TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: amlen anheddiad
English: settlement envelope
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: amlenni aneddiadau
Definition: Llinell ar fap cynllunio sy'n diffinio'r ffiniau rhwng anheddiad a chefn gwlad.
Last updated: 14 August 2025
Welsh: amlen feirws
English: viral envelope
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: amlenni feirws
Definition: Gorchudd allanol o broteinau a geir o amgylch rhai mathau o feirysau.
Last updated: 15 August 2024
Welsh: Amlenni Cenedlaethol
English: National Envelopes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 June 2004
Welsh: amlen papur pleidleisio
English: ballot paper envelope
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: amlenni papur pleidleisio
Context: Rhaid i’r swyddog canlyniadau hefyd ddyroddi amlen lai (y cyfeirir ati fel “amlen papur pleidleisio”) i bleidleisiwr drwy’r post, y mae rhaid iddi fod wedi ei marcio â’r canlynol—(a) y llythyren “A”; (b) y geiriau—(i) “Amlen papur pleidleisio”, a (ii) “Ballot paper envelope”; (c)rhif pob papur pleidleisio a ddyroddir i’r pleidleisiwr drwy’r post.
Notes: Yng nghyd-destun etholiadau. Rhan o'r weithdrefn ar gyfer dyroddi papurau pleidleisio drwy'r post, a nodir yng Ngorchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025.
Last updated: 23 March 2026
Welsh: prif amlen
English: covering envelope
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prif amlenni
Context: Rhaid i’r swyddog canlyniadau ddyroddi amlen (y cyfeirir ati fel “prif amlen”) i bleidleisiwr drwy’r post, y mae rhaid iddi fod wedi ei marcio â’r llythyren “B”, ar gyfer dychwelyd (a) y papur pleidleisio drwy’r post neu’r papurau pleidleisio drwy’r post, a (b) y datganiad pleidlais drwy’r post.
Notes: Yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025.
Last updated: 23 March 2026
Welsh: prosiect Arddangos Amlenni Adeiladau Cynaliadwy
English: Sustainable Building Envelope Demonstration project
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: SBED project
Last updated: 9 October 2013
Welsh: prosiect Arddangos Amlenni Adeiladau Cynaliadwy
English: SBED project
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Sustainable Building Envelope Demonstration project
Last updated: 9 October 2013
Welsh: Y Ganolfan Amlenni Adeiladau Cynaliadwy
English: Sustainable Building Envelope Centre
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SBEC. Shotton, Deeside.
Last updated: 20 March 2012