TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Aildrefnu Blaenoriaethau'r Flaenraglen Gefnffyrdd 2008
English: 2008 Reprioritisation of the Trunk Road Forward Programme
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last updated: 10 December 2008
Welsh: Ail-greu ar ôl COVID-19: Yr Heriau a’r Blaenoriaethau
English: COVID-19 Reconstruction: Challenges and Priorities
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last updated: 8 October 2020
Welsh: Arian Blaenoriaethau Sector
English: Sector Priorities Funding
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Ariannu Blaenoriaethau Sector
English: Sector Priorities Funding
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Asesiad Cenedlaethol Dysgu a Sgiliau 2007: Pennu Blaenoriaethau
English: National Learning and Skills Assessment 2007: Priority Settings
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Chwefror 2007
Last updated: 19 November 2007
Welsh: Blaenoriaethau ar gyfer Amgylchedd Hanesyddol Cymru
English: Priorities for the Historic Environment of Wales
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Last updated: 28 March 2019
Welsh: Blaenoriaethau Cymwysterau Sector
English: Sector Qualification Priorities
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: SQP
Last updated: 31 October 2014
Welsh: Blaenoriaethau Cymwysterau Sector
English: SQP
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Sector Qualification Priorities
Last updated: 31 October 2014
Welsh: blaenoriaethau plismona gweinidogol
English: ministerial policing priorities
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 August 2012
Welsh: blaenoriaethau y mae arian eisoes wedi'i glustnodi ar eu cyfer
English: ring-fenced priorities
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 April 2006
Welsh: blaenoriaeth glinigol
English: clinical priority
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blaenoriaethau clinigol
Last updated: 19 November 2020
Welsh: Cyflawni eich blaenoriaethau
English: Your priorities. Delivered
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Notes: Slogan a ddefnyddir gan Lywodraeth Cymru. Mewn gwaith graffeg bydd yr ymadrodd yn cael ei osod dros ddwy linell, heb yr atalnod llawn yn y testun Saesneg: Your priorities / Delivered – Cyflawni / eich blaenoriaethau
Last updated: 3 July 2025
Welsh: Cymru Carbon Isel: Blaenoriaethau Rhanbarthol i'w Gweithredu
English: Low Carbon Wales: Regional Priorities for Action
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Definition: Title of publication.
Context: Teitl dogfen.
Last updated: 8 June 2011
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Flaenoriaethau Rheoli Ardaloedd Morol Gwarchodedig
English: MPA Management Priority Action Plan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 November 2017
Welsh: Datganiad Rhanbarthol o Anghenion a Blaenoriaethau
English: Regional Statement of Needs and Priorities
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RSNP
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Drafft o Ganllawiau Cynllunio a Blaenoriaethau i'r NHS a'r Gwasanaethau Cymdeithasol: 2000/1 - 2003/4
English: Draft Joint NHS and Social Services Planning and Priorities Guidance: 2000/1 - 2003/4
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WHC(2000)25
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd
English: Economic Prioritisation Framework
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 May 2014
Welsh: Grŵp Meddalwedd Asesu Blaenoriaethau Clinigol
English: Clinical Prioritisation Assessment Software Group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Penderfynodd adolygiad o'r holl godau blaenoriaethu Oren a gynhaliwyd gan Grŵp Meddalwedd Asesu Blaenoriaethau Clinigol (CPAS), sy'n cynnwys arbenigwyr o fri rhyngwladol ym maes blaenoriaethu Prif Gomisiynydd y Gwasanaethau Ambiwlans, ac uwch glinigwyr am
Last updated: 27 September 2018
Welsh: Gwerthfawr a Chydnerth: Blaenoriaethau Llywodraeth Cymru ar gyfer Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol a Pharciau Cenedlaethol
English: Valued and Resilient: the Welsh Government’s priorities for the Areas of Outstanding Natural Beauty and National Parks
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru ym mis Gorffennaf 2018. Sylwer mai 'gwydnwch' yw'r term arferol yn TermCymru ar gyfer 'resilience'.
Last updated: 2 April 2025
Welsh: Magu Plant, Cefnogi Teuluoedd: prif flaenoriaethau ein polisi gofal plant
English: Nurturing Children, Supporting Families: our policy priorities for childcare
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Context: Welsh Assembly Government Policy Statement published February 2011.
Last updated: 3 June 2011
Welsh: pennu blaenoriaethau a gwerthuso
English: setting priorities and evaluation
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 6 April 2004
Welsh: pennu ffiniau blaenoriaethau
English: demarcation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: I ofalu nad yw blaenoriaethau rhaglen yn gorgyffwrdd nac yn gadael bylchau.
Last updated: 26 August 2008
Welsh: Rheolwr Perfformiad ac Ansawdd Rhaglen Beilot Cronfa Blaenoriaethau
English: Sector Priorities Fund Pilot Programme Quality & Performance Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 November 2011
Welsh: Rheolwyr Blaenoriaethau'r PPIMS
English: PPIMS Priority Controllers
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 July 2008
Welsh: Sgiliau ar gyfer Swyddi: Blaenoriaethau
English: Skills for Jobs: Priorities
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Published by WESB, July 2011.
Last updated: 1 November 2011
Welsh: troi blaenoriaethau'n rhaglenni
English: translating priorities into programmes
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Un o echelau'r CDG.
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Uwch-reolwr Prosiect Cynllun Peilot y Gronfa Blaenoriaethau Sector
English: Senior Sector Priorities Fund Pilot Project Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 January 2010
Welsh: Uwch-reolwr Rhaglen Beilot y Gronfa Blaenoriaethau Sector
English: Senior Sector Priorities Fund Pilot Programme Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 November 2011
Welsh: Y Bwrdd Gwasanaethau Lleol - Datblygu a Chyflawni Blaenoriaethau
English: Local Service Board Development and Priority Delivery
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 January 2011
Welsh: Y Bwrdd Gwasanaethau Lleol - Datblygu a Chyflawni Blaenoriaethau - Prosiect Blaenoriaeth 4 Cronfa Gymdeithasol Ewrop
English: Local Service Board Development and Priority Delivery - European Social Fund Priority 4 Project
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 April 2011
Welsh: Y Gronfa Blaenoriaethau Sector
English: Sector Priorities Fund
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 April 2022
Welsh: Y Gronfa Buddsoddi mewn Blaenoriaethau Digidol
English: Digital Priorities Investment Fund
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Y Gronfa Buddsoddi mewn Blaenoriaethau Digidol
English: DPIF
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Digital Priorities Investment Fund.
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Yr Is-adran Blaenoriaethau Diogelu Iechyd y Cyhoedd
English: Public Health Protection Priorities Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 August 2023