TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Adeiladu Gwell Gwasanaethau Cwsmeriaid: Egwyddorion Craidd ar gyfer Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Building Better Customer Service: Core Principles for Public Services
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Neutral
Definition: Assembly Government publication, 2006.
Last updated: 7 August 2006
Welsh: Adroddiad Gwerthuso Rhaglen Graidd Cyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
English: All Wales School Liaison Core Programme Evaluation Report
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 April 2011
Welsh: Ail Lawr - Craidd y De
English: Second Floor - South Core
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Ail Lawr - Craidd y Dwyrain
English: Second Floor - East Core
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Ail Lawr - Craidd y Gogledd
English: Second Floor - North Core
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Ail Lawr - Craidd y Gorllewin
English: Second Floor - West Core
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: cof craidd
English: core memory
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Cofnod Asesiad Craidd
English: Core Assessment Record
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cofnodion Asesiadau Craidd
Definition: O'r Fframwaith ar gyfer Asesu Plant mewn Angen a'u Teuluoedd. Gellir cyfeirio ato fel 'Cofnod yr Asesiad Craidd' lle bo hynny'n briodol.
Last updated: 12 November 2024
Welsh: craidd
English: core
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: creiddiau
Definition: Sampl, fel arfer ar ffurf silindr, a dynnir o ddeunydd ar gyfer ei astudio.
Last updated: 23 March 2021
Welsh: Craidd Gwasanaethau'r De
English: South Service Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cathays Park
Last updated: 28 September 2005
Welsh: Craidd Gwasanaethau'r Dwyrain
English: East Service Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cathays Park
Last updated: 28 September 2005
Welsh: Craidd Gwasanaethau'r Gogledd
English: North Service Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cathays Park
Last updated: 28 September 2005
Welsh: Craidd Gwasanaethau'r Gorllewin
English: West Service Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2005
Welsh: craidd hanesyddol
English: historic core
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 August 2010
Welsh: craidd trefol
English: urban core
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2012
Welsh: Craidd y Gogledd
English: North Core
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cathays Park
Last updated: 18 January 2005
Welsh: Creu'r Cysylltiadau: Creu Gwell Gwasanaeth i Gwsmeriaid - Egwyddorion Craidd ar gyfer Gwasanaethau Cyhoeddus
English: Making the Connections: Building Better Customer Service - Core Principles for Public Services
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Definition: Teitl dogfen.
Last updated: 2 August 2006
Welsh: Cyflenwi Gwasanaethau GIG Craidd
English: Delivery of Core NHS Services
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: cyllid craidd heb ei neilltuo
English: core unhypothecated funding
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'r rhan fwyaf o gyllid y portffolio Llywodraeth Leol yn cynnwys y cyllid craidd heb ei neilltuo ar gyfer yr awdurdodau lleol yn unol â Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988.
Last updated: 25 October 2017
Welsh: cyllid craidd strategol
English: strategic core funding
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: cyllid refeniw craidd
English: core revenue funding
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 April 2025
Welsh: cymryd samplau craidd
English: take cores
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Last updated: 13 May 2011
Welsh: cynllun rheoli craidd
English: core management plan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gan y corff Cyfoeth Naturiol Cymru.
Last updated: 12 December 2013
Welsh: Dangosydd Pynciau Craidd
English: Core Subject Indicator
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CSI. The Core Subject Indicator (CSI) is the percentage of pupils achieving the expected level in each of science, mathematics and English or Welsh.
Last updated: 12 June 2006
Welsh: darpariaeth adsefydlu graidd
English: core rehabilitative offer
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 April 2014
Welsh: Dirprwyad Craidd Anghenion Dysgu Ychwanegol
English: Additional Learning Needs Core Delegation
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 November 2025
Welsh: economi graidd
English: the core economy
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The core economy comprises the informal support systems and networks that make populations work as societies or communities.
Last updated: 24 October 2016
Welsh: Erratum: Rhaglenni Gwella Iechyd - Canllawiau Craidd
English: Erratum: Health Improvement Programmes - Core Guidance
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)18
Last updated: 14 January 2003
Welsh: gofynion craidd o ran gwasanaethau
English: core service requirements
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 August 2013
Welsh: Grŵp Rhanddeiliaid Craidd ar gyfer Datblygu Strategaeth TB
English: TB Strategy Development Core Stakeholder Group
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2005
Welsh: gwaith craidd
English: core work
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Wall maintenance.
Last updated: 24 November 2014
Welsh: Gwasanaethau Gofal Lliniarol Craidd
English: Core Palliative Care Services
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 May 2006
Welsh: gwasanaeth cynghori craidd
English: core advice service
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 September 2006
Welsh: Gwaun Ucheldir (Ardal Graidd)
English: Upland Heathland (Core Area)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 28 May 2012
Welsh: gweithgarwch craidd o ran tai
English: core housing activity
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 January 2012
Welsh: gwybodaeth graidd y cyflenwr
English: core supplier information
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yn y Rhan hon, ystyr “gwybodaeth graidd y cyflenwr” yw—(a) gwybodaeth sylfaenol y cyflenwr, a nodir yn rheoliad 10, (b) gwybodaeth y cyflenwr o ran ei sefyllfa ariannol ac economaidd, a nodir yn rheoliad 11, (c) gwybodaeth y cyflenwr o ran ei bersonau cysylltiedig, a nodir yn rheoliad 12, a (d) gwybodaeth y cyflenwr o ran seiliau dros wahardd, a nodir yn rheoliad 13.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Caffael (Cymru) 2024.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: Llawr Cyntaf - Craidd y De
English: First Floor - South Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llawr Cyntaf - Craidd y Dwyrain
English: First Floor - East Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llawr Cyntaf - Craidd y Gogledd
English: First Floor - North Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llawr Cyntaf - Craidd y Gorllewin
English: First Floor - West Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llawr Daear - Craidd y De
English: Ground Floor - South Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llawr Daear - Craidd y Dwyrain
English: Ground Floor - East Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llawr Daear - Craidd y Gogledd
English: Ground Floor - North Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llawr Daear - Craidd y Gorllewin
English: Ground Floor - West Core
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Llinellau Craidd y Cymoedd
English: Core Valley Lines
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r enw a ddefnyddir gan Trafnidiaeth Cymru ar y prif rwydwaith rheilffyrdd sy'n cysylltu Caerdydd â'r trefi o'i chwmpas yn y de-ddwyrain.
Last updated: 4 March 2021
Welsh: Llwybr Craidd Gofal Acíwt
English: Acute Care Common Stem
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ACCS is a three year training programme that normally follows Foundation Year 2. The first two years are spent rotating through Emergency Medicine (EM), Acute Internal Medicine, Anaesthetics and Intensive Care Medicine (ICM). The aim of ACCS training is to produce multi-competent junior doctors able to recognise and manage the sick patient and who have the complementary specialty training required for Higher specialty training in Emergency Medicine, JRCPTB specialty, Anaesthesia and Intensive Care Medicine.
Last updated: 1 March 2017
Welsh: Mesanîn - Craidd y De
English: Mezzanine - South Core
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Swyddfa Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd.
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Mesanîn - Craidd y Dwyrain
English: Mezzanine - East Core
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Swyddfa Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd.
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Mesanîn - Craidd y Gogledd
English: Mezzanine - North Core
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Swyddfa Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd.
Last updated: 30 October 2002
Welsh: Mesanîn - Craidd y Gorllewin
English: Mezzanine - West Core
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Swyddfa Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd.
Last updated: 30 October 2002