TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Canolfan Fethodistaidd St Paul
English: St Paul Methodist Centre
Status A
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Aberystwyth
Last updated: 12 February 2007
Welsh: enseffalomyelitis ceffylaidd St. Louis
English: St. Louis equine encephalomyelitis
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 April 2008
Welsh: Palas St James
English: St James' Palace
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 November 2005
Welsh: Palas St James
English: St James's Palace
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: St James's Palace is the most senior royal palace in the United Kingdom. Located in the City of Westminster, although no longer the principal residence of the monarch, it is the ceremonial meeting place of the Accession Council and the London residence of several minor members of the royal family.
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Penfro: Cil-maen a De St Mary
English: Pembroke: Monkton and St Mary South
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Penfro: Gogledd St Mary
English: Pembroke: St Mary North
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Penfro: St Michael
English: Pembroke: St Michael
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: People 1st
English: People 1st
Status C
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Sector Skills Development Agency
Last updated: 30 July 2007
Welsh: St Arvans
English: St Arvans
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Monmouthshire
Last updated: 27 February 2006
Welsh: St Augustine's
English: St Augustine's
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Bro Morgannwg. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: St Barthélemy
English: St Barthélemy
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: St Cadocs
English: St Cadocs
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Tor-faen
Last updated: 14 August 2003
Welsh: St. Dials
English: St. Dials
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Torfaen. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Torfaen (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: St Florence
English: St Florence
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Sir Benfro
Last updated: 14 August 2003
Welsh: St Florence a Llanfair Dinbych-y-pysgod
English: St Florence and St Mary Out Liberty
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: St Helena, Ascension a Tristan da Cunha
English: St Helena, Ascension and Tristan da Cunha
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: St Hilari
English: St Hilary
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: In the Vale of Glamorgan.
Last updated: 23 April 2012
Welsh: St John Ambulance
English: St John Ambulance
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma’r enw gweithredol a ddefnyddir gan yr elusen yn y ddwy iaith. Mae’n dra chyffredin gweld enghreifftiau o ‘Ambiwlans Sant Ioan’ ar lawr gwlad, a bydd yn addas defnyddio’r ffurf honno mewn rhai cyd-destunau. Sylwer nad “St John’s Ambulance” yw’r ffurf swyddogol.
Last updated: 21 October 2024
Welsh: St John Ambulance Cymru
English: St John Ambulance Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma’r enw gweithredol a ddefnyddir gan yr elusen yn y ddwy iaith. Mae’n dra chyffredin gweld enghreifftiau o ‘Ambiwlans Sant Ioan’ ar lawr gwlad, a bydd yn addas defnyddio’r ffurf honno mewn rhai cyd-destunau. Sylwer nad “St John’s Ambulance” yw’r ffurf swyddogol.
Last updated: 21 October 2024
Welsh: St Kitts a Nevis
English: St Kitts and Nevis
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: St Lucia
English: St Lucia
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: St Petersburg
English: St Petersburg
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last updated: 9 September 2003
Welsh: St Pierre a Miquelon
English: St Pierre and Miquelon
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: St Thomas
English: St Thomas
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Abertawe
Last updated: 14 August 2003
Welsh: St Thomas
English: St Thomas
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: St Vincent a'r Grenadines
English: St Vincent and the Grenadines
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: Ymddiriedolaeth St Giles
English: St Giles Trust
Status B
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Elusen sy'n gweithredu yng Nghymru a Lloegr. Yng Nghymru, maent yn gweithredu o dan yr enw St Giles Cymru yn y ddwy iaith.
Last updated: 28 November 2024