TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

Welsh: Cwestiynau Cymhwysedd

English: Qualification Parameters

Status B

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Plural

Last updated: 12 March 2012

Welsh: cymhwysedd

English: competence

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: NID "hyfedr"

Last updated: 7 October 2002

Welsh: cymhwysedd

English: competency

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cymwyseddau

Notes: Diffiniad y Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar: 'Y gallueddau sy’n caniatáu plant i gymhwyso neu ddefnyddio cyfres o wybodaeth, sgiliau a galluoedd cysylltiedig.'

Last updated: 2 October 2024

Welsh: cymhwysedd deddfwriaethol

English: legislative competence

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: The term used to describe the scope of the National Assembly for Wales' power to enact Measures or Acts.

Last updated: 19 December 2005

Welsh: cymhwysedd deddfwriaethol

English: legislative competency

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: See 'legislative competence' - the term used in the Government of Wales Act 2006.

Last updated: 3 May 2007

Welsh: cymhwysedd digidol

English: digital competence

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 9 January 2019

Welsh: cymhwysedd diwylliannol

English: cultural competency

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: A competency based on the premise of respect for individuals and cultural differences.

Last updated: 19 October 2005

Welsh: cymhwysedd emosiynol

English: emotional competence

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 March 2010

Welsh: cymhwysedd galwedigaethol

English: occupational competence

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 May 2011

Welsh: cymhwysedd gweithredol

English: executive competence

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 July 2008

Welsh: cymhwysedd parhaus

English: enduring competence

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cymhwysedd deddfwriaethol a roddir am gyfnod amhenodol..

Last updated: 6 May 2009

Welsh: cymhwysedd pragmataidd

English: pragmatic competence

Status B

Subject: Culture and the arts

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Gallu siaradwyr i ddefnyddio ac addasu iaith yn ôl cyd-destun.

Notes: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.

Last updated: 2 October 2025

Welsh: cymhwysedd y gwariant

English: eligibility of expenditure

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 June 2014

Welsh: Cynllun Cymhwysedd

English: Designed for Competence

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 1 November 2010

Welsh: datblygu cymhwysedd

English: developing competence

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Context: Un o'r lefelau caffael iaith i ddisgyblion ysgol sy'n siarad Saesneg fel iaith ychwanegol.

Last updated: 9 January 2012

Welsh: Fframwaith Cymhwysedd Arolygwyr Adeiladu Cymru

English: Building Inspector Competence Framework (BICoF) Wales

Status B

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 September 2023

Welsh: Fframwaith Cymhwysedd Cenedlaethol

English: National Eligibility Framework

Status B

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 March 2012

Welsh: fframwaith cymhwysedd digidol

English: digital competence framework

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 9 January 2019

Welsh: Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol

English: LCO

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Legislative Competence Order

Last updated: 2 February 2009

Welsh: Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol

English: Legislative Competence Order

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: Gorchmynion Cymhwysedd Deddfwriaethol

Definition: LCO (pronounced 'elco'). An Order in Council made under Section 95 of the Government of Wales Act 2006.

Last updated: 3 May 2007

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Addysg a Hyfforddiant) 2008

English: National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Education and Training) Order 2008

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 September 2009

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Lles Cymdeithasol) 2008

English: The National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Social Welfare) Order 2008

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 September 2009

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Lles Cymdeithasol a Meysydd Eraill) 2008

English: The National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Social Welfare and Other Fields) Order 2008

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 July 2008

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Llywodraeth Leol) 2009

English: The National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Local Government Order) 2009

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 2 November 2010

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Llywodraeth Leol) 2010

English: National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Local Government) Order 2010

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 October 2010

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Rhif 3) 2007

English: National Assembly for Wales (Legislative Competence) (No.3) Order 2007

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 July 2008

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Trafnidiaeth) 2010

English: The National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Transport) Order 2010

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 8 December 2009

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Trosi Pwerau Fframwaith) 2007

English: National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Conversion of Framework Powers) Order 2007

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 September 2009

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Trosi Pwerau Fframwaith) 2007

English: The National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Conversion of Framework Powers) Order 2007

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 March 2010

Welsh: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Yr Iaith Gymraeg) 2010

English: National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Welsh Language) Order 2010

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.

Last updated: 27 July 2010

Welsh: lefel cymhwysedd

English: competence level

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 26 October 2004

Welsh: maes lle y mae cymhwysedd wedi ei ddatganoli

English: devolved competence

Status B

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 8 May 2012

Welsh: meini prawf cymhwysedd

English: eligibility criteria

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 20 May 2005

Welsh: Mesur Gwirhau Cymhwysedd

English: Eligibility Verification Measure

Status C

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Darpariaeth yn y Bil Awdurdodau Cyhoeddus (Twyll, Gwallau ac Adennill) sy'n ei gwneud yn ofynnol i fanciau a sefydliadau ariannol eraill archwilio eu setiau data eu hunain i helpu i nodi lle y gallai taliadau budd-dal anghywir fod yn cael eu talu i helpu i benderfynu a yw'r rheolau cymhwysedd yn cael eu bodloni

Last updated: 27 March 2025

Welsh: Pecyn Hyfforddiant Cymhwysedd Cymru Gyfan

English: All Wales Competency Training Package

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 30 July 2010

Welsh: pŵer cymhwysedd cyffredinol

English: general power of competence

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: The General Power of Competence (GPC) is intended to give local authorities (including parish and town councils) wider powers to deliver more for their communities. The GPC will allow a council to do anything that individuals generally may do, except where other aspects of law may forbid them from doing. For example put someone in prison. It is intended to relieve councils of the need to find specific statutory powers to authorise their activities.

Last updated: 24 May 2018

Welsh: Rheoliadau Cynghorau Cymuned Cymwys (Pŵer Cymhwysedd Cyffredinol) (Cymwysterau Clercod) (Cymru) 2021

English: The Eligible Community Councils (General Power of Competence) (Qualifications of Clerks) (Wales) Regulations 2021

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 14 December 2021

Welsh: Rheoliadau’r Pŵer Cymhwysedd Cyffredinol (Diben Masnachol) (Amodau) (Cymru) 2021

English: The General Power of Competence (Commercial Purpose) (Conditions) (Wales) Regulations 2021

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 15 November 2021

Welsh: Rheoliadau’r Pŵer Cymhwysedd Cyffredinol (Diben Masnachol) (Amodau) (Cymru) (Diwygio) 2022

English: The General Power of Competence (Commercial Purpose) (Conditions) (Wales) (Amendment) Regulations 2022

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 25 April 2022

Welsh: trothwy cymhwysedd unigol ar lefel genedlaethol

English: single eligibility threshold of entitlement

Status B

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 March 2012

Welsh: tystysgrif cymhwysedd

English: certificate of competence

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 8 August 2007

Welsh: Tystysgrif Cymhwysedd Proffesiynol

English: Certificate of Professional Competence

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: CPT

Context: Mae'r gyfraith yn mynnu ei bod yn rhaid i yrwyr bysiau, coetsys a lorïau proffesiynol fod â Thystysgrif Cymhwysedd Proffesiynol i Yrwyr (TCP i Yrwyr) yn ogystal â'u trwydded yrru alwedigaethol.

Last updated: 8 December 2010

Welsh: Tystysgrif Cymhwysedd Proffesiynol

English: CPT

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Certificate of Professional Competence

Last updated: 8 December 2010

Welsh: Y Fframwaith Cymhwysedd Digidol

English: Digital Competence Framework

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 June 2015

Welsh: Y Fframwaith Cymhwysedd Digidol

English: Digital Competency Framework

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Elfen o'r cwricwlwm addysg

Last updated: 14 June 2018

Welsh: Y Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol Arfaethedig ynghylch Rhoi Organau a Meinweoedd

English: The Proposed Organ and Tissue Donation LCO

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 January 2011

TermCymru

Share this page