TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cyflogres
English: payroll
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 September 2007
Welsh: darparwr gwasanaethau'r gyflogres
English: payroll provider
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2004
Welsh: didyniad o’r gyflogres
English: payroll deduction
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2011
Welsh: didynnu taliadau tanysgrifio i undebau drwy’r gyflogres
English: check-off
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Definition: Payment of trade union subscription fees by way of a deduction by the employer from the employee’s wages.
Notes: Gellid hefyd ddefnyddio’r ffurf fer “didynnu drwy’r gyflogres”. Argymhellir defnyddio’r ffurf hir pan fydd y term yn ymddangos gyntaf mewn dogfen, gyda'r ffurf fer ar ei ôl mewn cromfachau. Wedyn, gellid defnyddio’r ffurf fer drwy weddill y ddogfen.
Last updated: 29 November 2016
Welsh: grantiau rhoi trwy'r gyflogres
English: payroll giving grants
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: This is a scheme that rewards smaller and medium-sized enterprises (SMEs) that set up Payroll Giving with grants of up to £500.
Last updated: 19 October 2005
Welsh: gweithio oddi ar y gyflogres
English: off-payroll working
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Ymgymryd â gwaith, yn enwedig yn y sector cyhoeddus, drwy drefniant na thelir amdano drwy gyflogres y sefydliad dan sylw.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: rhaglen cyflogres
English: payroll program
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Rheolwr Rheoli'r Gyflogres
English: Payroll Control Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Rheolwr y Gyflogres a Threuliau
English: Payroll and Expenses Manager
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2009
Welsh: swydd oddi ar y gyflogres
English: off-payroll engagement
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Plural: swyddi oddi ar y gyflogres
Last updated: 2 March 2023