TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Addysg Iechyd Lloegr
English: Health Education England
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last updated: 20 December 2017
Welsh: Adolygiad o Garthffosydd a Draeniau Preifat yng Nghymru a Lloegr
English: Review of Private Sewers and Drains in England and Wales
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 December 2005
Welsh: Adolygiad o’r Strategaeth Ansawdd Aer ar gyfer Cymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon
English: Review of the Air Quality Strategy for England, Scotland, Wales and Northern Ireland
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2006
Welsh: Arolwg Tai Lloegr
English: English Housing Survey
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 March 2018
Welsh: Arolwg Troseddu Cymru a Lloegr
English: Crime Survey for England and Wales
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Formerly known as the "British Crime Survey".
Last updated: 8 August 2013
Welsh: Asiantaeth Ddatblygu Ranbarthol De-orllewin Lloegr
English: South West Regional Development Agency
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Banc Lloegr
English: Bank of England
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 June 2022
Welsh: Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid Cymru a Lloegr
English: Youth Justice Board for England and Wales
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Bwrdd Cynghori’r Heddlu ar gyfer Cymru a Lloegr
English: PABEW
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Police Advisory Board for England and Wales
Last updated: 25 November 2009
Welsh: Bwrdd Cynghori’r Heddlu ar gyfer Cymru a Lloegr
English: Police Advisory Board for England and Wales
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PABEW
Last updated: 25 November 2009
Welsh: Bwrdd Twristiaeth Lloegr
English: English Tourist Board
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gorff sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig.
Last updated: 9 October 2025
Welsh: Cadeirydd Cyngor Cyllido Addysg Uwch Lloegr
English: Chair of the Higher Education Funding Council for England
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Canolbarth Lloegr
English: Midlands
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Lle yn Lloegr
Last updated: 2 May 2013
Welsh: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr
English: Charity Comission for England and Wales
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 November 2004
Welsh: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr
English: Charity Commission for England and Wales
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2018
Welsh: Cylchdaith Golff Ewrop - Pencampwriaeth Agored Lloegr
English: European Tour Golf – English Open
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 July 2020
Welsh: Cylchdaith Golff Ewrop - Pencampwriaeth Lloegr
English: European Tour Golf – English Championship
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 July 2020
Welsh: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon
English: Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 June 2010
Welsh: Cymdeithas Uwch-arolygwyr Heddlu Cymru a Lloegr
English: Police Superintendents' Association of England and Wales
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 August 2012
Welsh: Cymdeithas yr Hostelau Ieuenctid (Cymru a Lloegr)
English: Youth Hostels Association (England and Wales)
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: YHA
Last updated: 1 October 2002
Welsh: Cymharu Digwyddedd Cronnol COVID-19 rhwng Cymru a Lloegr
English: Comparing COVID-19 Cumulative Incidence Between Wales and England
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last updated: 13 October 2022
Welsh: Cyngor Addysgu Cyffredinol Lloegr
English: General Teaching Council for England
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Abolished in 2012.
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Cyngor Cyllido Addysg Uwch Lloegr
English: HEFCE
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Higher Education Funding Council for England
Last updated: 29 January 2010
Welsh: Cyngor Cyllido Addysg Uwch Lloegr
English: Higher Education Funding Council for England
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HEFCE
Last updated: 29 January 2010
Welsh: Cynhadledd Esgobion Cymru a Lloegr
English: Bishops' Conference of England and Wales
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 March 2010
Welsh: Cynulliad Rhanbarth Gogledd-orllewin Lloegr
English: North West England Regional Assembly
Status C
Subject: Politics
Last updated: 20 August 2008
Welsh: Cynulliad Rhanbarthol Gorllewin Canolbarth Lloegr
English: West Midlands Regional Assembly
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 April 2008
Welsh: Deddf Mewnforio Pysgod Byw (Cymru a Lloegr) 1980
English: Import of Live Fish (England and Wales) Act 1980
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 October 2003
Welsh: De-ddwyrain Lloegr
English: South East
Status C
Subject: General
Part of speech: Proper noun
Definition: England
Last updated: 19 May 2005
Welsh: De-ddwyrain Lloegr Fwyaf
English: Greater South East of England
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Llundain, De-ddwyrain Lloegr a Dwyrain Lloegr
Last updated: 19 May 2005
Welsh: De-orllewin Lloegr
English: South West
Status C
Subject: General
Part of speech: Proper noun
Definition: England
Last updated: 19 May 2005
Welsh: dosbarthiad ar gyfer Cymru a Lloegr
English: classification for Wales and England
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2007
Welsh: Dwyrain Canolbarth Lloegr
English: East Midlands
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: England
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Dwyrain Lloegr
English: East of England
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last updated: 19 May 2005
Welsh: effros Lloegr
English: eyebright
Status B
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Euphrasia anglica
Last updated: 28 May 2012
Welsh: Eglwys Loegr
English: Church of England
Status A
Subject: Religion
Part of speech: Proper noun
Last updated: 11 November 2024
Welsh: Ffederasiwn Heddlu Cymru a Lloegr
English: Police Federation of England and Wales
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 June 2010
Welsh: Fforwm Arfordir Gogledd Orllewin Lloegr
English: North West Coastal Forum
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: The forum is based in England.
Context: Hepgorir "Lloegr" o'r enw Saesneg.
Last updated: 25 March 2013
Welsh: GIG Lloegr
English: NHS England
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The Joint Commissioning Committee only provides gender identity services for children and young people through NHS England with services for Welsh patients aligned to those of NHS England.
Last updated: 4 July 2024
Welsh: Gogledd-ddwyrain Lloegr
English: North East
Status C
Subject: General
Part of speech: Proper noun
Definition: England
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Gogledd-orllewin Lloegr
English: North West
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: England
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Gorchymyn Anifeiliaid (Rheoli ar ôl Mewnforio) 1995 (Cymru, Lloegr a’r Alban)
English: Animals (Post-Import Control) Order 1995 (England, Scotland and Wales)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Gorchymyn Atal a Rheoli Llygredd (Dynodi Cyfarwyddebau) (Cymru a Lloegr) 2017
English: The Pollution Prevention and Control (Designation of Directives) (England and Wales) Order 2017
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi
Last updated: 13 December 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Cyfnewidfa Rhaglan i’r Ffin rhwng Cymru a Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
English: The A40 Trunk Road (Raglan Interchange to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 February 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Cyfnewidfa Rhaglan i’r Ffin rhwng Cymru a Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2025
English: The A40 Trunk Road (Raglan Interchange to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 September 2025
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Cylchfan Dixton i Ffin Cymru/Lloegr, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2021
English: The A40 Trunk Road (Dixton Roundabout to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 March 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Cylchfan Dixton, Trefynwy i’r Ffin rhwng Cymru a Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiad Traffig Dros Dro) 2015
English: The A40 Trunk Road (Dixton Roundabout, Monmouth to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restriction) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 June 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Trosbont Elms i Ffin Cymru/Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2016
English: The A40 Trunk Road (Elms Overbridge to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 February 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Cyffordd 1 (Cyfnewidfa Rhiwabon) i Ffin Cymru/Lloegr, Bwrdeistref Sirol Wrecsam) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2017
English: The A483 Trunk Road (Junction 1 (Ruabon Interchange) to the Wales/England Border, Wrexham County Borough) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 April 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Cyffordd 1 (Cyfnewidfa Rhiwabon) i Ffin Cymru/Lloegr, Bwrdeistref Sirol Wrecsam) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2018
English: The A483 Trunk Road (Junction 1 (Ruabon Interchange) to the Wales/England Border, Wrexham County Borough) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 September 2018