TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: addysg awyr agored
English: outdoor education
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 June 2021
Welsh: ambiwlans awyr
English: air ambulance
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Ardal Fenter Sain Tathan-Maes Awyr Caerdydd
English: St Athan-Cardiff Airport Enterprise Zone
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 June 2014
Welsh: ardal ochr yr awyr
English: airside
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Part of an airport having direct access to the apron, off-limits to the travelling public.
Last updated: 15 February 2010
Welsh: Arolwg Hamdden Awyr Agored Cymru
English: Wales Outdoor Recreation Survey
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: WORS
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Arolwg Hamdden Awyr Agored Cymru
English: WORS
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Outdoor Recreation Survey
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Awyr Dywyll Cymru
English: Dark Sky Wales
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 March 2011
Welsh: Bil Mynediad a Hamdden Awyr Agored
English: Access and Outdoor Recreation Bill
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 October 2013
Welsh: Blwyddyn Awyr Agored 2020
English: Year of Outdoors 2020
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn 2020 gan Croeso Cymru.
Last updated: 21 November 2019
Welsh: Blwyddyn Awyr Agored Cymru 2020
English: Wales Year of Outdoors 2020
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn 2020 gan Croeso Cymru.
Last updated: 21 November 2019
Welsh: campfa awyr agored
English: outdoor gym
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: campfeydd awyr agored
Last updated: 16 July 2020
Welsh: cerbyd awyr
English: aircraft
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cerbydau awyr
Notes: Pan fo angen manwl gywirdeb, neu wahaniaethu wrth 'awyren' ('aeroplane').
Last updated: 30 July 2020
Welsh: cerbyd awyr a reolir o bell
English: remotely piloted vehicle
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RPV
Last updated: 5 August 2014
Welsh: cerbyd awyr a reolir o bell
English: RPV
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: remotely piloted vehicle
Last updated: 5 August 2014
Welsh: Cerbyd Awyr Di-griw
English: UAV
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Unmanned Aerial Vehicle
Last updated: 4 August 2006
Welsh: Cerbyd Awyr Di-griw
English: Unmanned Aerial Vehicle
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UAV
Last updated: 4 August 2006
Welsh: chwistrellu o'r awyr
English: aerial spraying
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 6 August 2008
Welsh: cofleidio'r awyr agored
English: let the outdoors in
Status C
Subject: Tourism and leisure
Notes: Ymadrodd a ddefnyddir yn ystod thema Croeso Cymru ar gyfer 2020 - Blwyddyn yr Awyr Agored.
Last updated: 23 January 2020
Welsh: Corfflu Hyfforddiant Awyr Pen-y-bont ar Ogwr
English: Air Training Corp Bridgend
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 December 2015
Welsh: Cronfa Datblygu Llwybrau Awyr
English: Route Development Fund
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cronfa ar gyfer gwasanaethau awyr yn unig.
Last updated: 31 August 2006
Welsh: cyfarpar (awyr agored)
English: equipment (outdoors)
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 24 October 2016
Welsh: cyfleoedd addysgol yn yr awyr agored
English: outdoor education opportunities
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 31 December 2008
Welsh: cyfleusterau (awyr agored)
English: facility (outdoors)
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 25 October 2016
Welsh: Cymdeithas Gweithredwyr Meysydd Awyr
English: Airport Operators Association
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 June 2010
Welsh: Cynllun Aer Glân i Gymru: Awyr Iach, Cymru Iach
English: Clean Air Plan for Wales: Healthy Air, Healthy Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Rhagfyr 2019
Last updated: 12 December 2019
Welsh: cynllun a hwylustod (awyr agored)
English: layout & ease of use (outdoors)
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau a hwylustod (awyr agored)
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 25 October 2016
Welsh: cynnal refeniw - rheilffyrdd ac awyr
English: revenue support - rail and air
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 4 October 2005
Welsh: cyraeddiadau ardal ochr yr awyr
English: airside arrivals
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 January 2010
Welsh: darlun o'r awyr
English: aerial picture
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Drawn by an artist.
Last updated: 1 October 2013
Welsh: Deddf Meysydd Awyr 1986
English: Airports Act 1986
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 22 April 2015
Welsh: Dysgu yn yr Awyr Agored
English: Outdoor Learning
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Modiwl 6 Pecyn Hyfforddi Cenedlaethol y Cyfnod Sylfaen. Teitl dogfen WAG.
Last updated: 26 January 2009
Welsh: Fforwm Diogelwch Gweithgareddau Awyr Agored
English: Outdoor Pursuits Safety Forum
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Fforwm Ymwybyddiaeth o Weithgareddau Awyr Agored Cymru
English: Wales Outdoor Activities Awareness Forum
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 June 2003
Welsh: ffotograffau o’r awyr
English: aerial photography
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Casgliad o ffotograffau o wrthrychau a/neu ardaloedd ar y ddaear, a dynnwyd o awyren neu gerbyd awyr arall.
Last updated: 9 September 2025
Welsh: ffotograffiaeth o’r awyr
English: aerial photography
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y weithred o dynnu ffotograffau o wrthrych neu ardal ar y ddaear o awyren neu gerbyd awyr arall.
Last updated: 9 September 2025
Welsh: ffotograff o'r awyr
English: aerial photograph
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Taken with a camera.
Last updated: 1 October 2013
Welsh: gaeafu gwartheg yn yr awyr agored
English: outwintering of cattle
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 20 January 2010
Welsh: gaeafu yn yr awyr agored
English: outwintering
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Cadw defaid ac ati allan dros y gaeaf.
Last updated: 3 October 2003
Welsh: gofod awyr
English: airspace
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2008
Welsh: gofod awyr neilltuedig
English: segregated airspace
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cais am drwydded wedi'i gyflwyno i'r Awdurdod Hedfan Sifil ac angen newid parhaol i'r gofod awyr er mwyn cysylltu'r maes awyr â gofod awyr neilltuedig
Last updated: 1 November 2018
Welsh: Grŵp Darparwyr Gweithgareddau Awyr Agored De Cymru
English: South Wales Outdoor Activity Provider Group
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2014
Welsh: Grŵp Siarter Awyr Agored Sir Benfro
English: Pembrokeshire Outdoor Charter Group
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 November 2014
Welsh: Gwasanaethau awyr rheolaidd oddi mewn i Gymru: dogfen ymgynghori
English: Intra-Wales scheduled air services: a consultation document
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 4 June 2004
Welsh: gwasanaeth awyr
English: air service
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwasanaethau awyr
Context: In this paragraph “air service” means a flight, or a series of flights, carrying passengers or cargo (including mail).
Notes: Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig).
Last updated: 31 July 2024
Welsh: gwasanaeth cludo cargo awyr
English: air cargo transport service
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwasanaethau cludo cargo awyr
Definition: Gwasanaeth ar gyfer cludo cargo mewn awyrennau.
Last updated: 23 March 2023
Welsh: gwasanaeth cludo teithwyr awyr
English: air passenger transport service
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwasanaethau cludo teithwyr awyr
Definition: Gwasanaeth ar gyfer cludo teithwyr mewn awyrennau.
Last updated: 23 March 2023
Welsh: gwasanaeth Rheoli Traffig Awyr
English: ATC
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2018
Welsh: gwasanaeth Rheoli Traffig Awyr
English: Air Traffic Control
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2018
Welsh: gweithgareddau awyr agored
English: outdoor activities
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 May 2010
Welsh: Gweithrediadau Masnachol y Rheilffyrdd a'r Awyr
English: Rail & Air Commercial Operations
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 October 2013