TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Parth Cynllunio Syml
English: SPZ
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Simplified Planning Zone
Last updated: 21 July 2005
Welsh: parth dan gyfyngiadau
English: restricted zone
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 March 2008
Welsh: Parth dan Gyfyngiadau'r Tafod Glas
English: Bluetongue Restricted Zone
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Parthau dan Gyfyngiadau'r Tafod Glas
Definition: Ardal benodedig lle cyfyngir ar symudiadau anifeiliaid sy'n cnoi cil (ee defaid, gwartheg a cheirw) er mwyn ceisio rheoli lledaeniad y tafod glas.
Last updated: 19 June 2025
Welsh: parth dan reolaeth
English: controlled zone
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2007
Welsh: parth diglefyd
English: disease free zone
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 April 2006
Welsh: parth digwyddiadau
English: event zone
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 October 2011
Welsh: parth diogelu
English: safeguarding zone
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: parth dirlawnder
English: saturation zone
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 December 2011
Welsh: parth dylanwad gweledol
English: zone of visual influence
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Parth Economaidd Neilltuedig
English: Exclusive Economic Zone
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ardal yn y môr a ragnodwyd gan Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr, y mae gan wladwriaeth hawliau arbennig ynddi i chwilio am adnoddau morol a'u defnyddio, gan gynnwys cynhyrchu ynni o'r tonnau ac o'r gwynt.
Last updated: 28 February 2019
Welsh: parth ffrwydro
English: blast zone
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2007
Welsh: parth gwarchod
English: protection zone
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In the context of foot and mouth disease.
Last updated: 29 November 2005
Welsh: Parth Gwarchod BTV8
English: BTV8 PVZ
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Parth Gwarchod Dyfrhaen
English: Aquifer Protection Zone
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 September 2002
Welsh: parth gwarchod ffynhonnell dŵr daear
English: groundwater source protection zone
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: parthau gwarchod ffynhonnell dŵr daear
Last updated: 11 September 2024
Welsh: Parth Gweithredu Addysg
English: Education Action Zone
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 May 2012
Welsh: Parth Gweithredu Telathrebu Symudol
English: Mobile Action Zone
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 August 2020
Welsh: parth gwyliadwriaeth
English: surveillance zone
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SZ
Last updated: 27 July 2006
Welsh: parth gwyliadwriaeth
English: SZ
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: surveillance zone
Last updated: 31 May 2006
Welsh: parth gwyliadwriaeth brechu
English: vaccination surveillance zone
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In the context of foot and mouth disease.
Last updated: 29 November 2005
Welsh: parth haint
English: infection zone
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gall "parth yr haint" fod yn briodol weithiau.
Last updated: 10 June 2013
Welsh: parth lefel uchaf
English: top level domain
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TLD
Last updated: 5 February 2008
Welsh: Parth Lleihau Sŵn
English: Noise Abatement Zone
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NAZ
Last updated: 11 January 2013
Welsh: Parth Lleihau Sŵn
English: NAZ
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Noise Abatement Zone
Last updated: 11 January 2013
Welsh: Parth Masnach Deg
English: Fairtrade Zone
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 March 2008
Welsh: parth parcio a reolir
English: controlled parking zone
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CPZ. An area in which all kerbside space is controlled by either waiting or loading restrictions or by designated parking spaces.
Last updated: 5 November 2004
Welsh: parth parcio a reolir
English: CPZ
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: controlled parking zone
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Parth Perygl Nitradau
English: Nitrate Vulnerable Zone
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Parthau Perygl Nitradau
Definition: Ardal y dynodwyd ei bod mewn perygl o'i llygru gan nitradau amaethyddol.
Notes: Defnyddir yr acronym NVZ am y term hwn.
Last updated: 1 October 2020
Welsh: Parth Perygl Nitradau
English: NVZ
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Parthau Perygl Nitradau
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Nitrate Vulnerable Zone
Last updated: 1 October 2020
Welsh: Parth Pysgodfeydd Cymru
English: Welsh Fisheries Zone
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: parth rheolaeth dros dro
English: temporary control zone
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In the context of foot and mouth disease.
Last updated: 29 November 2005
Welsh: parth rhwymo at dderbynyddion
English: receptor-binding domain
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: parthau rhwymo at dderbynyddion
Definition: Rhan fach o broteinau ar wyneb feirws sy'n rhwymo'r feirws at dderbynyddion ar wyneb celloedd yr organeb sy'n ei letya.
Last updated: 23 July 2020
Welsh: parth rhynglanwol
English: intertidal zone
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: parth risg is
English: lower risk zone
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Y Tafod Glas. Mae Cymru yn dal i fod yn y Parth Gwarchod ond ei bod yn cael ei diffinio bellach fel ardal risg is.
Last updated: 1 September 2010
Welsh: parth tocynnau
English: fare zone
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 July 2014
Welsh: parthu
English: zonation
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 12 December 2013
Welsh: parth ymchwilio i foch fferal
English: feral pig investigation zone
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 July 2008
Welsh: Parti Contractio
English: Contracting Party
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 February 2012
Welsh: parti i gontract
English: counterparty
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A counterparty (sometimes contraparty) is a legal and financial term. It means a party to a contract. A counterparty is usually the entity with whom one negotiates on a given agreement, and the term can refer to either party or both, depending on context.
Last updated: 22 July 2010
Welsh: part-ôl
English: rear
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: part of body
Last updated: 29 July 2003
Welsh: partner
English: partner
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Partner Arweiniol
English: Lead Partner
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: partner busnes
English: business partner
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: partneriaid busnes
Last updated: 21 February 2024
Welsh: Partner Busnes Adnoddau Dynol
English: HR Business Partner
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 October 2013
Welsh: partner craidd gweinyddol
English: administration core partner
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 February 2006
Welsh: partner cyffredinol
English: general partner
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: partneriaid cyffredinol
Definition: Un o ddau neu ragor o fuddsoddwyr sy'n cyd-berchen ar fusnes a strwythurwyd fel partneriaeth, ac sy'n ymgymryd â rôl o ddydd i ddydd yn ei reoli.
Last updated: 13 March 2025
Welsh: partner cyflenwi
English: delivery partner
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 March 2008
Welsh: partner cymdeithasol
English: social partner
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: partneriaid cymdeithasol
Last updated: 26 September 2019
Welsh: partner hirbarhaus
English: durable partner
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: partneriaid hirbarhaus
Notes: Yng nghyd-destun rheoliadau mewnfudo i Brydain.
Last updated: 25 February 2021
Welsh: partner hirbarhaus
English: durable partner
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: partneriaid hirbarhaus
Definition: Person sydd mewn perthynas â dinesydd o'r EEA, lle mae'r cwpwl wedi bod yn cyd-fyw mewn perthynas gyffelyb i briodas neu bartneriaeth sifil neu, os nad yw'r cwpwl wedi bod yn cyd-fyw am ddwy flynedd, bod ganddynt dystiolaeth arall o sylwedd o'u perthynas, er enghraifft cyd-gyfrifoldeb am blentyn.
Last updated: 10 June 2021