TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: amgylchedd acwstig
English: acoustic environment
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: amgylcheddau acwstig
Definition: Y sain a dderbynnir o bob ffynhonnell sain glywadwy, fel y'i addaswyd gan yr amgylchedd (dan do, neu awyr agored).
Notes: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol. Mae'r term hwn yn gyfystyr â 'sound environment'.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Amgylcheddau Adeiledig Cynaliadwy
English: Sustainable Constructed Environments
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 December 2009
Welsh: amgylchedd bwyd
English: food environment
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amgylcheddau bwyd
Definition: Y cyfuniad o amgylchiadau ffisegol, economaidd, gwleidyddol a chymdeithasol-ddiwylliannol, yn ogystal â'r cyfleoedd a'r amodau, sy'n dylanwadu ar ddewisiadau unigolyn o ran ei fwyd.
Last updated: 19 October 2023
Welsh: amgylchedd dysgu
English: learning environment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amgylcheddau dysgu
Context: Fel oedolion sy’n galluogi dysgu, dylem sicrhau gwaith paratoi a chynllunio sy’n ystyriol o’r amgylcheddau a’r profiadau dysgu yn y lleoliad.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Last updated: 2 October 2024
Welsh: amgylchedd sain
English: sound environment
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: amgylcheddau sain
Definition: Y sain a dderbynnir o bob ffynhonnell sain glywadwy, fel y'i addaswyd gan yr amgylchedd (dan do, neu awyr agored).
Notes: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol. Mae'r term hwn yn gyfystyr ag 'acoustic environment'.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Amgylchedd sy’n Ystyriol o Gyflwr Seicolegol
English: Psychologically Informed Environment
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Amgylcheddau sy’n Ystyriol o Gyflwr Seicolegol
Definition: Gwasanaeth (yn enwedig i bobl ddigartref) sydd wedi ei gynllunio i ystyried anghenion seicolegol ac emosiynol pobl sydd wedi dioddef trawma difrifol.
Notes: Defnyddir yr acronym PIE yn Saesneg.
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Sefydliad Amgylcheddau Cynaliadwy Cymru
English: Welsh Institute for Sustainable Environments
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WISE
Last updated: 19 June 2006