TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: blwydd-dal
English: annuity
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blwydd-daliadau
Definition: Swm sefydlog a delir yn rheolaidd dros nifer o flynyddoedd, yn aml tan farwolaeth y derbynnydd.
Last updated: 11 November 2024
Welsh: blwydd-dal pensiwn
English: superannuation
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blwydd-daliadau pensiwn
Definition: Cynllun cynilo ar gyfer ymddeol lle mae cyfraniadau’n cael eu gwneud gan gyflogeion, cyflogwyr ac weithiau’r llywodraeth yn ystod cyfnod gwaith, gyda mynediad at yr arian fel arfer ar ôl cyrraedd oedran ymddeol neu dan amodau penodol.
Notes: Sylwer bod angen gallu gwahaniaethu rhwng superannuation (blwydd-dal pensiwn), pension (pensiwn) ac annuity (blwydd-dal) gan bod y rhain yn gysyniadau gwahanol rhyng-gysylltiedig.
Last updated: 26 November 2025
Welsh: blwydd-dal sy'n daladwy am byth
English: annuity payable in perpetuity
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blwydd-daliadau sy'n daladwy am byth
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: blwydd-dal sy'n daladwy am oes
English: annuity payable for life
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blwyd-daliadau sy'n daladwy am oes
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: cyfraniad blwydd-dal pensiwn
English: superannuation contribution
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfraniadau blwydd-dal pensiwn
Definition: Taliad a wneir gan gyflogai neu gyflogwr i gynllun cynilo ar gyfer ymddeol, sy’n cael ei fuddsoddi i gynyddu cronfa ymddeol dros amser.
Last updated: 26 November 2025