TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: anaesthesia
English: anaesthesia
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyflwr o fethu teimlo poen neu synwyriadau eraill, yn bennaf yn sgil y defnydd o feddyginiaethau er mwyn rhoi triniaeth feddygol neu filfeddygol. Hefyd, yr astudiaeth o’r maes meddygol hwn.
Last updated: 14 November 2024
Welsh: anaesthesia adrannol
English: regional anaesthesia
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Anaesthesia sy'n effeithio ar ran fawr o'r corff, ee cymal cyfan neu hanner isaf y corff.
Last updated: 29 August 2025
Welsh: cydymaith anaesthesia
English: anaesthesia associate
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymdeithion anaesthesia
Notes: Termau a ddisodlwyd gan physician associate in anaesthesia / cynorthwyydd meddyg mewn anaesthesia.
Last updated: 29 August 2025
Welsh: cynorthwyydd meddyg mewn anaesthesia
English: physician assistant in anaesthesia
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynorthwywyr meddyg mewn anaesthesia
Notes: Dyma'r termau a arddelir bellach am anaesthesia associate / cydymaith anaesthesia. Sylwer y bydd y ffurf luosog a nodir gyda'r cofnod hwn yn gymwys pan fydd mwy nag un cynorthwyydd meddyg mewn anaesthesia yn cefnogi gwaith un meddyg. Pan fydd mwy nag un cynorthwyydd meddyg mewn anaesthesia yn cefnogi gwaith mwy nag un meddyg, dylid defnyddio 'cynorthwywyr meddygon mewn anaesthesia'.
Last updated: 18 February 2026
Welsh: gofal ôl-anesthesia
English: post-anaesthesia care
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2004
Welsh: Gorchymyn Cymdeithion Anaesthesia a Chymdeithion Meddygon 2024
English: The Anaesthesia Associates and Physician Associates Order 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 18 February 2026