TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: a reolir gan gyfrifiadur
English: computer-controlled
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 July 2005
Welsh: astudiaethau cyfrifiadur
English: computer studies
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfieithiad drwy gymorth cyfrifiadur
English: computer-assisted translation
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfieithiadau drwy gymorth cyfrifiadur
Definition: Cyfieithiad a baratowyd gan gyfieithydd dynol sy'n defnyddio adnoddau cyfrifiadurol i gynorthwyo a hwyluso'r gwaith.
Notes: Dylid ystyried aralleirio yn hytrach na defnyddio'r term hwn.
Last updated: 30 January 2020
Welsh: cyfieithu drwy gymorth cyfrifiadur
English: machine-aided translation
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfieithu drwy gymorth cyfrifiadur
English: computer-assisted translation
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: Proses o gyfieithu lle bydd cyfieithydd dynol yn defnyddio adnoddau cyfrifiadurol i gynorthwyo a hwyluso'r gwaith.
Last updated: 30 January 2020
Welsh: cyfieithu drwy gymorth cyfrifiadur
English: CAT
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: Proses o gyfieithu lle bydd cyfieithydd dynol yn defnyddio adnoddau cyfrifiadurol i gynorthwyo a hwyluso'r gwaith.
Last updated: 30 January 2020
Welsh: cyfrifiadur
English: computer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrifiadur amlgyfrwng
English: multimedia computer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrifiadur analog
English: analogue computer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrifiadur annibynnol
English: stand alone computer
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2005
Welsh: cyfrifiadur cenedlaethol yr heddlu
English: police national computer
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 August 2012
Welsh: cyfrifiadur cledr llaw
English: palmtop
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Neu "cyfrifiadur llaw".
Last updated: 23 December 2003
Welsh: cyfrifiadur digidol
English: digital computer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrifiadur gorchymyn a rheoli
English: command and control centre
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: C&C
Context: In an ICT system.
Last updated: 5 March 2013
Welsh: cyfrifiadur gorchymyn a rheoli
English: C&C
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: command and control centre
Context: In an ICT system.
Last updated: 5 March 2013
Welsh: cyfrifiadur IBM-gytûn
English: IBM-compatible computer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrifiadur personol
English: PC
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: personal computer
Last updated: 2 September 2004
Welsh: cyfrifiadur personol
English: personal computer
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PC
Last updated: 2 September 2004
Welsh: cyfrifiadur prif ffrâm
English: mainframe computer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrifiadur rhwydwaith
English: network computer
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrifiadur wedi'i drawsnewid
English: transformed computer
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In the context of upgrading PCs.
Last updated: 2 June 2009
Welsh: Cyfrifiadur y Systemau Cyllid Corfforaethol
English: Finance Corporate Systems Computer
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Cynllunio gyda Chymorth Cyfrifiadur
English: CAD
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Computer Aided Design
Last updated: 22 July 2010
Welsh: ffenestr cyfrifiadur
English: computer window
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: gêm cyfrifiadur
English: computer game
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: lîd cyfrifiadur
English: computer lead
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 December 2005
Welsh: melino dan reolaeth cyfrifiadur
English: CNC milling
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: CNC = Computerized Numerical Control
Last updated: 28 April 2008
Welsh: perfformiad cyfrifiadur
English: computer performance
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Tystysgrif mewn Modelu Parametrig drwy Gynllunio gyda Chymorth Cyfrifiadur (CAD)
English: Certificate in Computer Aided Design (CAD) Parametric Modelling
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 July 2010