TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Abertawe: Dinas Glannau Cymru
English: Swansea: Wales' Waterside City
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun
Definition: Baner for Liberty Stadium, Swansea.
Last updated: 7 November 2011
Welsh: Academi Colegau Meddygol Brenhinol Cymru
English: Academy of Medical Royal Colleges in Wales
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: AoMRC
Last updated: 20 May 2005
Welsh: Academi Colegau Meddygol Brenhinol Cymru
English: AoMRC
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Academy of Medical Royal Colleges in Wales
Last updated: 23 March 2011
Welsh: Academi Ddeintyddol Gogledd Cymru
English: North Wales Dental Academy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 March 2023
Welsh: Academi Ddelweddu Genedlaethol Cymru
English: National Imaging Academy for Wales
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Bydd Academi Ddelweddu Genedlaethol newydd Cymru, sy'n cael ei sefydlu gyda chyllid o £3.4m gan Lywodraeth Cymru, yn cael ei lleoli ym Mhencoed, Pen-y-bont ar Ogwr.
Last updated: 12 July 2017
Welsh: Academi Genedlaethol ar gyfer Arweinyddiaeth Addysgol Cymru
English: National Academy for Educational Leadership
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Academi Heddwch Cymru
English: Welsh Peace Institute
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 June 2010
Welsh: Academi Pêl-droed Cymru
English: Welsh Football Academy
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 February 2003
Welsh: Academi'r Colegau Brenhinol yng Nghymru
English: Academy of the Royal Colleges in Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ARCW
Last updated: 28 April 2005
Welsh: Academi'r Colegau Brenhinol yng Nghymru
English: ARCW
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Academy of the Royal Colleges in Wales
Last updated: 13 July 2006
Welsh: Academi Sgrin Cymru Skillset
English: Skillset Screen Academy Wales
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y bobl sy'n gyfrifol am yr academi wedi darparu'r enw.
Last updated: 25 January 2007
Welsh: Academi Sgrîn Cymru
English: SAW
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Screen Academy Wales
Last updated: 10 March 2006
Welsh: Academi Sgrîn Cymru
English: Screen Academy Wales
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SAW
Last updated: 10 March 2006
Welsh: Accelerate Cymru
English: Accelerate Wales
Status A
Subject: Economic development
Definition: term WDA
Last updated: 19 May 2003
Welsh: Achlysur Gwibrwydweithio Cymru Gyfan Technium
English: Technium Pan-Wales Speednetworking Event
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 November 2006
Welsh: Achub Bywyd Cymru
English: Save a Life Cymru
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Partneriaeth ar gyfer gweithgarwch achub bywydau.
Last updated: 4 July 2024
Welsh: Action on Hearing Loss Cymru
English: Action on Hearing Loss Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Last updated: 8 November 2011
Welsh: Addas i Faethu? Proffil o Ofal Maeth a Gofalwyr Maeth yng Nghymru 2003
English: Fit to Foster: A Profile of Foster Care and Foster Carers in Wales 2003
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Addewid a Chyflawniad: Yr Adroddiad ar yr Adolygiad Annibynnol o Genhadaeth a Phwrpas Addysg Bellach yng Nghymru yng nghyd-destun Y Wlad sy'n Dysgu: Gweledigaeth ar Waith
English: Promise and Performance: The Report of the Independent Review of the Mission and Purpose of Further Education in Wales in the context of The Learning Country: Vision into Action
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Webb Review Report, December 2007
Last updated: 10 March 2008
Welsh: Adduned Cymru gyfan
English: Pan-Wales pledge
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Pledge by schoolchildren to 'make a difference' on Holocaust Memorial Day.
Last updated: 6 June 2006
Welsh: Addysg a Gwella Iechyd Cymru
English: Health Education and Improvement Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Defnyddir yr acronym HEIW yn Saesneg, ac AaGIC yn Gymraeg. Mae angen gofal wrth ddefnyddio'r acronym Cymraeg er mwyn gwahaniaethu ag AGIC (Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru)
Last updated: 21 September 2017
Welsh: Addysg a Hyfforddiant Cymru
English: Education and Training Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 February 2003
Welsh: Addysg ar gyfer Datblygu Cynaliadwy a Dinasyddiaeth Fyd-eang yn y Sector Addysg Bellach yng Nghymru
English: Education for Sustainable Development and Global Citizenship in the Further Education Sector in Wales
Status A
Subject: Education
Definition: Dogfen wybodaeth a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y Cynulliad – Medi 2008.
Last updated: 10 November 2008
Welsh: Addysg gorfforol yng Nghwricwlwm Cenedlaethol Cymru
English: Physical education in the National Curriculum for Wales
Status A
Subject: Education
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, 2008
Last updated: 21 January 2008
Welsh: Addysg Oedolion Cymru
English: Adult Learning Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last updated: 19 December 2019
Welsh: Addysg Oedolion Cymru
English: Adult Learning Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Mudiad ym maes addysg i oedolion.
Last updated: 30 January 2020
Welsh: Addysgu Digidol gyda Hyder Cymru
English: Teaching Digital with Confidence Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last updated: 13 November 2025
Welsh: Addysg Uwch Cymru
English: Higher Education Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: HEW
Last updated: 14 April 2004
Welsh: Addysg Uwch Cymru Brwsel
English: Welsh Higher Education Brussels
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WHEB
Last updated: 27 April 2009
Welsh: Addysg Uwch Cymru Brwsel
English: WHEB
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Welsh Higher Education Brussels
Last updated: 27 February 2006
Welsh: Addysg Uwch Cymru Brwsel
English: Welsh Higher Education Brussels
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Corff sy'n hybu prifysgolion Cymru yn Ewrop.
Last updated: 12 November 2020
Welsh: Addysg Uwch Cymru Brwsel
English: WHEB
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Welsh Higher Education Brussels, corff sy'n hybu prifysgolion Cymru yn Ewrop.
Last updated: 12 November 2020
Welsh: Addysg yng Nghymru: Cenhadaeth ein Cenedl
English: Education in Wales: Our National Mission
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2017.
Last updated: 10 January 2018
Welsh: Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru
English: Constructing Excellence in Wales
Status A
Subject: Housing
Definition: Corff sy'n cyfuno "Ailfeddwl am Adeiladu" a "Construction Best Practice". Dyma'r teitl y mae'r corff ei hun yn ei ddefnyddio.
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Adeiladu Cymru Gynhwysol: Mynd i'r Afael â'r Agenda Allgáu Cymdeithasol
English: Building an Inclusive Wales: Tackling the Social Exclusion Agenda
Status C
Subject: Community development
Definition: Teitl y ddogfen a gyhoeddwyd Gorff. 1999 ydy: Adeiladu Cymru Gynhwysol: Ymosod ar yr Agenda Dieithrwch Cymdeithasol
Last updated: 4 November 2003
Welsh: Adeiladu Cymru Well drwy Gyflawni’n Rhagorol yn y Llywodraeth
English: Building a Better Wales by Delivering Excellence in Government
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Last updated: 2 October 2025
Welsh: Adeiladu economi carbon isel yng Nghymru – Pennu targedau carbon Cymru
English: Building a low-carbon economy in Wales – Setting Welsh carbon targets
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Adroddiad gan y sefydliad annibynnol, Y Pwyllgor ar Newid Hinsawdd
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Adeiladu â Phren - Cymru
English: Wood Build Wales
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl cynhadledd sy’n hyrwyddo’r defnydd o bren yn y sector adeiladu.
Last updated: 5 February 2016
Welsh: Adeiladu Ysgolion Gwell i Gymru
English: Building Better Schools for Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Working together to deliver sustainable, innovative and flexible building solutions for the children of Wales
Last updated: 4 April 2007
Welsh: Adfywio Cymunedau - Adfywio Cymru
English: Regenerating Communities - Regenerating Wales
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 17 December 2002
Welsh: Adnewyddu a Gwaredu Eiddo a Ddelir gan y Gwasanaeth Iechyd Gwladol yng Nghymru
English: The Renewal and Disposal of Property Held by the National Health Service in Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2002
Welsh: Adnewyddu Tai y Sector Preifat yng Nghymru
English: Renewal of Private Sector Housing in Wales
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Definition: Enw adroddiad gan y Pwyllgor Archwilio.
Last updated: 27 May 2004
Welsh: Adnodd Dadansoddi’r Stoc Dai i Gymru
English: Housing Stock Analytical Resource
Status B
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2017
Welsh: Adolygiad Celfyddydau Cymru
English: Wales Arts Review
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Stephens Review
Last updated: 7 June 2006
Welsh: Adolygiad Cynllunio Cymru
English: Welsh Planning Review
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 January 2012
Welsh: Adolygiad Graham o Gynlluniau Astudio Addysg Uwch Rhan-amser yng Nghymru (2006)
English: The Graham Review of Part-time Higher Education Study in Wales (2006)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cwrteisi yn unig.
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Adolygiad Gwariant Cymru
English: Welsh Spending Review
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn cyd-destunau amhenodol, hynny yw wrth gyfleu "a Welsh Spending Review", gellid addasu'r teitl hwn drwy ddefnyddio'r ansoddair "Cymreig" yn hytrach na "Cymru", neu drwy ychwanegu'r geiriau "ar gyfer" cyn yr elfen "Cymru".
Last updated: 18 June 2025
Welsh: Adolygiad Gyrfa Cymru
English: Careers Wales Review
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Adolygiad o Addysg a Hyfforddiant Proffesiynol ym Maes Tai yng Nghymru
English: A Study of Housing Professional Education and Training in Wales
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, December 2004.
Last updated: 3 October 2006
Welsh: Adolygiad o Addysg Uwch yng Nghymru Cam 1: Trefniadau Cyllid Myfyrwyr
English: Review of Higher Education in Wales Phase 1: Student Finance Arrangements
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Title page of an independent review of Higher Education student finance.
Last updated: 10 December 2008