TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cam Safleoedd Amgen
English: Alternative Sites stage
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 May 2010
Welsh: Canllawiau ar Drefniadau Gweithrediaeth ac Amgen
English: Guidance on Executive and Alternative Arrangements
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun, Masculine, Plural
Context: Document title.
Last updated: 22 March 2012
Welsh: Canolfan Defnydd Tir Amgen
English: Centre for Alternative Land Use
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CALU
Last updated: 1 June 2005
Welsh: Canolfan Peirianneg Pwerwaith Amgen
English: Centre for Alternative Powertrain Engineering
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CAPE
Last updated: 24 May 2012
Welsh: Canolfan Peirianneg Pwerwaith Amgen
English: CAPE
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Centre for Alternative Powertrain Engineering
Last updated: 24 May 2012
Welsh: Canolfan y Dechnoleg Amgen
English: CAT
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Centre for Alternative Technology. Machynlleth.
Last updated: 30 June 2006
Welsh: Canolfan y Dechnoleg Amgen
English: Centre for Alternative Technology
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CAT. Machynlleth.
Last updated: 14 June 2004
Welsh: cnwd amgen
English: alternative crop
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2005
Welsh: Cyfarwyddiadau Cyfrinachedd a Datgelu Gwybodaeth: Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol a Gwasanaethau Meddygol gan Ddarparwyr Amgen 2006
English: The Confidentiality and Disclosure of Information: General Medical Services and Alternative Provider Medical Services Directions 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Defnyddiwyd 'cyfarwyddiadau' am 'directions' yn y teitl hanesyddol hwn, ond 'cyfarwyddydau' yw'r gair a ddefnyddir am 'directions' bellach.
Last updated: 26 March 2025
Welsh: Cyfarwyddydau Gwasanaethau Meddygol gan Ddarparwyr Amgen (Cymru) 2024
English: The Alternative Provider Medical Services (Wales) Directions 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfarwyddydau sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 26 March 2025
Welsh: cyfathrebu amgen ac atgyfnerthol
English: alternative and augmentative communication
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Dulliau a thechnolegau cyfathrebu sy’n cymryd lle neu’n ategu ymdrechion cyfathrebu unigolyn. Cânt eu defnyddio yn bennaf gyda phobl sydd ag anghenion cymhleth o ran cyfathrebu.
Last updated: 29 August 2025
Welsh: cyfathrebu amgen ac atgyfnerthol
English: AAC
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am alternative and augmentative communication
Last updated: 29 August 2025
Welsh: cyfeiriad amgen
English: alternative address
Status C
Subject: The census
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfeiriadau amgen
Last updated: 30 August 2024
Welsh: cynllun domestig amgen
English: domestic alternative
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau domestig amgen
Last updated: 23 December 2020
Welsh: Cynllun Triniaeth Amgen
English: Alternative Treatment Scheme
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Triniaeth Amgen
Last updated: 11 September 2024
Welsh: darpariaeth addysgol amgen
English: alternative educational provision
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 September 2012
Welsh: dull amgen o ddatrys anghydfod
English: alternative dispute resolution
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2012
Welsh: dyddiau ynni amgen
English: alternative energy days
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 April 2007
Welsh: gofal amgen
English: replacement care
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Respite care is not just about giving the carer a break but includes the provision of replacement care while the carer goes about essential business.. http://www.bevanfoundation.org/resources/Aberavon+final+2.PDF.
Last updated: 2 December 2008
Welsh: gofal amgen
English: substitute care
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2003
Welsh: Gorchymyn Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithredol a Threfniadau Amgen) (Addasu Deddfiadau a Darpariaethau Eraill) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Executive and Alternative Arrangements) (Modification of Enactments and Other Provisions) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Gwasanaethau Meddygol Darparwr Amgen
English: Alternative Provider Medical Services
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 September 2024
Welsh: Gwasanaethau Meddygol Personol Amgen
English: Alternative Personal Medical Services
Status C
Subject: Health
Part of speech: Plural
Last updated: 18 November 2021
Welsh: Gwasanaethau Meddygol Personol Amgen
English: APMS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Plural
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Alternative Personal Medical Services
Last updated: 18 November 2021
Welsh: Hybu Strategaethau Meddwl Amgen
English: Promoting Alternative Thinking Strategies
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: PATHS
Last updated: 28 September 2011
Welsh: lleoliad amgen
English: alternative placement
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: llety amgen
English: alternative accommodation
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, defnyddir yr ymadrodd hwn i gyfeirio at lety arall a ganfyddir pan fo trefniant llety'n methu neu'n dod i ben.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: llwybr amgen
English: alternative route
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 October 2012
Welsh: marchnad fuddsoddi amgen
English: alternative investment market
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2025
Welsh: mecanweithiau amgen
English: alternative mechanisms
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 November 2010
Welsh: Modelau Dyrannu Adnoddau Amgen ar gyfer Gwasanaethau Lleol yng Nghymru
English: Alternative Resource Allocation Models for Local Services in Wales
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Model Cyflawni Amgen
English: Alternative Delivery Model
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Modelau Cyflawni Amgen
Notes: Defnyddir yr acronym ADM yn Saesneg.
Last updated: 10 February 2016
Welsh: Pleidlais Amgen
English: Alternative Vote
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: AV
Last updated: 9 July 2010
Welsh: Pleidlais Amgen
English: AV
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Alternative Vote
Last updated: 9 July 2010
Welsh: Rheoliadau Addysg (Gwybodaeth am Blant sy'n cael eu Haddysg drwy Ddarpariaeth Amgen) (Cymru) 2009
English: The Education (Information About Children in Alternative Provision) (Wales) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 January 2010
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Gweithredu Trefniadau Gweithredol neu Amgen Gwahanol) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Operation of Different Executive or Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Newid Trefniadau Gweithrediaeth a Threfniadau Amgen) (Cymru) 2004
English: The Local Authorities (Changing Executive Arrangements and Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Amgen) (Cymru) 2007
English: The Local Authorities (Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 February 2007
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Amgen) (Cymru) 2007
English: Local Authorities (Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Amgen) (Cymru) (Diwygio) 2009
English: The Local Authorities (Alternative Arrangements) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 December 2009
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Amgen) (Diwygio) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Alternative Arrangements) (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Amgen) (Diwygio) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Alternative Arrangements) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 May 2005
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Amgen) (Diwygio) (Cymru) 2004
English: The Local Authorities (Alternative Arrangements) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Rheoliadau Dilysu Dulliau Amgen ar gyfer Teipio Salmonela (Diwygio) 2023
English: The Validating Alternative Methods for Salmonella Typing (Amendment) Regulations 2023
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 27 April 2023
Welsh: Rheoliadau Prentisiaethau (Amodau Cwblhau Cymreig Amgen) 2013
English: The Apprenticeships (Alternative Welsh Completion Conditions) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 June 2013
Welsh: rhyddhad ar gyfer bondiau buddsoddi cyllid amgen
English: relief for alternative finance investment bonds
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: rhyddhad cyllid eiddo amgen
English: alternative property finance relief
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: tai amgen
English: alternative housing
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 July 2006
Welsh: tanwydd amgen
English: alternative fuel
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Tanwydd heblaw am betrol neu diesel ar gyfer pweru cerbydau, er enghraifft trydan, nwy naturiol neu methanol.
Last updated: 27 October 2020
Welsh: therapïau amgen
English: alternative therapies
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 June 2011