TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: adfywio ceg wrth geg
English: mouth-to-mouth resuscitation
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 14 November 2024
Welsh: anghydraddoldeb sy’n gysylltiedig ag iechyd y geg
English: oral health inequality
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2012
Welsh: anifail â cheg fylchog
English: broken-mouthed animal
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2005
Welsh: brechlyn trwy’r geg
English: oral vaccine
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 February 2013
Welsh: briw yn y geg
English: mouth ulcer
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: briwiau yn y geg
Notes: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Bwletinau Iechyd y Geg
English: Oral Health Bulletins
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 November 2007
Welsh: Bwletinau Tystiolaeth Iechyd Cymru - Iechyd y Geg
English: Health Evidence Bulletins Wales - Oral Health
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 18 February 2009
Welsh: canser y geg
English: oral cancer
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 August 2004
Welsh: ceudod y geg
English: oral cavity
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 March 2006
Welsh: chwistrell geg
English: oral syringe
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 February 2009
Welsh: clawr ceg cwlfert
English: culvert inlet structure
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 July 2008
Welsh: clefyd ceg y groth cyn-ganseraidd
English: pre-cancerous cervical disease
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 June 2022
Welsh: Curo Canser Ceg y Groth
English: Beating Cervical Cancer
Status C
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Definition: Teitl taflen WAG.
Last updated: 31 December 2008
Welsh: Cyfarwyddydau Gwasanaethau Meddygol Sylfaenol (Gwrthgeulo gyda Warffarin drwy'r Geg) (Gwasanaethau Atodol o dan Gyfarwyddyd) (Cymru) 2024
English: The Primary Medical Services (Oral Anti-coagulation with Warfarin) (Directed Supplementary Services) (Wales) Directions 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 June 2024
Welsh: cymal cau ceg
English: gagging clause
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 January 2014
Welsh: Cynllun Gwên - Rhaglen Wella Genedlaethol ar Iechyd y Geg i Blant
English: Designed to Smile - National Child Oral Health Improvement Programme
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl ar raglen sy'n cael ei rhoi ar waith yn raddol gan Lywodraeth y Cynulliad i wella iechyd deintyddol plant.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Cynllun Lleol Iechyd y Geg
English: Local Oral Health Plan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2012
Welsh: dim trwy'r geg
English: nil by mouth
Status C
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Last updated: 8 July 2010
Welsh: ffrwythloni yng ngheg y groth
English: intra-cervical insemination
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Gofal y Geg ar gyfer Oedolion mewn Ysbytai
English: Mouthcare for Adults in Hospital
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Guidance
Last updated: 10 July 2012
Welsh: Grŵp Cynghorol Iechyd y Geg Aneurin Bevan
English: Aneurin Bevan Oral Health Advisory Group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 May 2011
Welsh: Grŵp Llywio ar gyfer Hybu Iechyd y Geg
English: Oral Health Promotion Steering Group
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2012
Welsh: Grŵp Strategaeth Iechyd y Geg Caerdydd a'r Fro
English: Cardiff and Vale Oral Health Strategy Group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 May 2011
Welsh: Grŵp Strategaeth Iechyd y Geg Cwm Taf
English: Cwm Taf Oral Health Strategy Group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 May 2011
Welsh: gwaedu yn y geg
English: oral bleeding
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 2 April 2020
Welsh: gwrthgeulo drwy'r geg
English: oral anticoagulation
Status C
Subject: Health
Last updated: 18 November 2021
Welsh: hylendid y geg
English: oral hygiene
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 May 2005
Welsh: hylif corfforol o'r geg
English: oral bodily fluid
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hylifau corfforol o'r geg
Last updated: 3 June 2020
Welsh: iechyd y geg
English: oral health
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mae 'iechyd geneuol' yn ffurf gyfystyr ac o bosibl bydd y ffurf honno yn fwy hylaw mewn rhai cyd-destunau, yn enwedig lle bydd angen goleddfu'r term craidd hwn.
Last updated: 14 August 2025
Welsh: Law yn Llaw at Iechyd: Cynllun Cenedlaethol Cymru ar gyfer Iechyd y Geg 2013-18
English: Together for Health: A National Oral Health Plan for Wales 2013-18
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Cyhoeddir fis Mawrth, 2013.
Last updated: 6 July 2012
Welsh: llawdriniaeth ar y geg
English: oral surgery
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: llindag y geg
English: oral thrush
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Llyfrgell Arbenigol Iechyd y Geg
English: Oral Health Specialist Library
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: OHSL
Last updated: 18 February 2009
Welsh: Llyfrgell Arbenigol Iechyd y Geg
English: OHSL
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Oral Health Specialist Library
Last updated: 22 August 2013
Welsh: meddyginiaethau lladd parasitiaid a roddir drwy'r geg
English: endectocides oral
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 March 2018
Welsh: meddyginiaeth drwy’r geg
English: oral medication
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 April 2020
Welsh: meddyginiaeth feunyddiol drwy’r geg
English: daily oral medication
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 April 2020
Welsh: Mis Gweithredu ar Ganser y Geg
English: Mouth Cancer Action Month
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 April 2011
Welsh: mân lawdriniaeth yn y geg
English: minor oral surgery
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 May 2020
Welsh: mân lawdriniaeth yn y geg
English: MOS
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'minor oral surgery'.
Last updated: 6 May 2020
Welsh: penderfyniad GEG ynghylch cyhuddo
English: CPS charging decision
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 August 2012
Welsh: prawf ceg y groth
English: cervical smear test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 August 2004
Welsh: prawf ceg y groth
English: smear test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 August 2004
Welsh: Prawf drwy'r Geg ar Oddefiad i Glwcos
English: Oral Glucose Tolerance Test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: OGTT
Last updated: 23 September 2004
Welsh: profion sytoleg ceg y groth
English: cervical cytology smear tests
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 March 2006
Welsh: rhaglen selio tyllau yn y geg
English: oral fissure sealant programme
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 August 2004
Welsh: Sefydliad Iechyd y Geg
English: Oral Health Foundation
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Cyfieithiad o’r enw newydd ar Sefydliad Iechyd Deintyddol Prydain / British Dental Health Foundation. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2016.
Last updated: 16 May 2016
Welsh: steroid a gymerir drwy'r geg
English: oral steroid
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: steroidau a gymerir drwy'r eg
Last updated: 3 June 2020
Welsh: tu allan i'r geg
English: extraoral
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last updated: 2 April 2020
Welsh: Wythnos Gweithredu ar Ganser y Geg
English: Mouth Cancer Action Week
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 31 December 2008