: 11 February 2004
Welsh: Lefel Mynediad Cyn TGAU
English: Pre GCSE Entry Level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 January 2008
Welsh: lefel mynediad is
English: reduced entry level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Elfen Cymru Gyfan Glastir. Pan fydd trothwy pwyntiau o 14 i ymuno â'r cynllun.
Context: Glastir
Last updated: 1 August 2011
Welsh: lefel mynediad safonol
English: standard entry level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Elfen Cymru Gyfan Glastir. Pan fydd trothwy pwyntiau o 28 i ymuno â'r cynllun.
Context: Glastir
Last updated: 1 August 2011
Welsh: Lefel Nesa
English: Power Up
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Adnodd ar Hwb i ddisgyblion sydd yn adolygu ar gyfer arholiadau TGAU neu Lefel A.
Last updated: 24 April 2025
Welsh: Lefel O
English: O level
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: lefel o ddibyniaeth
English: level of dependency
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 February 2003
Welsh: Lefel Parodrwydd Technoleg
English: Technology Readiness Level
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Technology readiness levels (TRL) are a method of estimating technology maturity of Critical Technology Elements (CTE) of a program during the acquisition process. They are determined during a Technology Readiness Assessment (TRA) that examines program concepts, technology requirements, and demonstrated technology capabilities. TRL are based on a scale from 1 to 9 with 9 being the most mature technology. The use of TRLs enables consistent, uniform discussions of technical maturity across different types of technology.
Last updated: 7 March 2018
Welsh: Lefel Parodrwydd Technoleg
English: TRL
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Gweler y cofnod am y term llawn am ddiffiniad.
Last updated: 7 March 2018
Welsh: lefel perthnasedd
English: materiality level
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 August 2013
Welsh: lefel peryglon
English: hazard level
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo, y tebygrwydd wedi'i luosogi gan y Lefel Derbynle, er mwyn llywio'r penderfyniad ynghylch categori'r domen.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: lefel rhent y farchnad
English: market rent level
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 September 2004
Welsh: lefel rhybudd
English: alert level
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lefelau rhybudd
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last updated: 21 December 2020
Welsh: Lefel Rhybudd
English: Alert Level
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun Cynllun Rheoli'r Coronafeirws ar gyfer Cymru.
Last updated: 22 March 2021
Welsh: lefel rhybudd sero
English: alert level zero
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â COVID-19
Last updated: 22 July 2021
Welsh: lefel rifyddol
English: numeric level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: In relation to PLASC.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: lefel stocio
English: stocking rate
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 February 2004
Welsh: Lefel Stocio Hyblyg
English: Flexible Stocking Level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Term Glastir.
Last updated: 22 June 2011
Welsh: Lefel Stocio Safonol
English: Standard Stocking Level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Term Glastir.
Last updated: 22 June 2011
Welsh: lefel Sylfaen
English: Foundation level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Last updated: 3 September 2010
Welsh: lefel trwythiad
English: water table
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 December 2004
Welsh: lefel uchaf o gymorth fesul eitem
English: maximum aid intensity
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Term Ewropeaidd yn golygu'r uchafswm y gall cymhorthdal dalu amdano, o fewn Mesur fel rhan o Brosiect ee gellir rhoi 100% o grant i gefnogi un elfen o Raglen, a hyd at 40% o'r grant i gefnogi mesur arall. Ceir 'Maximum Public Aid Intensity' a 'Regional Aid.
Last updated: 17 October 2005
Welsh: lefel uchel o gyswllt rheoleiddiol
English: high regulatory engagement
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 January 2012
Welsh: lefel Uwch
English: Advanced level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Last updated: 3 September 2010
Welsh: Lefel y Gellir ei Goddef yn Ddyddiol
English: Tolerable Daily Intake
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: TDI
Last updated: 9 March 2012
Welsh: Lefel y Gellir ei Goddef yn Ddyddiol
English: TDI
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Tolerable Daily Intake
Last updated: 9 March 2012
Welsh: lefel y gronynnau
English: particulate level
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 April 2009
Welsh: lefel y gyfran
English: density level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Last updated: 13 February 2015
Welsh: lefel y manylder daearyddol
English: level of geographical detail
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ystadegau
Last updated: 14 September 2004
Welsh: lefel yr haemoglobin yn y gwaed
English: blood haemoglobin level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 October 2008
Welsh: lefel y rhybudd
English: phase of alert
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: yng nghyd-destun y ffliw moch
Last updated: 29 January 2010
Welsh: lefi
English: levy
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Context: milk quota.
Last updated: 24 February 2005