TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: amrywio buddiant trethadwy
English: variation of chargeable interest
Status B
Subject: Law
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: buddiant
English: interest
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau
Definition: Cysylltiad (ee cyfran, hawl, cyflogaeth, perthynas etc) ag endid (ee busnes, sefydliad, person, ased, tir etc).
Notes: Gweler hefyd 'gwrthdaro buddiannau'.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: buddiant allweddol i fywyd
English: vital interest
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Plural: buddiannau allweddol i fywyd
Definition: When the processing is necessary to protect someone’s life.
Notes: Un o chwe sail gyfreithiol y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Last updated: 5 June 2018
Welsh: buddiant ariannol
English: pecuniary interest
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 May 2011
Welsh: buddiant ariannol
English: pecuniary interest
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau ariannol
Last updated: 1 August 2018
Welsh: buddiant cyfreithiol diogel
English: secure legal interest
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2014
Welsh: buddiant dilys
English: legitimate interest
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Plural: buddiannau dilys
Definition: When the processing is necessary for your legitimate interests, or the legitimate interests of a third party, unless there is a good reason to protect the individual’s personal data which overrides those legitimate interests.
Notes: Un o chwe sail gyfreithiol y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Last updated: 5 June 2018
Welsh: buddiant Dugiaeth
English: Duchy interest
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Buddiant sy’n perthyn i’w Fawrhydi yn hawl Dugiaeth Caerhirfryn, neu fuddiant sy’n perthyn i Ddugiaeth Cernyw.
Last updated: 12 November 2024
Welsh: buddiant ecwitïol
English: equitable interest
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: buddiant esempt
English: exempt interest
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau esempt
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: buddiant is-lesddaliadol
English: underleasehold interest
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau is-lesddaliadol
Last updated: 10 January 2017
Welsh: buddiant llesiannol
English: beneficial interest
Status C
Subject: Local government
Last updated: 23 September 2005
Welsh: buddiant llywodraethol
English: controlling interest
Status B
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y sefyllfa o fod yn berchen ar fwyafswm y cyfranddaliadau mewn cwmni, sy'n golygu y gellir rhoi feto ar benderfyniadau gan y Bwrdd.
Last updated: 5 March 2020
Welsh: buddiant mewn tir
English: interest in land
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: buddiant nad yw'n ddatganadwy
English: non-declarable interest
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: buddiannau nad ydynt yn ddatganadwy.
Last updated: 17 March 2004
Welsh: buddiant preifat
English: private interest
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: buddiant rhagfarnus
English: prejudicial interest
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 August 2012
Welsh: buddiant sicrhad
English: security interest
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: buddiant sy'n rhagfarnu
English: prejudicial interest
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y term a ddefnyddiwyd gan Lywodraeth y Cynulliad yng Ngorchymyn Awdurdodau Lleol (Cod Ymddygiad Enghreifftiol) (Cymru) 2008.
Last updated: 4 February 2009
Welsh: buddiant trethadwy
English: chargeable interest
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau trethadwy
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: buddiant y Goron
English: Crown interest
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau'r Goron
Definition: Buddiant sy’n perthyn i’w Fawrhydi yn hawl y Goron neu yn hawl Ei ystadau preifat, neu sy’n perthyn i adran o’r llywodraeth neu sy’n cael ei ddal mewn ymddiriedolaeth ar gyfer Ei Fawrhydi at ddibenion adran o’r llywodraeth.
Last updated: 11 November 2024
Welsh: caffael buddiant trethadwy
English: acquisition of a chargeable interest
Status B
Subject: Law
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: cwmni buddiant cymunedol
English: CIC
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cwmnïau buddiant cymunedol
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am community interest company.
Last updated: 17 June 2025
Welsh: cwmni buddiant cymunedol
English: community interest company
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cwmnïau buddiant cymunedol
Last updated: 17 June 2025
Welsh: cwmni buddiant cymunedol cyfyngedig drwy warant heb gyfalaf cyfrannau
English: community interest company limited by guarantee without a share capital
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cwmnïau buddiant cymunedol cyfyngedig drwy warant heb gyfalaf cyfrannau
Last updated: 10 July 2024
Welsh: cymunedau buddiant
English: communities of interest
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Context: A community of people who share a common interest or goal, which reaches beyond specific geographical boundaries.
Last updated: 10 March 2008
Welsh: cymuned fuddiant
English: community of interest
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Communities of interest are groups of people coming together around a common cause, for example in Communities First there is a Black, Ethnic Minority Community of Interest. It is a different way of defining community as an alternative to a geographical community.
Last updated: 22 September 2005
Welsh: datganiad o fuddiant
English: declaration of interest
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datganiadau o fuddiant
Last updated: 21 February 2024
Welsh: grŵp buddiant
English: interest groups
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: grwpiau buddiant.
Last updated: 2 July 2008
Welsh: grŵp â buddiant unigol
English: single interest group
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd Datblygiad Lleol dan Arweiniad y Gymuned (CLLD) wedi’i arwain gan grwpiau gweithredu lleol sy’n cynnwys cynrychiolwyr buddiannau cymdeithasol-economaidd lleol cyhoeddus a phreifat ac, ar lefel gwneud penderfyniadau, ni fydd awdurdodau cyhoeddus, fel y’u diffinnir yn unol â rheolau cenedlaethol, nac unrhyw grŵp â buddiant unigol, yn cynrychioli mwy na 49 % o’r hawliau pleidleisio ynddynt.
Last updated: 15 July 2016
Welsh: gwaredu buddiant trethadwy
English: disposal of chargeable interest
Status B
Subject: Law
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: ildio buddiant trethadwy
English: surrender of chargeable interest
Status B
Subject: Law
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 16 August 2016
Welsh: natur y buddiant cymhwyso
English: nature of qualifying interest
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 March 2012
Welsh: person â buddiant
English: interested person
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Person y mae polisi yn effeithio arno.
Last updated: 14 May 2013
Welsh: prif fuddiant
English: major interest
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prif fuddiannau
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (Partïon a chanddynt Fuddiant) 2010
English: Infrastructure Planning (Interested Parties) Regulations 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 October 2012