TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cadmiwm a'i gyfansoddion
English: cadmium and compounds
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: cyfansoddion elfennau hybrin
English: compounds of trace elements
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae’r paratoad a bennir yn y tabl, sy’n perthyn i’r categori ychwanegion “ychwanegion maethol” ac i’r grŵp gweithredol “cyfansoddion elfennau hybrin”, wedi ei awdurdodi fel ychwanegyn mewn maeth anifeiliaid yn ddarostyngedig i’r amodau a nodir yn y tabl.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Last updated: 10 December 2024
Welsh: cyfansoddyn
English: constituent
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfansoddion
Notes: Yng nghyd-destun bwyd a diod.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: cyfansoddyn gwaed
English: blood component
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfansoddion gwaed
Last updated: 20 January 2022
Welsh: cyfansoddyn organig anweddol
English: volatile organic compound
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfansoddion organig anweddol
Definition: Cyfansoddyn cemegol organig sydd, o dan amgylchiadau arferol, yn nwyol neu'n gallu anweddu a mynd i'r amgylchedd.
Context: Mae cyfansoddion organig anweddol yn cynhyrchu anwedd ar dymheredd ystafell. Mae ffynonellau y gall y landlord eu rheoli fel arfer yn cynnwys inswleiddiad ewyn fformaldehyd wrea (UFFI); bwrdd gronynnau, bwrdd asglodion, pren haenog; paent, glud, toddyddion. Bydd pethau fel carpedi a ffabrigau eraill yn amsugno cyfansoddion organig anweddol (neu efallai y byddant wedi’u trin ymlaen llaw) a byddant yn eu rhyddhau’n ddiweddarach.
Notes: Defnyddir yr acronym VOC.
Last updated: 19 September 2024
Welsh: cyfansoddyn organig anweddol
English: VOC
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfansoddion organig anweddol
Definition: Cyfansoddyn cemegol organig sydd, o dan amgylchiadau arferol, yn nwyol neu'n gallu anweddu a mynd i'r amgylchedd.
Context: Mae cyfansoddion organig anweddol yn cynhyrchu anwedd ar dymheredd ystafell. Mae ffynonellau y gall y landlord eu rheoli fel arfer yn cynnwys inswleiddiad ewyn fformaldehyd wrea (UFFI); bwrdd gronynnau, bwrdd asglodion, pren haenog; paent, glud, toddyddion. Bydd pethau fel carpedi a ffabrigau eraill yn amsugno cyfansoddion organig anweddol (neu efallai y byddant wedi’u trin ymlaen llaw) a byddant yn eu rhyddhau’n ddiweddarach.
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am 'volatile organic compound'.
Last updated: 19 September 2024
Welsh: mercwri a'i gyfansoddion
English: mercury and compounds
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: nicel a'i gyfansoddion
English: nickel and compounds
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: plwm a'i gyfansoddion
English: lead and compounds
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Rheoliadau Cyfansoddion Organig Anweddol mewn Paent, Farneisiau a Chynhyrchion Ailorffen Cerbydau 2012
English: Volatile Organic Compounds in Paints, Varnishes and Vehicle Refinishing Products Regulations 2012
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 November 2018
Welsh: Rheoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Ffurf Awdurdodiadau Dros Dro) (Cyfansoddion Cobalt(II)) (Cymru) 2023
English: The Feed Additives (Form of Provisional Authorisations) (Cobalt(II) Compounds) (Wales) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 June 2023
Welsh: trallwyso cyfansoddion gwaed
English: blood component transfusion
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 21 October 2014
Welsh: y Gyfarwyddeb Cyfansoddion Organig Anweddol
English: Volatile Organic Compounds Directive
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last updated: 26 March 2025