TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: bylchu clustiau
English: ear notching
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 5 March 2007
Welsh: clipio clustiau
English: ear clipping
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 5 March 2007
Welsh: clust annormal
English: abnormal ear
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: clustiau annormal
Last updated: 22 October 2020
Welsh: clust ludiog
English: glue ear
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: clustiau gludiog
Definition: Glue ear is a common childhood condition where the middle ear becomes filled with fluid. The medical term for glue ear is otitis media with effusion (OME).
Notes: O ganllawiau ar leferydd, iaith a chyfathrebu.
Last updated: 21 July 2015
Welsh: clust wedi’i rhwystro
English: blocked ear
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: clustiau wedi'u rhwystro
Last updated: 22 October 2020
Welsh: cwyr clustiau
English: cerumen
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 September 2020
Welsh: cwyr clustiau
English: ear wax
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Hefyd earwax. Sylwer nad oes angen to bach ar 'cwyr' ond, o'i dreiglo, bod angen to bach ar 'gŵyr'.
Last updated: 8 September 2020
Welsh: cwyr clustiau
English: earwax
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Hefyd ear wax. Sylwer nad oes angen to bach ar 'cwyr' ond, o'i dreiglo, bod angen to bach ar 'gŵyr'.
Last updated: 8 September 2020
Welsh: cwyr clustiau cywasgedig
English: impacted earwax
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 September 2020
Welsh: llabed y glust
English: ear lobe
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llabedau clustiau
Notes: Yng nghyd-destun addasiadau i'r corff
Last updated: 28 March 2019
Welsh: llwybr cenedlaethol ar gyfer rheoli cwyr clustiau
English: national pathway for ear wax management
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 September 2020
Welsh: rheoli cwyr clustiau
English: ear wax management
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 8 September 2020
Welsh: tagio clustiau
English: ear tagging
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 5 March 2007