TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: amcangyfrif atodol
English: supplementary estimate
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amcangyfrifon atodol
Last updated: 16 February 2023
Welsh: amcangyfrif canolog
English: central estimate
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amcangyfrifon canolog
Context: Oherwydd nifer isel yr achosion, dangosir amcangyfrif Rt fel ystod heb amcangyfrif canolog.
Last updated: 10 September 2020
Welsh: amcangyfrifon a seilir ar samplau
English: sample-based estimates
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 August 2006
Welsh: amcangyfrifon diwygiedig
English: revised estimates
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 June 2002
Welsh: amcangyfrifon poblogaeth
English: population estimates
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Rhagfynegiadau, ar sail cyfrifo ystadegol, o faint poblogaeth benodol ar adegau penodol yn y dyfodol.
Context: Caiff amcangyfrifon poblogaeth eu cyfrifo drwy gyfuno data ynghylch y genedigaethau a'r marwolaethau a gofrestrir gydag amcangyfrifon ynghylch llif ymfudiad rhyngwladol a mewnfudiad (o fewn y DU) er mwyn cyfrifo amcangyfrifon ynghylch poblogaeth arferol pob ardal ar 30 Mehefin bob blwyddyn.
Last updated: 10 July 2024
Welsh: Amcangyfrifon Poblogaeth Ardaloedd Bach
English: Small Area Population Estimates
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 January 2010
Welsh: amcangyfrif o werth
English: estimated value
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amcangyfrifon o werth
Context: For the purposes of this Act, the “estimated value” of a contract is its value for the time being estimated by a contracting authority.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: Amcangyfrif Poblogaeth seiliedig ar Ddata Gweinyddol
English: Admin-Based Population Estimate
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Amcangyfrifon Poblogaeth seiliedig ar Ddata Gweinyddol
Definition: Amcangyfrif poblogaeth, yn enwedig ar gyfer awdurdodau lleol, sy’n defnyddio ffynonellau data gweinyddol fel cofnodion iechyd, treth ac addysg yn hytrach na data cyfrifiad.
Last updated: 23 October 2025
Welsh: Amcangyfrif Poblogaeth seiliedig ar Ddata Gweinyddol
English: ABPE
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Amcangyfrifon Poblogaeth seiliedig ar Ddata Gweinyddol
Notes: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Admin-Based Population Estimate.
Last updated: 23 October 2025
Welsh: Bwrdd Amcangyfrifon Deintyddol
English: Dental Estimates Board
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 September 2002
Welsh: diwrnod yr amcangyfrifon
English: estimate day
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 June 2002