Search for a term, word or phrase | Page 99

Welsh: asesiad o gyfathrebu emosiynau

English: affective communication assessment

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau o gyfathrebu emosiynau

Last updated: 9 January 2020

Welsh: Asesiad o'r Angen Lleol am Dai

English: Local Housing Needs Assessment

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 January 2004

Welsh: asesiad o'r effaith amgylcheddol

English: EIA

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: environmental impact assessment

Last updated: 4 September 2006

Welsh: asesiad o’r effaith amgylcheddol

English: environmental impact assessment

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau o'r effaith amgylcheddol

Definition: asesiad o'r effeithiau (cadarnhaol a negyddol) y mae datblygiad arfaethedig yn debygol o'u cael ar yr amgylchedd cyn rhoi cydsyniad datblygu

Notes: Wrth sôn am asesiad penodol, ee 'Rhaid cynnal asesiad o effaith amgylcheddol y cynllun.'

Last updated: 8 July 2021

Welsh: Asesiad o’r Effaith ar Breifatrwydd

English: Privacy Impact Assessment

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o'r Effaith ar Breifatrwydd

Last updated: 19 September 2023

Welsh: Asesiad o’r Effaith ar Breifatrwydd

English: PIA

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o'r Effaith ar Breifatrwydd

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Privacy Impact Assessment.

Last updated: 19 September 2023

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Breifatrwydd Data

English: Data Privacy Impact Assessment

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o'r Effaith ar Breifatrwydd Data

Last updated: 5 May 2022

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Ddiogelu Data

English: Data Protection Impact Assessment

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o'r Effaith ar Ddiogelu Data

Notes: Weithiau defnyddir y ffurf Data Privacy Impact Assessment ond camgymeriad yw hynny yn sgil drysu rhwng Privacy Impact Assessment (PIA) a Data Protection Impact Assessment (DPIA).

Last updated: 19 September 2023

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Ddiogelu Data

English: DPIA

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o'r Effaith ar Ddiogelu Data

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Data Protection Impact Assessment.

Last updated: 19 September 2023

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Gydraddoldeb

English: Equality Impact Assessment

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: EIA

Last updated: 1 November 2011

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Gydraddoldeb

English: EIA

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Equality Impact Assessment

Last updated: 1 November 2011

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Gydraddoldeb Hil

English: Race Equality Impact Assessment

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: REIA

Last updated: 18 April 2023

Welsh: Asesiad o’r Effaith ar Gydraddoldeb Hil

English: Racial Equality Impact Assessment

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: See 'Race Equality Impact Assessment'

Last updated: 18 April 2023

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Gydraddoldeb Hil

English: REIA

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Race Equality Impact Assessment

Last updated: 18 April 2023

Welsh: asesiad o'r effaith ar gyfiawnder

English: justice impact assessment

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau o'r effaith ar gyfiawnder

Last updated: 4 December 2025

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Hawliau Plant

English: Children’s Rights Impact Assessment

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CRIA

Last updated: 25 February 2013

Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Hawliau Plant

English: CRIA

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Children’s Rights Impact Assessment

Last updated: 25 February 2013

Welsh: asesiad o’r effaith ar y Gymraeg

English: Welsh language impact assessment

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Cynhaliwyd asesiad o’r effaith ar y Gymraeg ar gyfer y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) i gefnogi’r broses graffu trwy Gynulliad Cenedlaethol Cymru. Canfu’r asesiad o'r effaith fod y Bil wedi’i fwriadu i greu system decach a mwy cyfartal ar gyfer yr holl bobl sy’n gymwys i gael gofal a chymorth, a bod cyfleoedd i gynyddu’r defnydd o’r Gymraeg yn y gwasanaethau a ddarperir.

Last updated: 7 November 2024

Welsh: Asesiad o’r Effaith ar yr Iaith

English: Language Impact Assessment

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 15 May 2014

Welsh: Asesiad o'r Farchnad Dai Leol

English: Local Housing Market Assessment

Status B

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o'r Farchnad Dai Leol

Definition: Ymarfer cynllunio strategol a gynhelir bob pum mlynedd i bennu'r angen o ran tai, fesul ward a fesul math o ddarpariaeth tai ar rent.

Last updated: 14 April 2022

Welsh: Asesiad o'r Goblygiadau ar gyfer Safleoedd Ewropeaidd

English: AIES

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Assessment of Implications on European Sites. European Sites are sites of Europe wide importance for their habitat or wildlife.

Last updated: 4 August 2010

Welsh: Asesiad o'r Goblygiadau ar gyfer Safleoedd Ewropeaidd

English: Assessment of Implications on European Sites

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: AIES.European Sites are sites of Europe wide importance for their habitat or wildlife.

Last updated: 4 August 2010

Welsh: asesiad o'r gystadleuaeth

English: competition assessment

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 27 January 2004

Welsh: Asesiad o Risgiau Newid Hinsawdd

English: Climate Change Risk Assessment

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CCRA

Last updated: 7 November 2011

Welsh: Asesiad o Risgiau Newid Hinsawdd

English: CCRA

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Climate Change Risk Assessment

Last updated: 7 November 2011

Welsh: asesiad o sefydlogrwydd y farchnad

English: market stability assessment

Status B

Subject: Estates and Cadw

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau o sefydlogrwydd y farchnad

Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.

Last updated: 24 September 2020

Welsh: Asesiad o Wariant Safonol

English: SSA

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o Wariant Safonol

Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir ar gyfer 'Standard Spending Assessment'.

Last updated: 10 June 2026

Welsh: Asesiad o Wariant Safonol

English: Standard Spending Assessment

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau o Wariant Safonol

Definition: Amcangyfrif safonedig, wedi’i gyfrifo’n ganolog, o faint y dylai awdurdod fod angen ei wario er mwyn darparu lefel gyffredin o wasanaethau.

Last updated: 11 June 2026

Welsh: asesiad perfformiad cynhwysfawr

English: comprehensive performance assessment

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CPA

Last updated: 3 December 2012

Welsh: asesiad perfformiad cynhwysfawr

English: CPA

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: comprehensive performance assessment

Last updated: 3 December 2012

Welsh: asesiad personol

English: personalised assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau personol

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 26 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen

English: National Reading Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Cymraeg

English: Welsh-medium National Reading Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Cymraeg

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Saesneg

English: English-medium National Reading Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Saesneg

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Cenedlaethol ar gyfer Rhifedd

English: National Numeracy Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau Personol Cenedlaethol ar gyfer Rhifedd

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Darllen

English: Reading Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau Personol Darllen

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Rhifedd

English: Numeracy Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau Personol Rhifedd

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Rhifedd (Gweithdrefnol)

English: Numeracy (Procedural) Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiadau Personol Rhifedd (Gweithdrefnol)

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: Asesiad Personol Rhifedd (Rhesymu)

English: Numeracy (Reasoning) Personalised Assessment

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Asesiad Personol Rhifedd (Rhesymu)

Notes: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.

Last updated: 23 September 2024

Welsh: asesiad radiolegol

English: radiological assessment

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine

Plural: asesiadau radiolegol

Last updated: 23 March 2021

Welsh: asesiad rhagarweiniol

English: preliminary assessment

Status A

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau rhagarweiniol

Definition: Asesiad o domen nas defnyddir a nas cofrestrwyd, i bennu a oes angen cofrestru'r domen honno.

Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn i reoli diogelwch tomenni.

Last updated: 12 November 2024

Welsh: Asesiad Rheoleiddiol ar gyfer Cymdeithas Dai

English: Housing Association Regulatory Assessment

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Assessment by the Housing Regulatory Team

Last updated: 12 January 2012

Welsh: Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd

English: Habitats Regulations Assessment

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: HRA

Last updated: 15 February 2010

Welsh: Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd

English: HRA

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Habitats Regulations Assessment

Last updated: 5 August 2011

Welsh: asesiad risg

English: risk assessment

Status A

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 15 April 2004

Welsh: asesiad risg COVID-19

English: COVID-19 risk assessment

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau risg COVID-19

Last updated: 25 June 2020

Welsh: asesiad risg cynaliadwyedd

English: sustainability risk assessment

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau risg cynaliadwyedd

Definition: Asesiad sy'n helpu prynwyr yn y sector cyhoeddus i fodloni gofynion yr Egwyddor Datblygu Cynaliadwy yn Neddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015 pan fyddant yn caffael nwyddau neu wasanaethau.

Last updated: 12 June 2025

Welsh: Asesiad Risg Diogelwch Gwladol y DU

English: UK National Security Risk Assessment

Status B

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Byddwn yn parhau i weithio gyda Llywodraeth y DU i ddatblygu prosesau asesu risg ar gyfer Asesiad Risg Diogelwch Gwladol y DU i sicrhau y gall ein cofrestr risgiau barhau i fanteisio arno yn y dyfodol a sicrhau cysondeb parhaus.

Notes: Teitl cwrteisi.

Last updated: 12 February 2025

Welsh: asesiad risg dynamig

English: dynamic risk assessment

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: asesiadau risg dynamig

Definition: Proses barhaus lle bydd yr unigolyn yn arsylwi ar ei amgylchedd ac yn ei ddadansoddi, er mwyn asesu risgiau.

Last updated: 3 June 2020

Welsh: asesiad risgiau tân

English: fire risk assessment

Status C

Subject: Fire and rescue

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 September 2006

TermCymru

Share this page