TermCymru

14 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: blwyddyn ailbrisio
English: revaluation year
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: blynyddoedd ailbrisio
Definition: Y flwyddyn y cynhelir prisiad at ddibenion y dreth gyngor neu ardrethi.
Notes: Mae'r termau valuation year / blwyddyn brisio yn gyfystyr.
Last updated: 6 October 2023
Welsh: cylch ailbrisio
English: revaluation cycle
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cylchoedd ailbrisio
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last updated: 9 November 2023
Welsh: dyddiad ailbrisio
English: revaluation date
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dyddiadau ailbrisio
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi busnes.
Last updated: 24 January 2024
Welsh: ailbrisio
English: revaluation
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi, proses i roi prisiad o'r newydd ar eiddo.
Last updated: 6 October 2023
Welsh: ailbrisio treigl
English: rolling revaluation
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Context: Rolling revaluations would continually safeguard fairness in the system by ensuring the tax burden is shared equitably on a regular basis, according to the latest information.
Last updated: 6 October 2023
Welsh: ailbrisio ardrethi annomestig
English: non-domestic rating revaluation
Status C
Subject: Housing
Last updated: 19 August 2003
Welsh: ailbrisio ardrethi busnes
English: business rates revaluation
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Last updated: 21 February 2005
Welsh: cronfa ailbrisio wrth gefn
English: revaluation reserve
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Term o faes cyfrifyddu.
Last updated: 4 December 2018
Welsh: Arweiniad i'r Ailbrisio a'r Ailfandio yn 2005
English: A Guide to Revaluation and Rebanding 2005
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2003
Welsh: Gorchymyn Rhestri Ardrethu (Dyddiad Prisio) 2003 - Ailbrisio Ardrethi Busnes 2005
English: The Rating Lists (Valuation Date) Order 2003 - Business Rates Revaluation 2005
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 October 2005
Welsh: Gwybodaeth Bwysig ac Arweiniad: Ailbrisio ac Ailfandio'r Dreth Gyngor 2005
English: Important Information and Guidance: Council Tax Revaluation and Rebanding 2005
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad, 2004.
Last updated: 28 February 2005
Welsh: Ailbrisio'r Dreth Gyngor
English: Council Tax Revaluation
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last updated: 11 March 2003
Welsh: Gweithgor Ailbrisio'r Dreth Gyngor
English: Council Tax Revaluation Working Group
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CTRWG
Last updated: 19 October 2005
Welsh: Gweithgor Ailbrisio'r Dreth Gyngor
English: CTRWG
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Council Tax Revaluation Working Group
Last updated: 19 October 2005