TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: benywaidd
English: feminine
Status B
Subject: General
Part of speech: Adjective
Definition: Modd o ddisgrifio person sy'n arddangos nodweddion a gysylltir yn gyffredin â'r rhyw benyw neu â rhywedd geneth/menyw.
Context: Gender stereotypes can cause learners to feel they have to appear and adopt particular behaviours to conform to expectations and behave in a way which is considered either ‘male/masculine’ or ‘female/feminine’.
Notes: Wrth ddisgrifio pobl, defnyddir yr ansoddair 'benyw' i drosi 'female'. Pan ddefnyddir 'female' i ddisgrifio pethau heblaw pobl, ee cyfleusterau, gall 'benywaidd' fod yn addas.
Last updated: 1 May 2024
Welsh: Dadansoddiad o Broffil Troseddu Benywaidd
English: Female Offending Profile Analysis  
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2021
Welsh: Datblygu Sgiliau Arwain Rheolwyr Benywaidd
English: Leadership Skills Development for Women Managers
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last updated: 2 June 2006
Welsh: Rhwydwaith Perchenogion Busnes Benywaidd y Fro
English: Vale Women Business Owners Network
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VWBN
Last updated: 6 April 2006
Welsh: trawsryweddol-fenywaidd
English: trans feminine
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: Transfeminine is a term used to describe transgender people who were assigned male at birth, but identify with femininity to a greater extent than with masculinity.
Context: Mae'n bosibl y bydd eraill yn disgrifio'u hunain yn 'drawsryweddol-wrywaidd' [trans masculine] neu'n 'drawsryweddol-fenywaidd' [trans feminine], sy'n dynodi eu bod yn tueddu at un pen o'r sbectrwm o ran rhywedd.
Last updated: 9 June 2016
Welsh: Y Glasbrint ar gyfer Troseddwyr Benywaidd
English: Female Offending Blueprint
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Masculine, Singular
Notes: Datblygwyd ar y cyd rhwng Llywodraeth Cymru â Gwasanaeth Carchardai a Phrawf Ei Fawrhydi a Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid Cymru.
Last updated: 13 March 2024
Welsh: Ymgyrraedd at Arwain: Rheolwyr Benywaidd
English: Aspiring to Leadership: Women Managers
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last updated: 2 June 2006