TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Addasu'r Rhaglen Cymorth Hyfforddiant: Adroddiad ar yr Ymgynghoriad
English: Refocussing of the Training Support Programme: Report on the Consultation
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Adnodd Cymorth Comisiynu ar gyfer Plant
English: Children's Commissioning Support Resource
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: CCSR
Last updated: 7 December 2005
Welsh: Adnodd Cymorth Comisiynu ar gyfer Plant
English: CCSR
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Children's Commissioning Support Resource
Last updated: 2 September 2010
Welsh: Adolygu Cymorth a Datblygu Gweithdrefnau Cymru i Ddiogelu Oedolion a Phlant sydd mewn Perygl
English: Support Revision and Development of Wales Safeguarding Procedures for Adults and Children at Risk
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun grant
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Adran Ddyngarol - Cymorth Cristnogol
English: Humanitarian Division - Christian Aid
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 July 2010
Welsh: Adrannau Cymorth Corfforaethol
English: Corporate Support Departments
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 October 2006
Welsh: Adroddiad Rees i Ddatganoli'r System Cymorth i Fyfyrwyr a'r Drefn Ffioedd Dysgu yng Nghymru (2005)
English: The Rees Report into the Devolution of the Student Support System and Tuition Fee Regime in Wales (2005)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cwrteisi yn unig.
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Ailgydbwyso gofal a chymorth
English: Rebalancing care and support
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Dogfen ymgynghori a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2021.
Last updated: 1 September 2022
Welsh: Ail-lunio Cymorth Llywodraeth Cymru ar gyfer Cyflogadwyedd
English: Reshaping the Future of Welsh Government Employability Support
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Last updated: 4 March 2025
Welsh: Amcan 1: Cymorth Allforio
English: Objective 1: ExportAssist
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 March 2003
Welsh: anghenion o ran cymorth tai
English: housing support needs
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 January 2012
Welsh: anifail cymorth
English: service animal
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anifeiliaid cymorth
Definition: Anifeiliaid a hyfforddwyd i gynorthwyo pobl anabl.
Last updated: 18 October 2018
Welsh: arbenigwr cymorth TG
English: IT support specialists
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: arbenigwyr cymorth TG
Last updated: 5 July 2017
Welsh: Arolwg o'r Gwasanaeth Cymorth Iaith Gymraeg i Ysgolion
English: Review of the Welsh Language Support Service for Schools
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Published by the Welsh Government, 2011.
Last updated: 9 May 2012
Welsh: asesiad o anghenion cymorth sylfaenol
English: basic support needs assessment
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 May 2013
Welsh: asiantaethau cymorth
English: support agencies
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 August 2004
Welsh: asiantaethau cymorth rhyngwladol
English: international aid agencies
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 July 2008
Welsh: asiantaethau cymorth y DU
English: UK aid agencies
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 July 2008
Welsh: asiantaeth cymorth mabwysiadu
English: adoption support agency
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ASA
Context: A type of agency.
Last updated: 24 September 2013
Welsh: asiantaeth cymorth mabwysiadu
English: ASA
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: adoption support agency
Context: A type of agency.
Last updated: 24 September 2013
Welsh: atgyfeirio at gymorth lles
English: welfare support referral
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at gymorth sy'n ymwneud â budd-daliadau neu gymorth gyda materion cyfreithiol neu ariannol.
Last updated: 21 May 2024
Welsh: athro cymorth
English: support teacher
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 September 2006
Welsh: Awdurdod Gwasanaethau Cymorth Trawsblaniadau y Deyrnas Unedig
English: United Kingdom Transplant Support Service Authority
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UKTSSA
Last updated: 17 July 2006
Welsh: beichiogi â chymorth
English: assisted fertility
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 25 August 2005
Welsh: benthyca â chymorth
English: supported borrowing
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Caniatâd a roddir gan y Cynulliad i awdurdodau lleol fenthyg arian at ddibenion cyfalaf.
Last updated: 30 November 2004
Welsh: benthyca â chymorth heb ei neilltuo
English: unhypothecated supported borrowing
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last updated: 26 April 2006
Welsh: Beth bynnag yw’ch busnes, rydym yn cynnig cymorth hyblyg wedi’i deilwra’n arbennig
English: Whatever your business, we offer flexible support tailor-made to make it better
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Definition: Slogan ar gyfer Cymorth Hyblyg i Fusnes.
Last updated: 27 January 2010
Welsh: Bil Drafft Gofal a Chymorth
English: Draft Care and Support Bill
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 25 May 2012
Welsh: bocs Cymorth Cyntaf
English: First Aid kit
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2005
Welsh: Bwletin Cymorth i Deuluoedd
English: Family Support Bulletin
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 August 2014
Welsh: Bwrdd Cymorth Cyfreithiol
English: Legal Aid Board
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Bwrdd Integredig Cymorth i Deuluoedd
English: Integrated Family Support Board
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 February 2009
Welsh: cais am gymorth arwynebedd
English: area aid application
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 October 2003
Welsh: Cangen Arweinyddiaeth a Staff Cymorth
English: Leadership & Support Staff Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Canllaw ar weinyddu'r Cynllun Grant Cymorth
English: Guidance on the administration of Cymorth
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Canllawiau Statudol i Helpu i Atal Plant a Phobl Ifanc rhag Colli Addysg - Pecyn Cymorth Ymarferol i Helpu i Nodi Plant a Phobl Ifanc sy'n Colli Addysg
English: Statutory Guidance to Help Prevent Children and Young People from Missing Education - A Practical Toolkit to Help Identify Children and Young People Missing Education
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Welsh Assembly Government publication, March 2010
Last updated: 16 September 2009
Welsh: Canolfan Gymorth Ranbarthol y Cyd-bwyllgor Systemau Gwybodaeth
English: Joint Information Services Committee Regional Support Centre
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 May 2007
Welsh: Canolfan Gymorth Trais a Cham-drin Rhywiol
English: Rape and Sexual Abuse Support Centre
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2009
Welsh: Canolfannau Cymorth Busnes
English: Business Support Centres
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Cefnogi Pobl – Strategaeth Cymorth sy’n Gysylltiedig â Thai
English: Supporting People – housing related support strategy
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Definition: Consultation Draft February 2009
Last updated: 4 August 2010
Welsh: cerdded gyda chymorth
English: assisted walking
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 21 April 2008
Welsh: Chwarae a Dysgu Gweithredol: Pecyn cymorth ar gyfer ymarferwyr y Cyfnod Sylfaen
English: Play and Active Learning: A toolkit for Foundation Phase Practitioners
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Cŵn cymorth
English: Assistance dogs
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Term mwy eang na 'guide dogs'.
Last updated: 19 June 2003
Welsh: Cod Ymarfer ar Sicrhau Ansawdd a Rheoli Perfformiad, Uwchgyfeirio Pryderon a Chau Gwasanaethau, mewn perthynas â Gwasanaethau Gofal a Chymorth Rheoleiddiedig
English: Code of Practice on Quality Assurance and Performance Management, Escalating Concerns, and Closure of Regulated Care and Support Services
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 March 2025
Welsh: Coetiroedd a choed fferm - cymorth i gynhyrchu incwm
English: Farm woodlands and trees - income generation support
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Last updated: 20 November 2024
Welsh: Comisiwn ar Gyllido Gofal a Chymorth
English: Commission on Funding of Care and Support
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Teitl cwrteisi
Last updated: 19 July 2012
Welsh: contract safonol â chymorth
English: supported standard contract
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 April 2013
Welsh: Corff Cymorth Dysgu Proffesiynol ac Arweinyddiaeth Cenedlaethol
English: National Professional Learning and Leadership Support Body
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2025
Welsh: Costau Cymorth ar gyfer Dysgu Seiliedig ar Waith 2008/09
English: Support Costs for Work Based Learning 2008/09
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi yn unig.
Last updated: 31 March 2009
Welsh: creu mwy o gyfleoedd i ddarparu cymorth cyfalaf
English: enhance intervention rate for capital support
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last updated: 15 July 2014