TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cludadwyedd
English: portability
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ystyr ‘portability’ yn y cyd-destun hwn yw bod y system genedlaethol newydd yn cyflwyno cymwysterau ‘cludadwy’ a fydd yn cael eu cydnabod yn rhyngwladol, hynny yw, bydd myfyrwyr yn gallu mynd â’r cymwysterau gyda hwy i astudio mewn sefydliadau dros y byd.
Last updated: 2 February 2015
Welsh: cludadwyedd
English: portability
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfyd yng nghyd-destun addysg a hyfforddiant ôl-orfodol. Mewn nifer o gyd-destunau, gall fod yn well addasu'r frawddeg i ddefnyddio'r ffurf ansoddeiriol 'cludadwy' mewn testunau Cymraeg.
Last updated: 7 March 2018
Welsh: yr hawl i gludadwyedd data
English: right to data portability
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The right to data portability allows individuals to obtain and reuse their personal data for their own purposes across different services.
Notes: Un o hawliau'r unigolyn o dan y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Last updated: 5 June 2018