TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: nod/targed
English: target
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: nod tudalen
English: bookmark
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: nod tudalen nesaf
English: next bookmark
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: nod 'UK' y genfaint
English: UK herd mark
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: of pigs
Last updated: 2 December 2004
Welsh: nodwedd
English: feature
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: nodwedd
English: characteristic
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: nodweddion
Definition: Agwedd ar organedd sy'n gymorth i adnabod yr organedd hwnnw.
Notes: Er enghraifft, mae nifer y petalau ar flodyn yn nodwedd. Cymharer â trait/priodoledd.
Last updated: 21 November 2019
Welsh: nodwedd arbennig
English: distinguishing feature
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ar y ffurflen i brofi pwy ydych, rhaid nodi a oes gennych unrhyw ‘nodweddion arbennig’ hy rhai corfforol!
Last updated: 21 March 2003
Welsh: nodwedd artiffisial
English: artifical feature
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: nodweddion artiffisial
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Nodwedd Atodiad 1
English: Annex 1 feature
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: As defined by the EU Habitats Directive.
Last updated: 12 December 2013
Welsh: nodwedd ddŵr
English: water feature
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: nodwedd ddynodedig
English: designated feature
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 September 2012
Welsh: nodwedd greigiog
English: rock feature
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: nodweddiadol
English: typical
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Context: Mae hyn yn adlewyrchu gostyngiad cyffredinol yn nifer y presgripsiynau am wrthseicotigau confensiynol/hŷn/nodweddiadol ochr yn ochr â bron dwywaith y nifer o bresgripsiynau am wrthseicotigau newydd/annodweddiadol.
Last updated: 3 November 2016
Welsh: Nodweddion a Gwerthoedd Personol
English: Personal Qualities and Values
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 November 2011
Welsh: nodweddion anghymwys parhaol
English: permanent ineligible features
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Permanent features of land which are not eligible for agricultural subsidy.
Last updated: 19 August 2010
Welsh: nodweddion cryfach
English: dominant traits
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 April 2005
Welsh: nodweddion gwannach
English: recessive traits
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 April 2005
Welsh: Nodweddion Hanesyddol
English: Historic Features
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Plural
Context: Glastir
Last updated: 29 May 2012
Welsh: nodweddion hydroforffolegol
English: hydro-morphological characteristics
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 March 2021
Welsh: nodweddion penodol (y) brid
English: specific breed characteristics
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 July 2005
Welsh: nodweddion perswadio
English: persuasive design
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Nodweddion ar lein sydd wedi eu cynllunio er mwyn newid ymddygiad pobl neu eu perswadio i wneud rhywbeth, ee cyfleuster chwarae fideo yn awtomatig mewn ap cyfryngau cymdeithasol.
Last updated: 19 November 2020
Welsh: Nodweddion Proffesiynol
English: Professional Characteristics
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 November 2011
Welsh: nodweddion rhywiol eilaidd
English: secondary sexual characteristics
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Y nodweddion corfforol sy'n datblygu adeg y glasoed ac sy'n wahanol rhwng gwrywod a benywod ond nad ydynt yn uniongyrchol gysylltiedig ag atgenhedlu, ee blew wyneb neu fronnau.
Last updated: 3 July 2024
Welsh: nodweddion y cynnyrch
English: product characteristics
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: nodwedd isgylchog
English: sub-circular feature
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 May 2008
Welsh: nodwedd linellog yn y dirwedd
English: linear landscape feature
Status C
Subject: Agriculture
Last updated: 23 September 2009
Welsh: nodwedd sy'n ychwanegu gwerth
English: value-adding characteristic
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: priodoleddau sy'n ychwanegu gwerth
Notes: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: nodwedd tyfu
English: growth characteristic
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 November 2014
Welsh: nodwedd warchodedig
English: protected characteristic
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: nodweddion gwarchodedig
Definition: Un o'r nodweddion a warchodir o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010, sef oed, anabledd, statws o ran ailbennu rhywedd, statws priodasol neu bartneriaeth sifil, beichiogrwydd neu famolaeth, hil, crefydd neu gred, rhyw, cyfeiriadedd rhywiol.
Context: Er nad yw'r Gymraeg yn nodwedd warchodedig, mae'n ofyniad cyfreithiol ac mae angen adlewyrchu hyn.
Last updated: 1 March 2024
Welsh: nodwedd wasgaredig
English: scattered feature
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Nodwedd anghymwys benodol mewn cae sy’n gorchuddio rhan o’r cae yn unig e.e. rhedyn, prysgwydd, sgri/craig/cnwc.
Context: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: nodwydd hypodermig
English: hypodermic needle
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 April 2010
Welsh: nodwyddo sych
English: dry needling
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun tatŵio ac addasiadau i'r corff.
Last updated: 14 August 2024
Welsh: nod y fferm eni
English: holding of birth mark
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 February 2004
Welsh: nod y fuches
English: herd mark
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2004
Welsh: nodyn atgoffa nesaf
English: next reminder
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Nodyn Cludiant Safonol
English: Standard Shipping Note
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SSN Recommended for goods travelling by sea and normally completed by the exporter but freight forwarders or agents may also do so.
Last updated: 26 July 2004
Welsh: nodyn cludo
English: consignment note
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2007
Welsh: nodyn cwr tudalen
English: shoulder note
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: nodiadau cwr tudalen
Definition: A note at the top outer corner of a page.
Last updated: 7 July 2016
Welsh: nodyn cyfarwyddyd
English: guidance note
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 November 2004
Welsh: Nodyn Cyfarwyddyd Ategol ar gyfer Grwpiau Gweithredu Lleol LEADER a’u Cyrff Gweinyddol – COVID-19 a Chynllun LEADER
English: Supplementary Guidance note for LEADER Local Action Groups and their Administrative Bodies - Covid-19 and the LEADER Scheme
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 May 2020
Welsh: nodyn cyfarwyddyd polisi cynllunio
English: planning policy guidance note
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Nodyn Cyfarwyddyd: Rhyddhad Ardrethi Annomestig: Goblygiadau Cymorth Gwladwriaethol y Gymuned Ewropeaidd
English: Guidance Note: Non Domestic Rates Relief: EC State Aid Implications
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cwrteisi yn unig.
Last updated: 10 December 2008
Welsh: Nodyn Cyngor
English: Advice Note
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 March 2003
Welsh: Nodyn Cyngor Caffael
English: Procurement Advice Note
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Nodiadau Cyngor Caffael
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Nodyn Cyngor Interim
English: Interim Advice Note
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IANs are “Design Manual for Roads and Bridges” (DMRB) Advice Notes. They are published pending the final advice notes.
Last updated: 2 January 2013
Welsh: Nodyn Cyngor Interim
English: IAN
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Interim Advice Notes (IANs) are “Design Manual for Roads and Bridges” (DMRB) Advice Notes. They are published pending the final advice notes.
Last updated: 2 January 2013
Welsh: Nodyn Cyngor Technegol
English: TAN
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Technical Advice Notes. Supplements to the policy document Planning Policy Wales
Last updated: 24 November 2004
Welsh: Nodyn Cyngor Technegol
English: Technical Advice Note
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Masculine, Singular
Definition: TAN
Last updated: 19 March 2003
Welsh: Nodyn Cyngor Technegol 6 - Cynllunio ar gyfer Cymunedau Gwledig Cynaliadwy (2010)
English: Technical Advice Note 6 – Planning for Sustainable Rural Communities (2010)
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Nodyn Cyngor Technegol Mwynau
English: Minerals Technical Advice Note
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: MTAN
Last updated: 5 February 2008