TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Academi Ddelweddu Genedlaethol Cymru
English: National Imaging Academy for Wales
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Bydd Academi Ddelweddu Genedlaethol newydd Cymru, sy'n cael ei sefydlu gyda chyllid o £3.4m gan Lywodraeth Cymru, yn cael ei lleoli ym Mhencoed, Pen-y-bont ar Ogwr.
Last updated: 12 July 2017
Welsh: Academi Genedlaethol ar gyfer Arweinyddiaeth Addysgol
English: NAEL
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 March 2020
Welsh: Academi Genedlaethol ar gyfer Arweinyddiaeth Addysgol Cymru
English: National Academy for Educational Leadership
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Academi Sgiliau Genedlaethol ar gyfer Sgiliau Creadigol a Diwylliannol
English: National Skills Academy for Creative & Cultural
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Note: this is the official title.
Last updated: 19 March 2014
Welsh: Addysg gorfforol yng Nghwricwlwm Cenedlaethol Cymru
English: Physical education in the National Curriculum for Wales
Status A
Subject: Education
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, 2008
Last updated: 21 January 2008
Welsh: Adeilad Newydd y Cynulliad Cenedlaethol: Adroddiad Diweddaru
English: The National Assembly's New Building: Update Report
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen a gyhoeddwyd 2003.
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Adolygiad Cenedlaethol o Ymddygiad a Phresenoldeb
English: National Behaviour and Attendance Review
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NBAR
Last updated: 26 November 2007
Welsh: Adolygiad Cenedlaethol o Ymddygiad a Phresenoldeb
English: NBAR
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Behaviour and Attendance Review
Last updated: 15 April 2009
Welsh: Adolygiad o Awdurdodau'r Parciau Cenedlaethol yng Nghymru
English: Review of the National Park Authorities in Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Adolygiad o'r Cwricwlwm Cenedlaethol a'r Trefniadau Asesu
English: Review of the National Curriculum and Assessment Arrangements
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Sometimes shortened to the "Curriculum and Assessment Review".
Last updated: 10 June 2014
Welsh: Adolygiad o'r Cwricwlwm Cenedlaethol a'r Trefniadau Asesu yng Nghymru
English: Review of the National Curriculum and assessment arrangements in Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last updated: 13 May 2014
Welsh: Adran Addysg a Hyfforddiant y Cynulliad Cenedlaethol
English: National Assembly Training and Education Department
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NATED, now called Department for Training and Education (DfTE)
Last updated: 17 December 2002
Welsh: Adran Amaethyddiaeth Cynulliad Cenedlaethol Cymru
English: National Assembly for Wales Agriculture Department
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NAWAD
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Adran Gwasanaethau Cenedlaethol
English: National Services
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Department in Natural Resources Wales.
Last updated: 22 January 2013
Welsh: Adran yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad Cynulliad Cenedlaethol Cymru
English: National Assembly for Wales, Department for Environment, Planning and Countryside
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NAWDEPC
Last updated: 9 October 2008
Welsh: Adran yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad Cynulliad Cenedlaethol Cymru
English: NAWDEPC
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: National Assembly for Wales, Department for Environment, Planning and Countryside
Last updated: 9 October 2008
Welsh: Adroddiad ar Brif Ffrydio Cydraddoldeb yng Ngwaith y Cynulliad Cenedlaethol
English: Report on Mainstreaming Equality in the Work of the National Assembly
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Report by Assembly's Equality of Opportunity Committee
Last updated: 15 September 2004
Welsh: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2001 - 2002 Bwrdd Cenedlaethol Cymru dros Nyrsio, Bydwreigiaeth a Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd
English: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting - Annual Report and Accounts 2001 - 2002
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon Cyfunol Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2006/06
English: National Assembly for Wales Consolidated Annual Report and Accounts 2005/06
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cwrteisi.
Last updated: 10 January 2007
Welsh: Adroddiad Cryno Comisiwn Richard: Y Comisiwn ar Bwerau a Threfniadau Etholiadol Cynulliad Cenedlaethol Cymru
English: Summary Report of the Richard Commission: Comission on the Powers and Electoral Arrangements of the National Assembly for Wales
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Adroddiad Dysgu Interim y Rhaglen Genedlaethol COVID-19 Nosocomiaidd
English: National Nosocomial COVID-19 Programme Interim Learning Report
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last updated: 19 April 2023
Welsh: Aelod Cenedlaethol dros Gymru
English: National Member for Wales
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 May 2006
Welsh: Aelod o Fwrdd Rheoli'r Cynulliad Cenedlaethol
English: National Assembly Management Board Member
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2006
Welsh: Aelod o'r Bwrdd Cenedlaethol
English: National Board Member
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 September 2007
Welsh: Aelod o'r Parc Cenedlaethol
English: Member of National Park
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: agenda bolisi genedlaethol
English: national policy agenda
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2009
Welsh: ailarolwg cenedlaethol
English: national resurvey
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 April 2005
Welsh: amcanestyniad is-genedlaethol o aelwydydd
English: subnational household projection
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amcanestyniadau is-genedlaethol o aelwydydd
Last updated: 2 December 2025
Welsh: Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd
English: National Museum Cardiff
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 April 2009
Welsh: Amgueddfa Genedlaethol y Glannau
English: National Waterfront Museum
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Swansea
Last updated: 5 October 2005
Welsh: Amgueddfeydd ac Orielau Cenedlaethol Cymru
English: National Museums and Galleries of Wales
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: NMGW
Last updated: 10 January 2003
Welsh: amlen genedlaethol
English: national envelope
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 February 2004
Welsh: Amlen Genedlaethol Eidion
English: Beef National Envelope
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BNE
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Amlenni Cenedlaethol
English: National Envelopes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Anghenraid Cenedlaethol am Entrepreneuriaeth ac Arloesi
English: A National Imperative for Entrepreneurship and Innovation
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 September 2016
Welsh: Archifau Cenedlaethol yr Alban
English: National Archives of Scotland
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: NAS
Last updated: 6 May 2005
Welsh: Archifau Cymru: Rhith-archif Genedlaethol i Gymru
English: Archives Wales: a Virtual National Archive for Wales
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 November 2007
Welsh: Archif Ddarlledu Genedlaethol
English: National Broadcast archive
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 June 2021
Welsh: Archif Genedlaethol Cymru
English: National Archive for Wales
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Archif Genedlaethol Sgrin a Sain Cymru
English: National Screen and Sound Archive of Wales
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Nid oes ganddynt do bach ar yr 'i' yn 'Sgrin'
Last updated: 13 August 2003
Welsh: Archwiliad Cenedlaethol ar Gamfanteisio’n Rhywiol ar Blant a Cham-drin Plant yn Rhywiol ar sail Grŵp
English: National Audit on Group-Based Child Sexual Exploitation and Abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar enw archwiliad a gomisiynwyd gan Lywodraeth y DU ac a gadeiriwyd gan y Fonesig Casey.
Last updated: 31 July 2025
Welsh: Archwiliad Diabetes Cenedlaethol
English: National Diabetes Audit
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NDA
Last updated: 11 January 2013
Welsh: Archwiliad Diabetes Cenedlaethol
English: NDA
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Diabetes Audit
Last updated: 11 January 2013
Welsh: Archwiliad o weithredu'r isafswm lwfans cynhaliaeth cenedlaethol ar gyfer gofalwyr maeth yng Nghymru
English: Audit on the implementation of the national minimum maintenance allowance for foster carers in Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 November 2014
Welsh: Ardal Dwf Genedlaethol
English: National Growth Area
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Ardaloedd Twf Cenedlaethol
Last updated: 13 August 2020
Welsh: Ardal o Harddwch Cenedlaethol
English: National Scenic Area
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 September 2004
Welsh: Ardreth Annomestig Genedlaethol
English: National Non-Domestic Rate
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NNDR
Last updated: 1 December 2008
Welsh: Ardreth Annomestig Genedlaethol
English: NNDR
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: National Non-Domestic Rate
Last updated: 1 December 2008
Welsh: Ardrethi Annomestig Cenedlaethol
English: National Non Domestic Rates
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Ardrethi Annomestig Cenedlaethol sy'n Daladwy (a chostau casglu)
Last updated: 9 August 2017
Welsh: Ardrethi Annomestig Cenedlaethol a Ailddosbarthwyd
English: Redistibuted National Non Domestic Rates
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 December 2011